ποτό oor Albanees
ποτό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
pije
Πρώτον, επειδή είναι το ποτό που μετατρέπει τους άνδρες σε αχρείους.
Një, sepse është pije e keqe ajo i kthen njerzit e moralshëm në faqezinjë.
dhallë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έχεις δει ποτέ σκύλα σε οίστρο;
Për të qeshur, pak po, e sheh.Unë jam për të ikur nga këtu përderisa ky afër meje... është për të vdekur në mënyrë mizore, që me le të vdisja mbrëmë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, εγώ δεν είχα ποτέ την καλύτερη νύχτα της ζωής μου ακόμα.
Çdo gjë është në rregullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα Αλλάξουν Ποτέ τα Πράγματα;
Unë jam mbretëreshë e AnIisë?jw2019 jw2019
Το αγαπάς περισσότερο από ποτέ.
Vëllezërit dhe motrat e mia vdiqënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως πότε θα σε καλώ για βοήθεια από τη βία και εσύ δεν θα σώζεις;
Më duhet të pushojjw2019 jw2019
Ούτε τώρα... ούτε ποτέ.
Nga di ti për Morlock- ët mëqë nuk mund të largohësh që këtu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχει μπει ποτέ άνθρωπος σε αυτό το κάστρο.
Është babai tënd në shtëpi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περνούν περισσότερη ώρα με τα παιδιά από ότι ποτέ οι πατεράδες τους μαζί τους.
Thjesht ndiq rrugën e re drejt kishës.Rruga e re do t' ju çojë atyted2019 ted2019
Ο Μπάρακ Ομπάμα κέρδισε ( Χειροκρότημα ) επειδή κινητοποίησε τον κόσμο όσο ποτέ άλλοτε μέσα από τα κοινωνικά δίκτυα.
Ndoshta do ishte vajza juajQED QED
Καθώς ηχούσε στα αφτιά τους η συμβουλή του επισκόπου περιοχής: «Ποτέ μην απορρίπτετε ένα διορισμό από τον Ιεχωβά», δέχτηκαν την πρόσκληση.
I paralajmërova të mos e kalojnë pragunjw2019 jw2019
1, 2. (α) Πότε έχει ένα δώρο μεγάλη αξία για εσάς προσωπικά;
Është njësoj si dëbora dhe yjetjw2019 jw2019
Ποτέ δεν θα φτάσεις σ ' αυτήν
Është shumë shtrenjtë ta mbajmë atë së bashku, Marshal ti po flet për paratëopensubtitles2 opensubtitles2
Πότε θα τελειώσουν τα ψέματα;
Mirë, mirë, ejani, fëmijëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δυστυχώς, η άποψη ότι ήταν ψέμα δεν υποχώρησε και υπάρχουν άτομα στη Νιγηρία μέχρι και σήμερα που πιστεύουν πως δεν είχαν απαχθεί ποτέ κορίτσια από το Τζιμπόκ.
Anijet e Marinës e kërkojnë Mediteranin në kërkim të kokave rraketore...... poashtu edhe nëndetëset Ruseted2019 ted2019
Πολλοί από εκείνους που σκοτώθηκαν πέρσι ίσως πίστευαν ότι ποτέ δεν θα συνέβαινε αυτό στους ίδιους.
EmiIia, babi!jw2019 jw2019
Η γυναίκα είπε ότι δεν είχε ποτέ το χρόνο να ακούσει τους Μάρτυρες, αλλά τώρα ήταν περίεργη να μάθει τι πίστευαν.
Ç' farë llojë emri është ai?jw2019 jw2019
(1 Κορινθίους 2:10) Πότε όμως μπορούμε να βρίσκουμε χρόνο για στοχασμό;
Ata thjesht duan të jenë të thënë se është e gjatëjw2019 jw2019
Η αγάπη ποτέ δεν χάνεται».
Ka trashëguar dhuntitë e babait të saj!jw2019 jw2019
Το αφεντικό μου θα πει πότε.
Ti më shpëtove jetën dhe ky borxh kërkon shpagimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάζω στοίχημα ότι ο Άγιος Βασίλης δε θα μας βρει ποτέ εδώ πέρα.
Po, i mallkuar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απεναντίας, αν αρχίσουν να αναρωτιούνται πότε πρόκειται να μπείτε στο θέμα, τότε σίγουρα ο πρόλογός σας είναι υπερβολικά μεγάλος.
Po, je i ri do të mësohesh.- Por tani duhet të lëvizim.- Ka mbaruarjw2019 jw2019
Όχι, ο τυχερός Λέννυ πληρώνει όλα τα ποτά απόψε.
Më ka ecur mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποτέ δεν το είχα σκεφτεί αυτό.
Unë i thashë ju ajo deshiron atëjw2019 jw2019
Δεν ξέρω πότε, αλλά σύντομα θα αντιμετωπίσουμε τον εχθρό.
DHJATA E RE BOTIMI I RI- KING JEIMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και πότε είναι το επόμενο τρένο;
A do ai apartamentin?Po.- Dhe ai jua ka thënë këtë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.