Μέλλον oor Albanees
Μέλλον
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
E ardhmja
Το Μέλλον της Γης—Σε Καλά Χέρια!
E ardhmja e Tokës është në dorë të sigurt!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μέλλον
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
e ardhme
Αλλά δεν χρειάζεται να υπάρξει ένα τέτοιο μέλλον.
Por nje e ardhme e tillë nuk duhet të ekzistojë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Από την άλλη μεριά, όσοι είναι στη μνήμη του Θεού και βρίσκονται στον άδη —τον κοινό τάφο της ανθρωπότητας— έχουν ένα θαυμάσιο μέλλον.
Në rregull, e ëmbla ime.Mbaroijw2019 jw2019
Η εμπειρία αυτή θα μείνει για πάντα στην καρδιά μου και θα με βοηθάει να αντιμετωπίζω τα προβλήματα που θα προκύψουν στο μέλλον.
Po-- Eshte duke pare nejw2019 jw2019
Ελπίζω ότι θα επιλέξει ένα Ευρωπαϊκό μέλλον "
Mendoj se fratri na dërgoi mjaftë largëSetimes Setimes
Δεν φτιάχνουμε μόνο σπίτια από φυτά, αλλά επίσης φτιάχνουμε κρέας σε περιβάλλον δοκιμαστικού σωλήνα ή σπίτια για τα οποία κάνουμε τώρα έρευνες στο Μπρούκλιν, όπου, ως αρχιτεκτονικό γραφείο, το πρώτο στο είδος του, τοποθετούμε ένα μοριακό κύτταρο σε βιολογικό εργαστήριο και πειραματιζόμαστε με αναγεννητική ιατρική και μηχανική των ιστών και να ξεκινήσουμε να σκεφτόμαστε για το πως θα μπορούσε να είναι το μέλλον εάν αρχιτεκτονική και βιολογία γίνουν ένα.
Dua të bëj dashuri me ty tanited2019 ted2019
Η ιδέα πως ο Θεός επιλέγει από πριν ποιες δοκιμασίες θα αντιμετωπίσουμε υποδηλώνει ότι πρέπει να γνωρίζει τα πάντα για το μέλλον μας.
Epo, ndonjëherëjw2019 jw2019
• Ποιο μέλλον δείχνει ο προφητικός λόγος του Θεού ότι θα έχει η υπάκουη ανθρωπότητα;
Në nga mashtrueset dhe tradhëtaretjw2019 jw2019
Η ίδια είπε ότι ένα από τα κυριότερα πράγματα που εύχεται για το μέλλον θα ήταν να γίνει ευκολότερη η λήψη περιοριστικών μέτρων
dite eshte e papranueshmeSetimes Setimes
Ωστόσο, αυτό είναι κάτι που αρχικά κάναμε για μας τους ίδιους και για το δικό μας μέλλον ", ανέφερε σε τοπικά ΜΜΕ
Mos ke ndonje deklaratSetimes Setimes
Το μέλλον όμως διαγράφεται λαμπρό.
Përgjithmonë?jw2019 jw2019
Ο ιερέας του Γιανγιέβο και επικεφαλής της κροατικής κοινότητας Ντον Μάτε Πάλιτς, είναι απαισιόδοξος για το μέλλον των Κροατών, ειδικά των νέων, στο Κόσοβο
Jo, do kuptoja këtë seriozisht, në pyetje janë shumë paraSetimes Setimes
Οι άνθρωποι δεν μπορούν με κάποια βεβαιότητα να προλέγουν το μέλλον.
Mirë, le të themi se i thashë disa gjëra njerëzve Shpreh- Një- Dëshirë...... për të cilat nuk jam shumë krenarjw2019 jw2019
Η Aλβανία θα προσκαλέσει το Σέρβο Πρόεδρο Μπόρις Τάντιτς να επισκεφτεί τα Τίρανα στο κοντινό μέλλον, δήλωσε ο πρωθυπουργός Σαλί Μπερίσα την Τετάρτη ( # Δεκεμβρίου
Do të jeni një çift i këndshëm, i rrespektuar që jeton në rrugën kryesore të qytetit?Setimes Setimes
Ανησυχώ για το μέλλον της ανθρωπότητας.
Eja pra, NormanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο οι άνθρωποι εκτιμούν το ωραίο, σκέφτονται το μέλλον και ελκύονται προς έναν Δημιουργό
Që të bëhem partner me babain tuajjw2019 jw2019
" Η επιτροπή Μπαρόσο θεωρεί την εξέλιξη των σχέσεων ΕΕ- Τουρκίας ως μια από τις βασικές προτεραιότητές της για το μέλλον ", ανέφερε ο Ρεν
Këtë herë kemi humbur me qindra ushtarëSetimes Setimes
Αποτελείται από τον Πρόεδρο Ιμπραήμ Ρουγκόβα, αρχηγό της Δημοκρατικής Κοινωνίας του Κοσσυφοπεδίου (LDK), τον αντιπρόεδρο του κόμματος, Κολέ Μπερίσα, τον Πρωθυπουργό Μπαϊράμ Κοσούμι, ο οποίος είναι αντιπρόεδρος της Συμμαχίας για το Μέλλον του Κοσσυφοπεδίου (AAK), και τους αρχηγούς των δυο αντιπολιτευόμενων κομμάτων-- Χασίμ Θατσί του Δημοκρατικού Κόμματος για το Κοσσυφοπέδιο (PDK) και Βετόν Σουρόι του ORA
Ashtu ështëSetimes Setimes
Για πολλούς παρατηρητές, αυτό το έντονο ενδιαφέρον για το μέλλον δεν είναι παρά επανάληψη κάποιων παλιών προσδοκιών για αλλαγές οι οποίες δεν υλοποιήθηκαν.
Festa e fitores në shtëpinë time!jw2019 jw2019
Το μέλλον του Κοσσυφοπεδίου πρέπει να αναπτυχθεί μέσα σε ένα πλαίσιο της ΕΕ, με την παρούσα αποστολή των ΗΕ να αντικαθιστάται από μία αποστολή της ΕΕ
Tani paguaj dhe shporru që këtu!Setimes Setimes
Μερικοί, ανησυχώντας έντονα για το μέλλον τους, κάνουν μεγάλο αγώνα για να ξαναβρούν την ισορροπία τους —ακόμα και χρόνια μετά το διαζύγιο.
Si të ishe ndonjë dreq djaloshi gei dhe guakjw2019 jw2019
(Ματθαίος 24:14· Εβραίους 10:24, 25) Αν οι δυνάμεις της αντίληψής σας είναι οξείες, ποτέ δεν θα ξεχάσετε τους πνευματικούς στόχους καθώς εσείς και οι γονείς σας κάνετε σχέδια για το μέλλον σας.
Mbaje këtë meridianjw2019 jw2019
Αν ήσασταν πιο σίγουροι για το μέλλον, θα προετοιμαζόσασταν για αυτό τόσο από πρακτική όσο και από συναισθηματική άποψη.
Pikërisht dikush e vërejti, Brandtinjw2019 jw2019
Σύμφωνα με τη δημοσκόπησή μας, οι αναγνώστες των SETimes βλέπουν να υπάρχει ένα λαμπρό μέλλον, παρά τις αμφιβολίες για τα δικαστήρια, τις κυβερνήσεις και άλλους κρατικούς θεσμούς
Zoti qoftë me ty!Setimes Setimes
Στις αρχές αυτού του αιώνα, πολλοί πίστεψαν σε ένα καλύτερο μέλλον επειδή υπήρξε μια σχετικά μακρά περίοδος ειρήνης, καθώς και λόγω της προόδου που είχε σημειωθεί στη βιομηχανία, στην επιστήμη και στην εκπαίδευση.
Por fatkeqësisht, nuk mund të themi se kur do t' i kthehet vetëdijajw2019 jw2019
Ποιο Είναι το Μέλλον των Μασάι;
Nuk tregohem më bujarjw2019 jw2019
Μαζί του δεν έχεις μέλλον, αγάπη μου.
Ne nuk mund të lërë një shteg të organeve të vdekur gjitha mënyra për të KoloradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.