γέννα
родоразрешение · роды · рождение
γεννημένη oor Russies
γεννημένη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
уроженка
[ уроже́нка ]
el
уроженец России γεννημένος στη Ρωσία• уроженец Греции γεννημένος στην Ελλάδα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ιωα 3:3, 5, 6) Όταν αυτοί οι γεννημένοι από το πνεύμα Χριστιανοί λάβουν την ουράνια αμοιβή τους, δεν θα είναι πια επίγειοι υπήκοοι της πνευματικής βασιλείας του Χριστού, αλλά βασιλιάδες με τον Χριστό στον ουρανό.—Απ 5:9, 10.
Боб, я поверить не могу, что я вижу!jw2019 jw2019
Παρόμοια, ένας γεννημένος από το πνεύμα άνθρωπος πρέπει να πεθάνει.
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиjw2019 jw2019
Οι οπαδοί της Εκκλησίας της Σκωτίας θεωρούσαν ότι ήταν «σχεδόν βλάσφημο» το να παριστάνουν ότι κατανοούν την Αγία Γραφή και να κηρύττουν το άγγελμά της άντρες αμόρφωτοι, «γεννημένοι για τον αργαλειό, τη βελόνα και το αλέτρι».
И восемь АфтеШоковjw2019 jw2019
Αν και κατά το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του έζησε με υγεία και ευημερία, ένα Βιβλικό πρόσωπο, ο Ιώβ, παρατήρησε: «Άνθρωπος γεννημένος από γυναίκα είναι λιγόχρονος και χορτασμένος ταραχή». —Ιώβ 14:1.
Да, в этом много смыслаjw2019 jw2019
Είσαι σαν εκείνο το μωρό... γεννημένος στην φωτιά.
Хозяин говорит, что больнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σοβαρά τώρα, είμαστε γεννημένοι την ίδια χρονιά.
Он из команды проклятого Кабуто!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον Οκτώβριο του 1994, όταν ένα νεαρό ζευγάρι που είχε λευκό ποινικό μητρώο σκότωσε με μανία 4 άτομα στο Παρίσι, ενοχοποιήθηκε άμεσα η ταινία Γεννημένοι Δολοφόνοι, στην οποία ένα ζευγάρι σκοτώνει 52 ανθρώπους.
О, твои глаза-- они голубые или серые?jw2019 jw2019
Γεννημένος με 150 χρόνια καθυστέρηση.
Вы что- нибудь про это знаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεννημένος κακός.
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήσουν γεννημένος γι'αυτό το θέμα.
Ты звонишь РобинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνη ήταν, μια άσπλαχνη γεννημένη στην ανασφάλεια.
Есть бойцьi и есть командирьiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αμερικανός πολίτης γεννημένος στο Πεκίνο
Ниже материю, ещё нижеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι γεννημένη γι'αυτό, αλλά και εσύ θα ήσουν καταπληκτικός.
Мисс Локхарт, у вас есть ходатайства?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι γεννημένος στρατιώτης, σαν τον πατέρα μου.
Ваших прав доступа может быть недостаточно для выполнения требуемой операции над этим источникомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φίλε, ήμουν γεννημένος για ταχύτητα
И даже нам, профессионалам, тяжело уйти от этого мифаopensubtitles2 opensubtitles2
Είσαι γεννημένος κακός, ή μόνο στους Wildlings;
Но, увы, довольно скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Ιω 2:27) Εκείνοι στους οποίους απηύθυνε αυτά τα λόγια ο Ιωάννης ήταν γεννημένοι από το πνεύμα Χριστιανοί.
Предположим Библия, на которой тебе надо поклясться вверх тормашками или задом наперёд, или всё сразу и ты клянёшься говорить правду на перевернутой Библииjw2019 jw2019
Γεννημένη για ηθοποιος.
Я напугала вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε ο Αφέντης, ούτε καν ο Γεννημένος.
Ты и рифму выучил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεννημένη απ' το γέλιο, ντυμένη με χαρά, η ευτυχία σε έφερε εδώ
Скоро игры магистратаopensubtitles2 opensubtitles2
Σύμφωνα με τα εδάφια 2 Κορινθίους 5:1-5, ποια ήταν η “θερμή επιθυμία” του Παύλου, και τι δείχνει αυτό όσον αφορά τα γεννημένα από το πνεύμα άτομα;
Игра начинаетсяjw2019 jw2019
Είσαι ένας γεννημένος ηγέτης.
Я уже предвкушаю...... как меня будут пожирать глазами, когда я буду идти по залуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λόγια γεννημένα από απελπισία.
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τέρας γεννημένο από την καρδιά.
Арестовать его!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεννημένη στο Σεντ Μαρί, εκπαιδευμένη στο Παρίσι, αλλά τα 2 τελευταία χρόνια δούλευε ως μυστική στη Γουαδελούπη.
Что еще в твоем предсмертном списке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.