μετράω oor Russies
μετράω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
считать
[ счита́ть ]
Σε μια καλή μέρα, πιάνω καβούρια και μετράω γλάρους.
В хороший день я буду ловить крабов и считать чаек.
посчитать
[ посчита́ть ]
Έι, θα το μετράω αυτό.
Эй, как я посчитаю, если вы едите товар?
счесть
[ сче́сть ]
сосчитать
[ сосчита́ть ]
Να έχετε βγάλει όλα τα λεφτά πριν σταματήσω να μετράω μέχρι το τρία.
как я сосчитаю до трех.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μέτρα ως το 3, και μετά καν'το.
Это против законов деревни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα 25 μέτρα αγοράζω ένα μπαλόνι!
Куда подевались кошки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνη η απόσταση ορίστηκε στους 2.000 πήχεις, κάτι μεταξύ οχτακοσίων και χιλίων μέτρων.
Hе стоит хранить такую сумму домаjw2019 jw2019
Εκτός από αυτό, κάποιοι μετράνε περισσότερο από υπόλοιπους.
Уош, подготовь шаттл к стартуQED QED
Οι λογικοί άνθρωποι κάνουνε κανόνες βασιζόμενοι σε στοιχεία όπως η δυσκολία να καλύψεις μία διαδρομή, ας πούμε 45 μέτρα σε μια μη-προκαθορισμένη και μη-αξιολύπητη κλίμακα.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αδιάβροχο ως # μέτρα
Ах, не думала, что доживу до этого дняopensubtitles2 opensubtitles2
Εφόσον εξαπατήθηκα δεν μετράνε.
Еще один удар левой ФельдманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην'γρια Δύση, θα σου παίρναμε μέτρα για φέρετρο πριν φτάσεις καν στις σκάλες.
Никто не идет дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(β) Τι σημαίνει το να μην κρύβουμε το πνευματικό φως κάτω από «μετρικό κάδο»;
Определение максимальной скорости записиjw2019 jw2019
Χρησιμοποιεί τις έλικές του για να αναρριχηθεί στο δέντρο-ξενιστή, σε ύψος που μερικές φορές φτάνει ως και 30 μέτρα πάνω από το έδαφος του δάσους.
Я не обеспокоенjw2019 jw2019
Τα καλά νέα είναι πως κάποια πράγματα έχουν αλλάξει και το πιο σημαντικό πράγμα που άλλαξε είναι ότι τώρα μπορούμε να μετρηθούμε με τρόπους που κάποτε ήταν κομμάτι του συστήματος υγείας.
Привет, крошка, это яted2019 ted2019
Έπρεπε να λάβουμε ακραία μέτρα.
Ты должен вернуть # тысяч...... к понедельникуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βγάλε τον μουσαμά από το μπροστινό βαγόνι του μετρό.
Я никогда не паникуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άκουσα πως στη τέχνη του μέτρου και του ρυθμού, κανείς δεν ξεπερνάει τη Πριγκίπισσα του Θράις.
Элементьi памятиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επομένως, αντί να τους παρατηρούμε φθονερά, πρέπει να μετράμε τις επιδόσεις μας σε σχέση με τους δίκαιους κανόνες του Θεού, οι οποίοι αποτελούν ασφαλή οδηγό όσον αφορά το τι είναι ορθό και καλό.
Ты-- мальчишка, Юмарjw2019 jw2019
Λοιπόν, αν αυτό είναι αλήθεια Άρτσερ, τότε έχουμε ένα θέμα να λύσουμε, επειδή η μοναδική αξία που μετράει πραγματικά στο Αλκατράζ, είναι ο σεβασμός.
Это я, читаю твои мыслиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παντρεμένοι ή όχι, λίγο μετράει τώρα πια.
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα εδάφια 1 ως 11 στο 14ο κεφάλαιο του Γραφικού βιβλίου των Παροιμιών δείχνουν ότι, αν επιτρέπουμε στη σοφία να καθοδηγεί την ομιλία και τις πράξεις μας, μπορούμε να απολαμβάνουμε κάποιο μέτρο ευημερίας και σταθερότητας ακόμα και τώρα.
Время отлично лечит, не правда ли?jw2019 jw2019
Ο προορισμός σας είναι σε # μέτρα
Что ты делаешь?- Отельopensubtitles2 opensubtitles2
Ο ογκόλιθος, τέλεια τετραγωνισμένος με διαστάσεις περίπου 11 μέτρα επί 2 μέτρα και 6 μέτρα ύψος, πέφτει σε ένα στρώμα από χαλάσματα που είναι ετοιμασμένο για να απορροφήσει τους κραδασμούς από την πτώση του.
Она на вокзалеjw2019 jw2019
Σταμάτησε να κινείται ακριβώς 100 μέτρα δυτικά από σας.
Как Вы делали чудеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέτρησες την Γκάμπι Άλαν δύο φορές, αλλά επίσης πήγες από το 138 στο 138.
Надо отправлятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι φοιτητές μου είπαν πως θα έπρεπε να σκεφτώ σοβαρά να πάρω προστατευτικά μέτρα.
Что вы скажете?QED QED
Έλαβα, όμως κάποια προληπτικά μέτρα.
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σκοτωνόμουν, αλλά θα μετρήσει στο μηνιαίο σύνολο.
Это их задержит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.