εβραία oor Russies
εβραία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
еврейка
[ евре́йка ]
Εντάξει, μπορεί να είναι εβραία αλλά σίγουρα δεν είναι ξαδέρφη σου.
Ладно, возможно она еврейка, но она вам не двоюродная сестра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Εβραία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
еврей
[ евре́й ]
Το να είσαι Εβραία δεν πρέπει να επηρεά - σει καθόλου εσένα και την οικογένεια σου.
То, что вы евреи, не должно повлиять на вас и ваш привычный образ жизни.
еврейка
[ евре́йка ]
Το ξέρω ότι δεν ήταν Εβραία, αλλά φαίνεται σωστό.
Я знаю, что она не была еврейкой, но мне кажется это правильным.
иудейка
[ иуде́йка ]
Ο πατέρας μου ήταν Μουσουλμάνος και η μητέρα μου Εβραία.
Мой отец был мусульманином, а мать — иудейкой.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
жидовка · жид · иудей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι Εβραίοι συνήθως δεν ξανοίγονται.
Я бы всё равно не отдалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλήσαμε για το ότι ο Ιησούς ήταν Εβραίος και ότι είχα γίνει Μάρτυρας του Ιεχωβά παρ’ όλο που ήμουν Εβραία.
Я счастлива за Мартенаjw2019 jw2019
Γράφω για το τι σημαίνει να είσαι Εβραίος για μένα.
Ну, я старался, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως λένε τα λόγια του εδαφίου Εβραίους 13:16, ΜΝΚ: ‘Μην ξεχνάτε να κάνετε το καλό και να μοιράζεστε πράγματα με άλλους, γιατί με τέτοιες θυσίες ευαρεστείται ο Θεός’.
Кто- нибудь ранен?jw2019 jw2019
Ποια εδάφια στο βιβλίο των Ψαλμών και στην επιστολή προς τους Εβραίους δείχνουν ότι ο Ιησούς δεν άρχισε να κυβερνάει αμέσως μετά την ανάληψή του στον ουρανό; [kl σ. 96 παρ.
А ты его спугнул!jw2019 jw2019
(Πράξεις 1:13-15· 2:1-4) Αυτό απέδειξε ότι η νέα διαθήκη είχε τεθεί σε ισχύ σηματοδοτώντας τη γέννηση της Χριστιανικής εκκλησίας και του νέου έθνους του πνευματικού Ισραήλ, του «Ισραήλ του Θεού».—Γαλάτες 6:16· Εβραίους 9:15· 12:23, 24.
Бeреги голoвуjw2019 jw2019
(Εβραίους 13:7) Ευτυχώς, οι περισσότερες εκκλησίες έχουν θαυμάσιο, συνεργατικό πνεύμα, και οι πρεσβύτεροι χαίρονται να συνεργάζονται μ’ αυτές.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскjw2019 jw2019
Μήπως οι Εβραίοι Περιμένουν Ακόμη τον Μεσσία;
Это клингонские помехиjw2019 jw2019
Αλλά επίσης είσαι μπλεγμένη με τη Λουσίλ, τον πεθαμένο της σύζηγο, και ένα νεκρό μαφιόζο, και δεν φαίνεται σωστό για σένα, επειδή... καταβάθος, είσαι απλά μια καλή Εβραία κοπέλα.
Надеть маски!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Εβραίους 12:1-3) Δεν θυμάστε και εσείς ονομαστικά πολλά άτομα που υπηρετούν τον Θεό όσια κατ’ αυτόν τον τρόπο;
Вы видели ее малыша?jw2019 jw2019
Προτεστάντες, καθολικοί, εβραίοι ή από οποιαδήποτε άλλη θρησκεία—δεν συμφωνούμε όλοι ότι οι κληρικοί δεν θα έπρεπε να αναμειχθούν στην πολιτική απλώς για να εξασφαλίσουν μια εξυψωμένη θέση;
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаjw2019 jw2019
ΕΒΡΑΙΟΥΣ (ΕΠΙΣΤΟΛΗ)
Вечеринка вышла из под контроляjw2019 jw2019
(Εβραίους 2:11, 12) Ο Ψαλμός 22:27 μιλά για τον καιρό όταν «πάσαι αι φυλαί [οικογένειες (ΜΝΚ)] των εθνών» θα ενωθούν με το λαό του Ιεχωβά για να του αποδώσουν αίνο.
А потом замаринуем его изнутриjw2019 jw2019
(1 Κορινθίους 7:19· 10:25· Κολοσσαείς 2:16, 17· Εβραίους 10:1, 11-14) Οι Ιουδαίοι—περιλαμβανομένων και των αποστόλων—που έγιναν Χριστιανοί ελευθερώθηκαν από την υποχρέωση να τηρούν νόμους στους οποίους απαιτούνταν να υπακούν όταν υπόκειντο στη διαθήκη του Νόμου.
Я мог убить тебяjw2019 jw2019
Η ανεξιθρησκεία έπαψε να ισχύει το 14ο αιώνα όταν χιλιάδες Εβραίοι πολίτες αφανίστηκαν σε εξοντωτικούς θρησκευτικούς διωγμούς (πογκρόμ).
Это единственный шанс, чтобы выжитьjw2019 jw2019
(Παρατηρήστε ότι η σωτηρία “όλου του Ισραήλ” επιτυγχάνεται, όχι με τη μεταστροφή όλων των Εβραίων, αλλά με την είσοδο εθνικών.
Матрица нереальнаjw2019 jw2019
(Εβραίους 6:1-3) Με τα λόγια, το παράδειγμα και την πρακτική βοήθεια στη διακονία, ίσως μπορείτε να βοηθήσετε μερικούς να φορέσουν τη νέα προσωπικότητα και να ‘συνεχίσουν να περπατούν στην αλήθεια’.
Я что- то сказал?jw2019 jw2019
(Εβραίους 8:1-5) Αυτός ο ναός είναι η διευθέτηση που υπάρχει για να πλησιάζουμε τον Θεό λατρεύοντάς τον με βάση τη λυτρωτική θυσία του Ιησού Χριστού.—Εβραίους 9:2-10, 23.
Это проверенная временем политическая традицияjw2019 jw2019
* Σε πολλές φυλακές οι Μάρτυρες διεξάγουν και εβδομαδιαίες Χριστιανικές συναθροίσεις. —Εβραίους 10:24, 25.
Я думаю, у него шкурка покрупнееjw2019 jw2019
Ως αποτέλεσμα, έχουν μια υπέροχη αδελφότητα που ενοποιεί Εβραίους και Άραβες, Κροάτες και Σέρβους, Χούτου και Τούτσι.
В этом я с тобой соглашусьjw2019 jw2019
(Εβραίους 10:23) «Είναι σπουδαίο να μπορείς να εκφράζεσαι ξεκάθαρα», παρατηρεί η Τανίσα.
Доложите обстановкуjw2019 jw2019
6 Αν δεν υπήρχε ‘ερωτική σχέση’ ανάμεσα στο Βατικανό και τους Ναζιστές, μπορεί να είχε γλιτώσει ο κόσμος από την οδύνη την οποία ένιωσε βλέποντας τους δεκάδες εκατομμύρια στρατιώτες και πολίτες που σκοτώθηκαν στον πόλεμο, τους 6 εκατομμύρια Εβραίους που δολοφονήθηκαν επειδή δεν ήταν Άριοι, και—το πιο πολύτιμο στα μάτια του Ιεχωβά—τους χιλιάδες Μάρτυρές του, τόσο από τους χρισμένους όσο και από τα ‘άλλα πρόβατα’, που υπέφεραν μεγάλες ωμότητες, καθώς πολλοί Μάρτυρες πέθαναν στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης.—Ιωάννης 10:10, 16.
За свою волю!jw2019 jw2019
Η Παναγία και οι απόστολοι, είναι όλοι Εβραίοι!
Ты понимаешь, что мы не можешь говорить на эту темуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραδείγματος χάρη, όταν έγραφε στους Εβραίους, παρέθετε το ένα εδάφιο μετά το άλλο για να αποδείξει ότι ο Νόμος ήταν σκιά των καλών μελλοντικών πραγμάτων.—Εβραίους 10:1-18.
Даже лилипуты жрут наркоту, чтобы тут остатьсяjw2019 jw2019
Το θέμα της δεύτερης ημέρας, που αναφέρεται παραπάνω, βασίστηκε στο εδάφιο Εβραίους 13:15.
С ним тоже не все ясноjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.