Λ' Άκουιλα oor Sweeds
Λ' Άκουιλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
L'Aquila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Νεοκατασκευασθέν συγκρότημα αντισεισμικών κατοικιών στην Λ ’ Άκουιλα της Ιταλίας
Intag av Ciprofloxacin Bayer med mat och dryckelitreca-2022 elitreca-2022
α) μεγάλος αριθμός ατόμων ζούσε σε κατεστραμμένα κτίρια, ειδικά στην πόλη Λ’ Άκουιλα·
Finns det någon annan väg för kvinnor och barn att ta sig ut ur grottorna?EurLex-2 EurLex-2
Το 2009, στην Ιταλία, στη Λ ́ Άκουιλα, έγινε επίσης ένας μεγάλος σεισμός.
Och alla som hör viker sig av skrattQED QED
2 Φεβρουαρίου - Σεισμός χτυπά τη Λ' Άκουιλα στην Ιταλία.
Så skönt att få lägenheten städadWikiMatrix WikiMatrix
Το 2009, στην Ιταλία, στη Λ' Άκουιλα, έγινε επίσης ένας μεγάλος σεισμός.
Jag visste att han fannsted2019 ted2019
Το επίκεντρο του ισχυρού σεισμού βρισκόταν στην πρωτεύουσα της περιφέρειας Λ ’ Άκουιλα, της οποίας το ιστορικό κέντρο υπέστη βαρύτατο πλήγμα.
Det helt fyrkantsmaskförsedda lyftet gör det lättare för små fiskar och havskräftor som inte uppfyller minimimåtten att undkommaelitreca-2022 elitreca-2022
Το επίκεντρο του ισχυρού σεισμού βρισκόταν στην πρωτεύουσα της περιφέρειας Λ’ Άκουιλα, της οποίας το ιστορικό κέντρο υπέστη βαρύτατο πλήγμα.
Jag fattar bara inteEurLex-2 EurLex-2
Στις περιοχές που επλήγησαν περιλαμβανόταν ολόκληρη η επαρχία της Λ’ Άκουιλα, το μεγαλύτερο τμήμα της περιφέρειας του Αμπρούτσο και μερικές όμορες περιοχές.
En lätt elektrisk stötEurLex-2 EurLex-2
Η πρωτεύουσα της περιφέρειας, η Λ’ Άκουιλα, επλήγη πολύ σοβαρά, και ιδίως το ιστορικό της κέντρο, το οποίο εξακολουθεί να παραμένει εντελώς απροσπέλαστο.
Jag väntar härEurLex-2 EurLex-2
Το γεγονός ότι, στην περίπτωση της Λ ’ Άκουιλα, η περίοδος αυτή καλύπτει πολλά χρόνια αποτελεί ένα από τα χαρακτηριστικά αυτής της δραματικής καταστροφής.
Vi tror på våra varorelitreca-2022 elitreca-2022
β) το τοπίο της Λ’ Άκουιλα είναι ορεινό και δεν είναι εύκολο να βρεθεί αρκετή γη για την κατασκευή επαρκούς αριθμού μονώροφων οικιών·
Det är inte vad jag tänkte mig på universitetetEurLex-2 EurLex-2
Οι περιοχές που επλήγησαν από τον σεισμό περιλαμβάνουν όλη την επαρχία της Λ’ Άκουιλα, το μεγαλύτερο μέρος της περιφέρειας του Abruzzo και ορισμένες γειτονικές περιοχές.
Men ni måste tro migEurLex-2 EurLex-2
Τα επιτεύγματα του έργου MUSP ήταν ιδιαίτερα σημαντικά, διότι η ταχεία κατασκευή σχολείων κατέστησε δυνατή την παραμονή στην περιοχή της Λ’ Άκουιλα οικογενειών με παιδιά σχολικής ηλικίας.
Artikel #.# c-regionerEurLex-2 EurLex-2
Τα επιτεύγματα του έργου MUSP ήταν ιδιαίτερα σημαντικά, διότι η ταχεία κατασκευή σχολείων κατέστησε δυνατή την παραμονή στην περιοχή της Λ ’ Άκουιλα οικογενειών με παιδιά σχολικής ηλικίας.
I båda studierna reducerades smärtan signifikant av # mg duloxetin en gång respektive två gånger dagligen jämfört med placeboelitreca-2022 elitreca-2022
Μετά την περάτωση της κατασκευής του συνόλου των διαμερισμάτων CASE, η Υπηρεσία Πολιτικής Προστασίας τα παρέδωσε στον Δήμο της Λ ’ Άκουιλα, ο οποίος τα διαχειρίζεται επί του παρόντος.
John, här kommer några fler faxarelitreca-2022 elitreca-2022
Μετά την περάτωση της κατασκευής του συνόλου των διαμερισμάτων CASE, η Υπηρεσία Πολιτικής Προστασίας τα παρέδωσε στον Δήμο της Λ’ Άκουιλα, ο οποίος τα διαχειρίζεται επί του παρόντος.
Partiklarna har en komplex och varierad sammansättning både ur kemisk synpunkt och med avseende på storlekenEurLex-2 EurLex-2
Είχα προτείνει μια μεγάλη ανοικοδόμηση, μια προσωρινή αίθουσα μουσικής, επειδή η Λ' Άκουιλα είναι πολύ διάσημη για τη μουσική και καταστράφηκαν όλες τις αίθουσες συναυλιών, έτσι, οι μουσικοί έφευγαν.
Du är läkare, jag är AT- läkareted2019 ted2019
Είχα προτείνει μια μεγάλη ανοικοδόμηση, μια προσωρινή αίθουσα μουσικής, επειδή η Λ ́ Άκουιλα είναι πολύ διάσημη για τη μουσική και καταστράφηκαν όλες τις αίθουσες συναυλιών, έτσι, οι μουσικοί έφευγαν.
Den lilla flickans namn är AnnaQED QED
Για την προσωρινή στέγαση των ανθρώπων που ζούσαν στον Δήμο της Λ’ Άκουιλα, οι ιταλικές αρχές εφάρμοσαν διαφορετική στρατηγική σε σύγκριση με αυτές που είχαν εφαρμοστεί σε καταστροφές στο παρελθόν.
Ja, jag tror på GudEurLex-2 EurLex-2
Στις αρχές Απριλίου του 2009, η ιταλική Περιφέρεια του Αμπρούτσο και η πρωτεύουσά της Λ’ Άκουιλα επλήγησαν από σεισμό, ο οποίος προξένησε άμεσες ζημίες άνω των 10 δισεκατομμυρίων ευρώ, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις.
Violet, ni har besökEurLex-2 EurLex-2
Στις αρχές Απριλίου του 2009, η ιταλική Περιφέρεια του Αμπρούτσο και η πρωτεύουσά της Λ ’ Άκουιλα επλήγησαν από σεισμό, ο οποίος προξένησε άμεσες ζημίες άνω των 10 δισεκατομμυρίων ευρώ, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις.
Det finns inga tecken på nedslag, så han slängdes nog i ute till havselitreca-2022 elitreca-2022
Αποδείχθηκε ότι η εν λόγω περίπτωση, δηλαδή ο σεισμός στην Εμίλια-Ρομάνια, αποτελεί τη μεγαλύτερη καταστροφή στην ιστορία του Ταμείου Αλληλεγγύης, με ζημίες οι οποίες υπερβαίνουν κατά πολύ τον προηγούμενο σεισμό στη Λ’ Άκουιλα.
Samtidigt skulle T-Systems, operatören av den multiplex som används av de privata programbolag, kunna åtnjuta en indirekt fördel av åtgärdenEurLex-2 EurLex-2
εκφράζει ικανοποίηση για την απόφαση που έλαβαν οι ηγέτες της G# στη Σύνοδο Κορυφής του Ιουλίου #, στην Λ' Ακουίλα της Ιταλίας, να δωρίσουν # δισ. δολάρια ΗΠΑ για την αγροτική ανάπτυξη και την επισιτιστική ασφάλεια·
God eftermiddagoj4 oj4
Έτσι, μολονότι η Λ’ Άκουιλα βρίσκεται στην περιοχή υψηλού σεισμικού κινδύνου, δεν είχαν θεσπιστεί κατάλληλοι μηχανισμοί προκειμένου οι πληροφορίες σχετικά με τον πληθυσμό να καταστούν διαθέσιμες αρκετά νωρίς ώστε το έργο να προσαρμοστεί αναλόγως.
Därför vaddå?EurLex-2 EurLex-2
εκφράζει ικανοποίηση για την απόφαση που έλαβαν οι ηγέτες της G8 στη Σύνοδο Κορυφής του Ιουλίου 2009, στην Λ' Ακουίλα της Ιταλίας, να δωρίσουν 20 δισ. δολάρια ΗΠΑ για την αγροτική ανάπτυξη και την επισιτιστική ασφάλεια·
Payton, hör du mig?EurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.