store oor Abkasies

store

/stɔ:(r)/ werkwoord, naamwoord

A place where items may be accumulated or routinely kept.

Vertalings in die woordeboek Engels - Abkasies

ахәаахәҭырҭа

supermarket

Ҳурдежорбзе

ҳурдежорбзе

(keep in)

Soortgelyke frases

department store
Ркеторшеба' · ахәаахәҭырҭа

voorbeelde

ASIA: In Seoul, South Korea, 502 people died in a department-store collapse in 1995.
АЗИЯ: 1995 шықәсазы Сеул (Аладатәи Кореиа) ахәаахәҭратә ҭыԥ ахьеилаҳаз иахҟьаны, 502-ҩык ауаа ҭахеит.

(b) What is in store for Satan, and how does that encourage you to endure?
б) Изыԥшузеи Аҩсҭаа, насгьы ҳгәашԥазҭанаҵои ҳара ахачҳара аарԥшра уи ахьаҳдыруа?

The next day, stores had no food at all.” —Paul, Zimbabwe.
Адырҩаҽны аҭирҭақәа зынӡаск иҭацәит» (Пол, Зимбабве).

Who’ll tell the wicked what’s in store?
Рус шиӡбо дарбан изҳәарыз,

11 Regarding the genetic code in each cell, he states: “The capacity of DNA to store information vastly exceeds that of any other known system; it is so efficient that all the information needed to specify an organism as complex as man weighs less than a few thousand millionths of a gram. . . .
11 Хаз-хазы иҟоу аклетка агенетикатә код аганахьала далацәажәо иара иҳәеит: «ДНК алшара аинформациа аҵәахраҿ даараӡа иаҩсуеит даҽа иаадыруа асистема алшара; иара убысҟак аеффект аҵоуп, ауаҩ иеиҧш иҟоу иуадаҩу аорганизм аҟазшьа аҷыдарақәа иаҭахыу аинформациа зегьы, зқьы миллионла граммк аасҭа еиҵаны иакапануеит...

In this way, we are certain to place the new truth securely in our own treasure store.
Усҟан уи аҵабырг ҳхазынаҭраҿы иаанхоит.

* You will never be deprived of the ability to meditate on what you have stored in your memory, such as your favorite scriptures and the words of Kingdom songs.
Аха шәара аӡәгьы азин шәымихӡом шәхаҿы иҟоу азхәыцра, иаҳҳәап, Аҩыра аҟынтәи бзиа ижәбо аҭыԥқәа, мамзаргьы Аҳра ашәақәа ражәақәа (Аусқәа 16:25).

Since older magazines do not benefit anyone when they are stored or thrown away, we should try to place them.
Уаанӡатәи ажурналқәеи аброшиурақәеи ахәарҭа ҳзааргом ус баша еизаҳгозар, ма икаҳажьуазар, убри аҟынтә урҭ иахьынӡазалшо ала ишалатәуп.

She reassures him and takes him back into the store so that he can return the item and apologize.
Ан лыҷкәын хәыҷы игәы аалырҭынчын адәқьан ахь ихынҳәны ицеит, иигаз ахәмарга ырхынҳәны, аҭамзаара шьҭеиҵарц азы.

How do we fill our treasure store with revealed truths, and what are the benefits of doing so?
Иҳарҭәлар шԥаҳалшо ҳхазынаҭра адоуҳатә ҵабыргқәа рыла, насгьы иарбан хәарҭоу уи иаҳзаанаго?

When you put batteries in a portable radio and turn it on, the electricity stored in the batteries brings the radio to life, so to speak.
Уи аус ауразы амч азҭо абатареиа ҭаургылароуп.

And how glad we can be that our dead loved ones who are in God’s memory will awaken from the sleep of death to enjoy all the good things he has in store for those who love him!
Насгьы закәытә насыҧузеи иҳаурц иҳалшо, Анцәа игәалашәараҿы иҟоу иҧсхьоу ҳҭынхацәа, иҭаҳәахаа ацәа иалоу реиҧш, ианҿыхалак, раҧхьаҟагьы Анцәа бзиа дызбо ирызирхиаз зегьы ианрылаҭхаџьло!

The same applies to such medical procedures as hemodialysis, hemodilution, and cell salvage involving one’s own blood, provided that it has not been stored. —See the Appendix article “Blood Fractions and Surgical Procedures.”
Уахь иаҵанакуеит амедицинатә процедурақәа агемодиализ, агемодилиуциа, насгьы ареинфузиа реиԥш иҟоу, ауаҩы ихатә шьа рхы ианадырхәо, уи џьаргьы иҵәахымызҭгьы. (Уахәаԥш Ацҵа аҿы иаагоу астатиа «Ашьа афракциақәеи ашьа ахархәарала иҟоу амедицинатә процедурақәеи».)

Manuscripts known as the Dead Sea Scrolls survived for centuries in clay jars stored in caves in a dry climate
Иԥсу амшын аикәарҳәқәа еиқәхеит ашоура ахьыҟаз аҭыԥқәа рҿы, анышәаԥшь иалху аԥҳалқәа ирҭаҵаны аҳаԥқәа рҿы иахьыҵәахыз абзоурала

In his hand he is holding a small toy that he picked up in the store.
Иара машәыршәа адәқьан аҿы ахәмарга хәыҷы шигаз аниба, даара игәы инархьит.

Please do not store things on seats that you are not saving.
Аҭыԥқәа раанкылара ҟалоит машьынак аҿы иуцааз, иуцынхо, мамзаргьы Абиблиа зурҵо рзы.

Two sisters share an important message with a store owner in Montevideo, capital of Uruguay
Ҩыџьа аиаҳәшьцәа Уругваи аҳҭнықалақь Монтевидео адәқьан аиҳабы ирҭоит даара ихадоу аинформациа

What is the “treasure store” that Jesus referred to at Matthew 13:52, and how do we fill it?
Иарбан хазынаҭроу Иисус дызлацәажәоз Матфеи 13:52 аҿы, насгьы ишԥаҳалшо ҳара уи аизырҳара?

It has been found that tables set up at shopping malls are more effective than those outside a single large store where individuals are usually focused on their reason for visiting that specific store.
Иазгәаҭан аишәа ахәаахәҭратә центр азааигәара аргылара шеиӷьу, дәқьан дук, ауаа џьара хкык мацара ахьаархәо, азааигәара аасҭа.

23 Besides the release from a bad marriage, Abigail had another blessing in store.
23 Авигеиа ари аҭаацәалазаара иацыз ахьанҭара аҟынтә ахақәиҭра лоуит, уи адагьы, даҽа зылԥхара ҷыдак лыҭан.

From the moment of birth, their brains are ready to receive and store information, and parents are a primary source of this.
Дышиз инаркны ахәыҷы ихшыҩ азхиоуп аинформациа адкылареи агәынкылареи, уи аинформациа хыҵхырҭас иамоу еиҳараӡак аҭаацәаара роуп.

10 We can use the Memorial season as an opportunity to look through our wardrobe, our movie and music collections, perhaps even the material stored on our computers, smartphones, and tablets.
10 Агәаларшәара Ахәылԥаз азгәаҭара апериод аан ҳара иҳамоуп алшара ҳамаҭәа, ҳвидеофильмқәа, ҳаззыӡырҩуа амузыка, насгьы ҳкомпиутерқәеи, ҳҭелқәеи, ҳапланшетқәеи ирҭоу агәаҭара.

13 There are actually a number of passages in God’s inspired Word that show that Jehovah’s loyal servants knew that a future time of resurrection was in store.
13 Анцәа Иажәаҿы иану ахҭысқәа иаҳдырбоит, Иегова изиашоу имаҵзуҩцәа аԥсҭалара шыҟало еснагь ишырдыруаз.

“Collect and store drinking-water in clean containers.
Аӡыржәтә еизганы, ицқьоу акы иҭашәҭәала.

Yes, the holy spirit can bring back to our mind thoughts we previously read and securely placed in our treasure store. —Luke 12:11, 12; 21:13-15.
Ари аҿырԥштәы ишаҳнарбаз ала, иԥшьоу адоуҳа уаанӡа ҳзыԥхьаз, насгьы ҳхазынаҭраҿы иаҳҵәахыз ҳгәаланаршәар алшоит (Лука 12:11, 12; 21:13—15).