δεν εγκρίθηκε
не утверждено
εγκρίθηκε oor Russies
εγκρίθηκε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
был утверждён
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φοβόμασταν να κάνουμε αγορές με πιστωτική κάρτα, μην τυχόν και δεν εγκριθούν.
Ты мне очень помог, Карлjw2019 jw2019
Η υποβολή αξιολογήθηκε και εγκρίθηκε από την Επιτροπή της Διεθνής Αστρονομικής Ένωσης για την ονοματοδοσία των μικρών αντικειμένων, σε εγκύκλιο της 30ης Μαρτίου 2010.
Вот, позвольте мне вернуть вам егоWikiMatrix WikiMatrix
Ο ντετέκτιβ Σάντσεζ θα εγκριθεί να υιοθετήσει παιδί;
Ну что, вы идёте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια από τις τρεις, εμπιστευτικές συμφωνίες που αφορούν στον Τσάντλερ, που εγκρίθηκαν από το δικαστήριο σου.
Ты не танцуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρκεί να μπορώ να πω ότι εγκρίθηκε.
Ты превратилась в цаплюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλες οι προτάσεις εγκρίθηκαν.
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеWikiMatrix WikiMatrix
Εγκρίθηκε ως παυσίπονο πολύ πρόσφατα.
Будет с минуты на минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγκρίθηκε από το Υπουργείο Παιδείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας το Ομοσπονδιακό πρόγραμμα σπουδών Προσχολικής Εκπαίδευσης.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымlevelyn levelyn
Μια τέτοια αλλαγή πρέπει να εγκριθεί από αυτόν.
Мы познакомились на День благодарения, # года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπογραφή αναπνοής εγκρίθηκε.
Вы знаете, я девушка.Почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα σχέδια εγκρίθηκαν από τις τοπικές αρχές.
Проверь, у меня вроде бы узелок в грудиjw2019 jw2019
Λου, θέλω να εγκριθεί αυτή η φωτογραφία, τώρα.
Я узнаю что такое этот промицинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λίγο καιρό αργότερα, η αίτησή μου εγκρίθηκε και προσκλήθηκα να ξεκινήσω την υπηρεσία Μπέθελ στις 10 Μαρτίου 1952.
Через четыре дняjw2019 jw2019
Το Λίριτρολ μόλις εγκρίθηκε από την Επιτροπή.
Знаешь, на прошлой неделе я размышляла о тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ελέγχουμε την πρόσβαση στα χάπια και το αίτημα έχει εγκριθεί από άνωθεν.
Никто не прикасается к ней, кроме меня, ты поняла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1659, λίγο πριν τον θάνατό του, ο Όλιβερ Κρόμγουελ συμφώνησε να τοποθετήσει τον Ουίλκινς ως νέο Διδάσκαλο του Κολλεγίου Τρίνιτυ του Κέιμπριτζ, μια τοποθέτηση που εγκρίθηκε από τον Ρίτσαρντ Κρόμγουελ ο οποίος τον διαδέχθηκε ως Λόρδος Προστάτης.
Если он жив, то- даWikiMatrix WikiMatrix
Μας είπαν στα αγγλικά ότι στο σπίτι θα έμεναν έξι άτομα μέχρι να εγκριθούν οι άδειες παραμονής.
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиgv2019 gv2019
Δεν ξέρω αν θα εγκριθεί, αλλά θα κάνω ό, τι μπορώ για να βοηθήσω αυτό το παιδί.
Куда собрался теперь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορείτε να λεηλατήσετε κονδύλια που εγκρίθηκαν για συγκεκριμένη χρήση.
Меня здесь разрывают на частиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς καμία εγγύηση ότι αυτή θα εγκριθεί ή ότι θα πάρει βίζα για να επιστρέψει.
Что свобода выбора- это ложь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκανα πολλά ταξίδια σ’ αυτό το Υπουργείο για να ρωτήσω αν είχε εγκριθεί, καθώς είχα μάθει ότι φάκελοι όπως ο δικός μου θα μπορούσαν να διατηρούνται σε αρχείο για πολλά χρόνια χωρίς καμία ενέργεια.
Джон.Со мной что- то не такgv2019 gv2019
Μάλιστα, η επιστολή του Ιανουαρίου 1545, από την οποία μόλις παραθέσαμε, εγκρίθηκε και για δημοσίευση.
А, так ты сидел?jw2019 jw2019
Το 1872, το Κοινοβούλιο της Αγγλίας εξέτασε ένα νομοσχέδιο με το οποίο επρόκειτο να εγκριθεί η κατασκευή μιας γέφυρας πάνω από τον Τάμεση.
Остальные свободныjw2019 jw2019
Τότε θα χαρείς να μάθεις ότι η συμφωνία για τη Χόλυ Σνόου εγκρίθηκε.
Мало у кого из них достаточно волосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το ρομπότ δεν θα εγκριθεί ποτέ από την επιτροπή.
Позовите бортпроводника!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.