χυμώδες oor Russies
χυμώδες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
сочный
[ со́чный ]
Πριν ωριμάσει, το βατόμουρο είναι κόκκινο και σκληρό, αλλά καθώς ωριμάζει, παίρνει χρυσοκίτρινο ή κεχριμπαρένιο χρώμα και γίνεται μαλακό και χυμώδες.
Неспелые ягоды — красные и твердые, но, созревая, они становятся золотисто-желтыми или янтарными, а также мягкими и сочными.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο όρος τομάτλ αναφερόταν σε πολλούς παρόμοιους, κυρίως χυμώδεις, καρπούς.
Этим камином не пользовались уже летjw2019 jw2019
Αυτοί οι πράσινοι γίγαντες προμήθευαν επίσης άφθονους χυμώδεις καρπούς που έμοιαζαν με σύκα, τους οποίους οι ιθαγενείς Ινδιάνοι Παπάγκο έριχναν από τις κορυφές των κορμών και των κλαδιών χτυπώντας τους με μακριά κοντάρια.
Журнал Первого Офицера, дополнительная записьjw2019 jw2019
Αλλά το κρέας αυτής της χώρας έχει κάτι που το κάνει το πιο χυμώδες, γευστικότατο και αγαπητό κρέας στο κόσμο.
Только закончу делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα, το χρησιμοποιώ για να δημιουργήσω μόνιμες, κυμματώδεις, χυμώδεις φόρμες στην κλίμακα των κτιρίων σε πόλεις ανά τον κόσμο.
О чем ты говоришь, черт возьми?ted2019 ted2019
Οι μεγάλοι πορτοκαλεώνες της περιοχής παράγουν χυμώδη πορτοκάλια και καθιστούν δυνατή τη φυσική παραγωγή του νόστιμου μελιού από πορτοκάλι.
Малко наляво- не, неjw2019 jw2019
Συμβολικά μιλώντας, αυτός ‘έχει ποτίσει’ πραγματικά αυτό το ‘αμπέλι’ για να είναι διαρκώς αναζωογονημένο, έτσι ώστε να παράγονται χυμώδεις και γευστικοί καρποί, με ευχάριστα αποτελέσματα.
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьjw2019 jw2019
Είναι χυμώδης!
В живьiх осталось малоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που κάποτε ήταν ένα ροζ και χυμώδες ροδοπέταλο τώρα είναι σαν ένα κουρελιασμένο τσιγάρο για φάρσες, που έχει σκάσει.
Я тебе кое- что расскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω ότι ακούγεται χυμώδης, αλλά την στιγμή που τον γνώρισα, ήξερα ότι ήθελα να είναι παντρεμένοι.
Смотри, что ты наделала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Γερμανίδες είναι χυμώδεις.
Тот человек, чье имя вы должны назвать, теперь убил и ГонзуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εφτά φορές, μία για κάθε μέρα, που ο χυμώδης ανυπάκουος κώλος σου, είναι σε διαθεσιμότητα.
Искате ли да дойдете в апартамента Рино?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το πρόσθετο πλεονέκτημα, όταν έρχεται το τέλος του κύκλου της ζωής του, κάνει ένα πολύ χυμώδεις πιάτο.
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μικρή, χυμώδης κερασόμορφη ντομάτα δίνει χρώμα και άρωμα στις σαλάτες, ενώ η δαμασκηνόμορφη ποικιλία γλυκιάς ντομάτας συνήθως κονσερβοποιείται.
Безрассудныеjw2019 jw2019
Σίγουρα αυτή δεν είναι τόσο χυμώδης όσο με μια που το έκανα.
Не кладите меня до тех пор, пока я не услышу что ребенок плачет.- У нас нет времени, ЛизаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρχε πάγος στο χυμώδες φυτό μου.
Новые потолочные подпоркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω πίσω το χυμώδες μπλουζάκι μου.
Куда мы едем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια μεγάλη, παχιά, χυμώδες...
Возможно они достаточно умны, чтобы думать за себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αυτή την σκηνή ο " Ελ Χέφε " απήγαγε μια πανέξυπνη, αλλά και χυμώδη αρχαιολόγο από μια ανασκαφή στην Καρθαγένη.
Итак, Мардж, я так поняла из нашего телефонного разговора, что у вас очень плохой оператор связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεδομένου του τζίντζερ βάλε και πόσο χυμώδης φαίνεσαι, όταν είπες ότι είχες φοβερά νέα, νόμιζα ότι ήσουν έγκυος.
Файл с лицензиейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά σήμερα, χάρη στην επιμονή των καλλιεργητών, μπορούμε να διαλέξουμε ανάμεσα σε μια μεγάλη ποικιλία από χυμώδη και πολύχρωμα μήλα.
Мы начнем прямо сейчасjw2019 jw2019
Και αγαπώ τα χυμώδη χείλη σου.
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυτό της οικογένειας Πολυγονίδες, το οποίο έχει ξινή γεύση λόγω της παρουσίας οξαλικού οξέος στα χυμώδη φύλλα και στα στελέχη του.
Да, я хотела, но шлем Фэйта сказал мне держаться подальшеjw2019 jw2019
8 Οι ζωηρόχρωμοι και χυμώδεις καρποί στολίζουν ένα φυτό.
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьjw2019 jw2019
Ούτε όταν η χυμώδης Σάλλυ έριξε το στυλό της.
Я сама разберусь с этим, КрокеттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.