mate oor Azerbeidjans

mate

/meɪt/ werkwoord, naamwoord

(especially of a breeding animal) A sexual partner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Azerbeidjans

mat

dost

Noun

zabit

Noun

Soortgelyke frases

mating
Cütləşmə

voorbeelde

Why is sexual interest in anyone who is not one’s own marriage mate unacceptable?
Nəyə görə məsihi nikahda olmadığı şəxsə cinsi maraq göstərməməlidir?

Loyalty is shown when each mate makes the other feel needed and wanted.
Ərlə arvad bir-birinə ehtiyac duyduqlarını və bir-birini sevdiklərini göstərəndə də sadiqliyi təzahür etdirmiş olurlar.

9 Today, Jehovah likewise sees the heartbreak of many innocent mates and children who have been devastated by selfish and immoral husbands and fathers or even wives and mothers.
9 Yehova, ər və ataların, hətta qadın və anaların xudbin və əxlaqsız hərəkətləri ucbatından, günahsız həyat yoldaşların və uşaqların necə iztirab çəkdiklərini bu gün də görür.

If you have an unbelieving mate, express your heartfelt desire that he or she attend with you.
Əgər ərin və ya arvadın sənin imanına şərik deyilsə, həyat yoldaşına Xatirə Gecəsinə onunla birlikdə getmək istədiyini söylə.

9. (a) What does the love between marriage mates entail?
9. a) Ərlə-arvad arasındakı məhəbbət özünə nələri daxil edir?

Reports from various countries indicate that living apart from a mate or children in order to work abroad is a factor that for some has contributed to serious problems.
Bəzi ölkələrdən gələn məlumatlara görə, xaricdə işləmək üçün həyat yoldaşından və uşaqlarından ayrı düşmək ciddi problemlərə gətirib çıxarır.

The actions of your unfaithful mate may cause you to suffer for quite some time.
Ola bilsin ki, həyat yoldaşının xəyanətinə görə sən uzun müddət əzab çəkəsən.

15 Many newlyweds are surprised, even disappointed, when their mates differ with them on important issues.
15 Təzəcə toyları olmuş bir çox oğlan və qızlar vacib məsələlərə dair baxışlarının fərqli olduğunu görəndə təəccüblənirlər və hətta məyus olurlar.

If you are presently conducting a Bible study with a student whose mate has no desire to take part in true worship, why not hold regular practice sessions to help the student to approach issues tactfully?
Əgər sən hal-hazırda həyat yoldaşı həqiqi ibadətə qoşulmaq istəməyən insanla Müqəddəs Kitabı öyrənirsənsə, bu məsələyə nəzakətlə yanaşmağın üsullarını nəyə görə ona öyrətməyəsən?

Their friendship was based on mutual love for Jehovah and the full-time ministry, so they were set on finding mates willing to give Jehovah top priority.
Onların dostluğu Yehovaya və tammüddətli xidmətə olan məhəbbətə əsaslanırdı, buna görə də onlar Yehovanı həyatlarında birinci yerə qoymağa hazır olan bacılarla ailə qurmağa qərarlı idilər.

How can the following scriptures help a sister to identify the qualities needed in a mate? —Psalm 119:97; 1 Timothy 3:1-7.
Növbəti ayələr məsihi qıza ərə lazım olan keyfiyyətləri müəyyən etməkdə necə kömək edə bilər? (Zəbur 119:97; 1 Timutiyə 3:1—7).

And what can you do to strengthen your commitment to your mate?
Həyat yoldaşınıza sadiqliyi necə möhkəmləndirə bilərsiniz?

They are: not letting an earlier marriage overshadow your current marriage; interacting with old friends who are unfamiliar with your new spouse; trusting your new mate even though your first spouse may have been disloyal. —7/1, pages 9-10.
Keçmiş xatirələr; köhnə dostlar; əvvəlki həyat yoldaşının xəyanəti ucbatından yaranan etibarsızlıq (1/7, səhifə 9, 10).

Fornication separates the one practicing it from Jehovah and the congregation, and adultery can cruelly separate children from parents and innocent partners from marriage mates.
Cinsi əxlaqsızlıq onu törədən insanı Yehovadan və yığıncaqdan ayırır, xəyanət isə ailə üçün böyük zərbə ola bilər — o, uşaqları valideynlərindən, günahsız tərəfi isə həyat yoldaşından ayırır.

Regardless of what your mate chooses to do, let Bible principles make you a better spouse.
Həyat yoldaşınızın davranışından asılı olmayaraq, Müqəddəs Kitab prinsiplərinin sizə müsbət tə’sir göstərməsinə yol verin.

Just as Christ expressed love for the congregation, a husband must show love for his mate in both word and deed.
Məsih yığıncağa məhəbbət təzahür etdirdiyi kimi, ərlər də arvadlarına həm sözdə, həm də əməldə məhəbbət göstərməlidirlər.

Even if you disagree, remain gracious, never forgetting to show love and respect to your mate.
Hətta nə iləsə razılaşmayanda belə güzəştə getməyi bacarın, həyat yoldaşınıza məhəbbət və hörmət göstərməyi unutmayın (Koloslulara 4:6).

Stick to Your Mate
Həyat yoldaşınıza “bağlanın”

Later, approach your mate and ask, “Did you feel that I was really listening to you?”
Bir az söhbətdən sonra həyat yoldaşınızdan ona diqqətlə qulaq asıb-asmadığınızı soruşa bilərsiniz».

Recognize that your mate too, as a son or a daughter, needs to give attention to his or her parents.
Başa düşməlisiniz ki, həyat yoldaşınız da kiminsə oğlu və ya qızıdır, valideynlərinə diqqət ayırmaq onun övladlıq borcudur.

10 How can marriage mates show love for each other?
10 Ər-arvad bir-birinə qarşı məhəbbətlərini necə təzahür etdirə bilərlər?

7:10-16) What a blessing it is when an unbelieving mate is won over to true worship!
7:10—16). Məsihçinin həyat yoldaşı həqiqəti qəbul edəndə bu necə də böyük xeyir-duadır!

When the relationship becomes strained, they just give up and walk out on their marriage mate.
Ailə qurmaq məsuliyyətdir, oyun-oyuncaq deyil.

“An emotional vacuum, caused by not having a marriage mate, is my constant companion,” confesses Sandra.
Sandra deyir: “Yanımda həyat yoldaşım olmadığından, daima özümdə qəlb boşluğu hiss edirəm”.

WHEN we look at the Christian congregation, is it not heartwarming to see so many married couples who have been loyal to their mates for 10, 20, 30, or even more years?
MƏGƏR məsihçi yığıncağında 10, 20, 30 və ya daha çox illər ərzində bir-birlərinə sadiq qalan ər-arvadları görmək xoş deyilmi?