ποινική δίωξη oor Russies
ποινική δίωξη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
уголовное преследование
Πρώτα απ 'όλα, πρόκειται για νόμους που δικαιολογούν τη βία κατά των γυναικών, συμπεριλαμβανομένης της ποινικής δίωξης των γυναικών για μοιχεία.
В первую очередь речь идет о законах, оправдывающих гендерное насилие, в том числе уголовное преследование женщин за нарушение супружеской верности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η ποινική δίωξη είναι ψυχοφθόρα διαδικασία.
Что ж, у меня есть сообщение для СотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ο Μάιλς τους κατέδιδε για καψόνια, θα υπήρχαν ποινικές διώξεις.
О, давай я подскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κος Τζέιν μάς βοηθά σε υποθέσεις σε αντάλλαγμα την αμνηστία από ποινική δίωξη.
Привет, Джо Как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελικά ο εισαγγελέας άσκησε ποινική δίωξη εναντίον των Μαρτύρων και η υπόθεση φέρθηκε στα δικαστήρια.
Первый вопросjw2019 jw2019
Και αν κάνουμε σεξ τότε δεν θα παραδώσεις την υπόθεσή μου για ποινική δίωξη;
Узнай что ему нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στον άλλο, θα ασκηθεί ποινική δίωξη.
Бить, бить в набат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και όλοι οι δικηγόροι που βοηθούν στην ποινική δίωξη:
Мы продолжим осмотрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραιτηθήκατε για ποινικές διώξεις.
Заткнись черт!База отвечайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σίγουρα θα θεωρούσα σωστή την άσκηση ποινικής δίωξης... εναντίον κάποιων μεγάλων στελεχών της Countrywide όπως ο Μοζίλο.
Убила.Какая разница кого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιθανόν και άσκησης ποινικής δίωξης.
Мы можем закончить разговор внизуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως σύμβουλος για την ποινική δίωξη, υποθέτω ότι έχει πάρει απειλές θανάτου.
Выбыли с ней позапрошлой ночью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σβήσω αυτές τις καταθέσεις... για την αποφυγή ποινικής δίωξης.
Потому что на самом делe всё, что ты чувствуешь и думаешь в любой заданный момент, написано у тебя на лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με βάση τις πρόσφατες πληροφορίες, προχωρούμε με πρόσθετες ποινικές διώξεις έναντι του καθού.
Это его заводило?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δεν ασκήσουμε ποινική δίωξη, θα μας δώσετε τα μέιλ μέσα στη βδομάδα;
Я это уважаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σβήσω αυτές τις καταθέσεις... για την αποφυγή ποινικής δίωξης
Выполнить командуopensubtitles2 opensubtitles2
Είπατε ότι απαλλασσόντουσαν από κάθε ποινική δίωξη.
Готов поспорить, вы не из пугливыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, έχω έφεση στο να βρίσκω κενά στις ποινικές διώξεις.
Все молчалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο δικαστής δεν είχε άλλη επιλογή από το να κλείσει την υπόθεση, βάζοντας τέλος στις ποινικές διώξεις.
Я должен подумать о будущем, понимаешьjw2019 jw2019
Του άσκησα ποινική δίωξη για ανθρωποκτονία πριν δέκα χρόνια;
А ещё, там было написано " никаких подарков "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, αυτή τη στιγμή, αναβάλλουμε την ποινική δίωξη εναντίον της για να λάβει θεραπεία στο νοσοκομείο βετεράνων.
Чего ты от меня хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αρχές άσκησαν ποινική δίωξη εναντίον του Τίτου Μανουσάκη και τριών άλλων ντόπιων Μαρτύρων.
В гетто?- Думаете, мы глупы?jw2019 jw2019
Το ότι ήμασταν κατηγορούμενοι σε αναρίθμητες αστικές και...... ποινικές διώξεις μας έχει κάνει πολύ φιλόδικους
Наши предки не проиграли ни одной битвыopensubtitles2 opensubtitles2
Μπορεί να υπάρξει ποινική δίωξη.
Побитный сдвиг влевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο εισαγγελέας την απείλησε με ποινική δίωξη για κλοπή και συκοφαντία.
Это был старый чек на счет, который я закрыл два года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από το 1995 έως το 1998, η εισαγγελία της Μόσχας άσκησε ποινική δίωξη εναντίον των Μαρτύρων τέσσερις φορές.
Да, все это выглядело хорошоjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.