Πράγα oor Albanees
Πράγα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Praga
Ορίστε ένα μικρό σουβενίρ που έφερα από την Πράγα.
Ja një suvenir i vogël që e kam sjellë nga Praga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
πράγα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
praga
Ορίστε ένα μικρό σουβενίρ που έφερα από την Πράγα.
Ja një suvenir i vogël që e kam sjellë nga Praga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μαζί με άλλους συγγραφείς της κομμουνιστικής μεταρρύθμισης, όπως ο Πάβελ Κόχουτ, είχε μερική ανάμειξη στην Άνοιξη της Πράγας του 1968.
Jeni thjesht kalimtare?WikiMatrix WikiMatrix
Στο μεταξύ υπηρετούσε ήδη ως βοηθός του επισκόπου εκκλησίας (τότε λεγόταν διευθυντής υπηρεσίας), διεξήγε συναθροίσεις και υπηρετούσε στον Οίκο Μπέθελ στο γραφείο της Εταιρίας στην Πράγα.
Ulu poshte dhe mbahu. mos shiko ketu. me shiko mua.- a dukem i frikesuar?jw2019 jw2019
Χάρη στη σύγχρονη τεχνολογία, η μακέτα έχει τώρα ψηφιοποιηθεί, δίνοντας στους επισκέπτες την ευκαιρία να μεταφερθούν στην Πράγα του 1837 μέσω ενός διαδραστικού ηλεκτρονικού προγράμματος.
Kam një propozim, nëse mundemjw2019 jw2019
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα πραγματοποίησε σύντομη συνάντηση με τον Κύπριο πρόεδρο Δημήτρη Χριστόφια την Κυριακή ( # Απριλίου), στο περιθώριο της συνόδου ΕΕ- ΗΠΑ στην Πράγα
Do t' ju befasojSetimes Setimes
Στον τέταρτο γύρο, οι δύο ομάδες θα παίξουν με την Πόρτο της Πορτογαλίας και τη Σλάβια της Πράγας αντίστοιχα
Ai është gardiani i heshtur...... një mbrojtës vigjilentSetimes Setimes
Με την ιππήλατη άμαξά του, την οποία κανονικά χρησιμοποιούσε για να μεταφέρει τουρίστες, παραλάμβανε από μια γειτονική πόλη κούτες με έντυπα, τα οποία έφταναν εκεί σιδηροδρομικώς από την Πράγα.
Ja te provojme dhe ketejw2019 jw2019
Επέστρεψε γρήγορα στην Πράγα.
Zbrit poshtë dhe do të t’ i tregojë të gjitha gjërat që i di për këtë njerijw2019 jw2019
Στην πραγματικότητα υπάρχουν κάποια πράγ - ματα για τα οποία θα ήθελα να μιλήσουμε.
Do të jem atje, do ta shikoj dhe t' i them, " Dëgjo këtu, ti mi gjerizi. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έρχονταν στην Πράγα ακόμα και από την πολύ μακρινή πλευρά της Σλοβακίας.
Betimi që kam dhënë në këtë vend nuk përbën lutjejw2019 jw2019
Ο τροχός πουλήθηκε το 1919 σε έναν έμπορο από την Πράγα, ο οποίος θα τον αποσυναρμολογούσε μέσα σε τρεις μήνες.
Gjithçka në rregulljw2019 jw2019
Bruce P Jackson: Κρίνοντας από την θετική γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε για την περιγραφή των Βαλκανίων στην Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ στην Πράγα και, πιο πρόσφατα, στη Σύνοδο Κορυφής της Θεσσαλονίκης, υπάρχει μια αυξημένη αντίληψη ότι η περιοχή έχει κάνει μεταστροφή και βρίσκεται στην ευθεία της ένταξης σε Ευρω- Ατλαντικούς θεσμούς
Do të më tregosh për Xholin?Setimes Setimes
Επισημαίνοντας το παρόμοιο παράδειγμα συνεργασίας μεταξύ Βουλγαρίας και Ρουμανίας πριν τη σύνοδο κορυφής στην Πράγα, ο Ρόμπερτσον είπε ότι αυτού του είδους η συνεργασία δρέπει καρπούς
Ti ishe tek apartamenti kur afrikanët u vranëSetimes Setimes
Αυτό δυσαρέστησε τους Προτεστάντες ευγενείς, οι οποίοι εισέβαλαν σε ένα ανάκτορο στην Πράγα, άρπαξαν τρεις Καθολικούς αξιωματούχους και τους έριξαν από το παράθυρο, από αρκετό ύψος.
Është vizonjw2019 jw2019
Λαμβάνοντας χώρα λιγότερο από δύο εβδομάδες πριν τη σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ στην Πράγα, το σκάνδαλο έχει προκαλέσει ανησυχίες μεταξύ των πολιτικών σχετικά με τον ενδεχόμενο αντίκτυπο στην υποψηφιότητα της Βουλγαρίας
Po, duhet të mësohesh të dokumentosh gjithçkaSetimes Setimes
Ο Πρωθυπουργός της Τσεχίας Μίρεκ Τοπολάνεκ (κέντρο), ο Αλβανός ομόλογός του Σαλί Μπερίσα (αριστερά) και ο Γενικός Διευθυντής Διεύρυνσης της EC Μάικλ Λι φθάνει σε συνέντευξη Τύπου έξω από τα κεντρικά γραφεία της κυβέρνησης στην Πράγα. [ Getty Images ]
Kjo është diçka që e bëjmë gjithmonëSetimes Setimes
Αλλά σε μια ομιλία σε μια διεθνή διάσκεψη, ο Τζάκσον περιέγραψε τη Βουλγαρία ως μια πολύ ανεπτυγμένη δημοκρατία στην περιοχή, η οποία πιστεύει ότι θα είναι σε θέση να λάβει μια πρόσκληση κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής στην Πράγα
Di gjithçka për tySetimes Setimes
Δεν έχει Γερμανό στην Πράγα.
Pse do qellonte drejt nesh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Γιουγκοσλαβία πραγματοποίησε πρόσφατα βήματα για την εκπλήρωση των προϋποθέσεων της συμμαχίας για την είσοδο στο ΣγΕ, και ελπίζει να γίνει δεκτή κατά τη σύνοδο κορυφής στην Πράγα το Νοέμβριο
Pra as " I vërteti " nuk ia ka idenëSetimes Setimes
Ένας φίλος, που μένει στην Πράγα, επέμεινε να βρεθούμε, Τον ρώτησα
Raundi #, çerekfinaletSetimes Setimes
Η Τσεχική προεδρία θα σημειώσει ιδιαίτερες προσπάθειες για επίσπευση της Κροατικής ένταξης, δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών της Τσεχίας Κάρελ Σβάρζενμπεργκ, έπειτα από συνάντηση με τον Κροάτη ομόλογό του Γκορντάν Γιαντρόκοβιτς στην Πράγα
Ajo është më në fund këtu, dhe ajo është shumë e bukurSetimes Setimes
Jackson: Όπως ανάφερα, τα αποτελέσματα της Αλβανίας, Κροατίας και ΠΓΔΜ στα πλαίσια της ομάδας Βίλνιους, αποκορύφωμα των οποίων είναι η κοινή τους προσέγγιση κατά τη Σύνοδο Κορυφής της Πράγας, και πιο πρόσφατα η υπογραφή της Αδριατικής Χάρτας στις # Μαΐου στα Τίρανα υπήρξαν πράγματι εντυπωσιακά
Djemve si unë ti s' do t'u jepje asnjë shans të ndyrëSetimes Setimes
Ενώ σπούδαζε ιατρική στην Πράγα, η Σκλεναρίκοβα συμμετείχε σε έναν διαγωνισμό μοντέλων όπου και κέρδισε.
Ia trego anijenWikiMatrix WikiMatrix
ΓΕΝΝΗΘΗΚΑ στις 12 Σεπτεμβρίου 1962, σε μια οικογένεια αφοσιωμένη στον κομμουνισμό οι οποίοι ζούσαν στο χωριό Χόρνι Μπένεσοφ, περίπου 290 χιλιόμετρα μακριά από την Πράγα.
Cadra shkon kudo qe une shkojjw2019 jw2019
Ο Ρουμάνος πρόεδρος Τραιάν Μπασέσκου επανέλαβε τη θέση του Βουκουρεστίου κατά τη διάρκεια πρόσφατης συνάντησης αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων των χωρών της κεντρικής και της ΝΑ Ευρώπης στην Πράγα
Bedfordi ende nuk është lajmëruarSetimes Setimes
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του σε δύο βαλκανικά κράτη μια εβδομάδα μετά τη σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ στην Πράγα, ο Ρόμπερτσον τις επιδοκίμασε για την πρόσφατη πρόοδό τους και αναγνώρισε την απογοήτευση που πρέπει να αισθάνθηκαν μετά την ανακοίνωση των προσκλήσεων
Je ne shpine e funeralitSetimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.