be attentive to oor Afrikaans

be attentive to

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

ag slaan op

bedwing

beheers

in bedwang hou · kontroleer · oppas · regeer

voorbeelde

The public discourse was on the subject “Why Be Attentive to God’s Wonderful Works.”
Die openbare toespraak het gehandel oor: “Waarom ons op God se wonderlike werke ag moet gee.”

Parents, teach your children how to be attentive to the feelings of God.
Ouers, leer julle kinders hoe om God se gevoelens in ag te neem.

Be Attentive to Sacred Pronouncements
Luister aandagtig na heilige verklarings

It means getting to know how God views matters and being attentive to his feelings.
Dit beteken dat ons moet uitvind hoe God sake beskou en dat ons sy gevoelens in ag moet neem.

5 Our being attentive to Jehovah’s works will magnify his greatness.
5 As ons op Jehovah se werke let, sal dit sy grootheid verheerlik.

“Why Be Attentive to God’s Wonderful Works”
“Waarom ons op God se wonderlike werke moet ag gee”

Be Attentive to the Marvelous Works of God
Let op die wonderlike werke van God

32 “Why Be Attentive to God’s Wonderful Works”
32 “Waarom ons op God se wonderlike werke moet ag gee”

That means being attentive to each other, spending time with each other, and drawing closer to each other.
Dit beteken dat hulle aandag moet skenk aan mekaar, tyd moet wy aan mekaar en nader moet kom aan mekaar.

Be attentive to their needs in the weeks and months to come.
Wees bewus van hulle behoeftes in die weke en maande wat voorlê.

16 min: “Be Attentive to Sacred Pronouncements.”
15 min: “Koninkryksaalbouprogram.”

A generous heart will move us to be attentive to the needs of others.
’n Vrygewige hart sal ons beweeg om bewus te wees van ander se behoeftes.

Elihu wisely urged Job —and us— to be attentive to the wonderful works of Jehovah God.
Elihu het Job—en ons—wyslik aangespoor om ag te gee op die wonderlike werke van Jehovah God.

When adults show respect for Jehovah by being attentive to the instruction provided during the meetings, young ones are encouraged to imitate them.
Wanneer volwassenes respek vir Jehovah toon deur aandagtig na die onderrigting tydens vergaderinge te luister, word jongmense aangemoedig om hulle na te volg.

(Proverbs 27:23) Of course, all of us can and should be attentive to the needs of our fellow believers. —1 Peter 2:17.
Ons almal kan en moet natuurlik let op wat ons medegelowiges se behoeftes is.—1 Petrus 2:17, vgl. NW.

Our being attentive to what is presented at Christian meetings can help us to take an honest look at our inner person —our heart.
As ons aandag skenk aan wat by Christelike vergaderinge aangebied word, kan dit ons help om ons innerlike mens—ons hart—eerlik te ondersoek.

Moreover, in view of concerns you may have about health, finances, the future, your family, workmates, and neighbors, why be attentive to God’s works?
En met die oog op al die bekommernisse wat jy dalk het oor gesondheid, finansies, die toekoms, jou gesin, werksmaats en bure, waarom moet jy ag gee op God se werke?

On Friday such subjects as “Be Attentive to Jehovah’s Promises of Deliverance” and “How Jehovah Delivers ‘the Poor One Crying for Help’” will be featured.
Op Vrydag sal die aandag gevestig word op onderwerpe soos “Gee ag op Jehovah se beloftes van verlossing” en “Hoe Jehovah ‘die arme verlos wat om hulp roep’”.

He appeared to be listening attentively to every word.
Dit het gelyk asof hy aandagtig na elke woord luister.

Witness missionaries working in the isolated area where she lived found her to be very attentive to the Kingdom message.
Getuiesendelinge wat gewerk het in die afgesonderde gebied waar sy bly, het gevind dat sy baie aandagtig na die Koninkryksboodskap geluister het.

Why do we need to be attentive when talking to our spiritual brothers and sisters?
Waarom moet ons aandagtig luister wanneer ons met ons geestelike broers en susters praat?

The only effect will be to draw attention to the speaker.
Dit sal net die aandag op die spreker vestig.

(Proverbs 4:23; Jeremiah 4:14; 17:9, 10) Be like upright Job, who did not allow himself to be attentive to any woman other than his wife. —Job 31:1.
Wees soos regskape Job, wat nie ag gegee het op enige vrou behalwe sy eie nie.—Job 31:1.

10 What practical suggestions will help us to be more attentive to the convention program and to retain more of what is presented?
10 Watter praktiese wenke sal ons help om met groter aandag na die byeenkomsprogram te luister en om meer te onthou van wat aangebied is?

Publishers who stand together may be inclined to pass the time conversing with each other and not be attentive to those of the public who may be disposed to listen to the Kingdom message.
Verkondigers wat by mekaar staan, is dalk geneig om die tyd te verwyl deur met mekaar te gesels en nie op te let na lede van die publiek wat moontlik na die Koninkryksboodskap sal luister nie.