λήξη χρονικού ορίου oor Sweeds
λήξη χρονικού ορίου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
tidsgräns
λήξη χρονικού ορίου εκτέλεσης gpgconf
tidsgräns överskriden vid körning av gpgconf
timeout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λήξη χρονικού ορίου δικτύου
Mekaniskt styrda manipuleringsmekanismer med variabel sekvens som är automatiserade rörelseanordningar som arbetar enligt mekaniskt fasta programmerade rörelserKDE40.1 KDE40.1
Λήξη χρονικού ορίου ανάκτησης id του ιστολογίου. Βρίσκεστε σε σύνδεση
anläggning: varje företag som tillverkar de produkter som avses i a, b och cKDE40.1 KDE40.1
Σφάλμα: λήξη χρονικού ορίου αίτησης
Kan du meddela D. O. D att vi använder lokalpolisens kanaler i zonen?KDE40.1 KDE40.1
Λήξη χρονικού ορίου-άγνωστο αν μπορεί να κερδηθεί
Det är nyttigt för lungornaKDE40.1 KDE40.1
Λήξη χρονικού ορίου. Ελέγξτε τη σύνδεση διαδικτύου!
Har du pratat med polisen?KDE40.1 KDE40.1
Λήξη χρονικού ορίου λειτουργίας PTY
Det känns som om du har feber.Mår du bra?KDE40.1 KDE40.1
λήξη χρονικού ορίου εκτέλεσης gpgconf
Om Blatch sitter kvarKDE40.1 KDE40.1
Λήξη χρονικού ορίου κατά την προσπάθεια σύνδεσης στον απομακρυσμένο υπολογιστή
Felindikatorn skall vara synlig under alla rimliga ljusförhållandenKDE40.1 KDE40.1
Λήξη χρονικού ορίου κατά τη σύνδεση με %
Okej, Mystique- var är han?KDE40.1 KDE40.1
Όπως διευκρινίζει, ο αποκλεισμός της διαβιβάσεως ορισμένων πληροφοριών επιτυγχάνεται με την εμφάνιση μηνυμάτων που είναι γνωστά ως «time out» (λήξη χρονικού ορίου) και πληροφορούν ότι δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση της διαβιβάσεως.
Produktnamn (torkade ben/torkade benprodukter/torkade horn/torkade hornprodukter/torkade hovar/torkade hovprodukterEurLex-2 EurLex-2
ΣΦΑΛΜΑ: αποτυχία διαπραγμάτευσης φάσης # εξαιτίας της λήξης του χρονικού ορίου της φάσης
Du kan se hur det fungerar genom att använda filhanteraren eller webbläsaren för att öppna filen index.htmlKDE40.1 KDE40.1
Λήξη χρονικού ορίου κατά τη σύνδεση στο % # (% #) μετά από % #δευτ. Παρακαλώ ελέγξτε αν ο εξυπηρετητής VPN είναι προσβάσιμος και οι ρυθμίσεις (UDP/TCP, τοπική θύρα, θύρα εμφώλευσης UDP) είναι σωστές. Ίσως να απαιτείται και η αύξηση του χρονικού ορίου
För långt filnamnKDE40.1 KDE40.1
Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι η τράπεζα θα έχει διαθέσιμα τα χρηματικά ποσά όταν αυτά της ζητηθούν ή όταν λήξουν τα χρονικά όρια των λογαριασμών προθεσμίας.
Det är ett skjutgalet brödraskapjw2019 jw2019
Η αίτηση επανεξέτασης πρέπει να υποβληθεί εντός 15 ημερών είτε από την κοινοποίηση της επίμαχης απόφασης είτε (ελλείψει απόφασης) μετά τη λήξη του χρονικού ορίου των δύο μηνών.
Lyrica är indicerat som tilläggsbehandling för vuxna med partiella anfall med eller utan sekundär generaliseringEurLex-2 EurLex-2
Τα εν λόγω παρελκόμενα αποσύρονται το αργότερο κατά τη λήξη του χρονικού ορίου που καθορίστηκε ανωτέρω, εκτός εάν στον ενδιάμεσο χρόνο αποκτήθηκε ισχύον πιστοποιητικό διάθεσης σε υπηρεσία σύμφωνα με το στοιχείο α) και την 145.
Men jag har ett annat tecken till digEurLex-2 EurLex-2
Τα εν λόγω παρελκόμενα αποσύρονται το αργότερο κατά τη λήξη του χρονικού ορίου που καθορίστηκε ανωτέρω, εκτός εάν στον ενδιάμεσο χρόνο αποκτήθηκε ισχύον πιστοποιητικό διάθεσης σε υπηρεσία σύμφωνα με το στοιχείο α) και την 145.
I morgon har vi då äntligen kommit så långt: för elektriskt och elektroniskt avfall blir tillverkarna själva ansvariga till hundra procent.Eurlex2019 Eurlex2019
Η μεταβίβαση αυτή πρέπει να έχει ολοκληρωθεί πριν [...](75) μετά τη λήξη του χρονικού ορίου που ορίζεται στην αιτιολογική σκέψη 230, και κατά το τέλος της περιόδου σε τιμή που δεν είναι η ελάχιστη δυνατή.
Região Autónoma dos Açores (den autonoma regionen AzorernaEurLex-2 EurLex-2
3) Οι κύλινδροι που αναφέρονται στο περιθωριακό 2212 (1) (a) μπορούν να μεταφερθούν μετά τη λήξη του χρονικού ορίου που έχει τεθεί για τον περιοδικό έλεγχο που ορίζεται περιθωριακό 2215, με σκοπό τη διεξαγωγή του ελέγχου.
Den borde ju inte fungerat?EurLex-2 EurLex-2
Επομένως, η απόφαση περί κινήσεως της διαδικασίας δεν έθετε χρονικά όρια ως προς τη λήξη του επίμαχου χρονικού διαστήματος.
Ändringsanmälan för stöd NEurLex-2 EurLex-2
(4) Τα δοχεία της 14°, που αναφέρονται στο περιθωριακό 2212 (1) (a), (b) και (d), μπορούν να μεταφέρονται μετά τη λήξη του χρονικού ορίου που τίθεται για την περιοδική δοκιμή που καθορίζεται στο περιθωριακό 2215, προκειμένου να υποβληθούν στη δοκιμή.
Det är en ny smakEurLex-2 EurLex-2
Υπό τις συνθήκες της προκειμένης περιπτώσεως, δεν φαίνεται αυθαίρετη η απόφαση ότι ο χρόνος λήξεως της διαρκείας ισχύος των επιμάχων όρων συμπίπτει με τον χρόνο λήξεως της εφαρμογής του σχεδίου αναδιαρθρώσεως.
Tyvärr får jag inte chansen att träffa Teal' c innan jag ger mig ivägEurLex-2 EurLex-2
584 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.