model-view-presenter
Model-View-Presenter
Presenter view oor Duits
Presenter view
en
A view for delivering a presentation that provides the presenter with additional options for viewing and controlling its delivery.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Referentenansicht
en
A view for delivering a presentation that provides the presenter with additional options for viewing and controlling its delivery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
50 – See, in that respect, the measures referred to in footnotes 85 to 87 of the present View.
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmenEurLex-2 EurLex-2
The Present View
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgängejw2019 jw2019
In the present View, I shall deal with each of those two issues in turn.
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.EurLex-2 EurLex-2
The district societies, however, often organise the logistics and can present views on the industries' selection of entrepreneur.
Die Hera ist Grund genugEurLex-2 EurLex-2
Downloadable software for presenting, viewing and listening to educational and instructional courses and instructional course materials
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden HandlungsträgerstmClass tmClass
If you are presently viewing pornography, stop it!
In Übereinstimmung mit diesem Gedanken bestand eines der Hauptziele der Richtlinie 2004/38/EG in der Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsrecht.LDS LDS
It is to present views of organised civil society
Ladungseinrichtungen, Terminals, Lagerbereiche und Ladevorrichtungenoj4 oj4
From her present view, he looked so vulnerable... And then he moved.
Sie sind in ihrer chemischen Zusammensetzung und Größe komplex und vielfältigLiterature Literature
In the Council’s present view, which groups of persons should be fingerprinted?
Alle Mitgliedstaaten haben je einen Bericht über die Umsetzung der Empfehlung und über ihre Erfahrungen mit der Anwendung der Empfehlung vorgelegtnot-set not-set
The communication presents views on how the liability for damages caused to passengers should be improved.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehenEurLex-2 EurLex-2
The EESC agrees with the Commission’s present view on the issue of security of gas supply.
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENEurLex-2 EurLex-2
10 – See point 2 of the present View.
wirksame(r) Stoff(e) AluminiumhydroxidEurLex-2 EurLex-2
From present view the surface coating with liquid materials could be one of the multiple causes.
Verschwindetspringer springer
It is to present views of organised civil society.
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.EurLex-2 EurLex-2
In our present view, this dark space energy is just what is provided by Einstein's cosmological constant.
Eddie!Was weißt du von ' ner geheimen Operation in Australien?Literature Literature
According to present views it is held that TET inhibits adenosine triphosphatase, oxidative phosphorylation and eventually cellular respiration.
Möglicherweise berühren wir da ein Thema, zu dem es Differenzen zwischen der Rechten und der Linken in diesem Hause gibt.springer springer
On our present view, this attitude is easily shown to be superficial.
Feuerwerkskörper werden erst zugelassen, wenn ihre Herstellung den Anforderungen des Bewertungsverfahrens genügtLiterature Literature
Numerous icons and virtuality controls sprang into being, framing her present view.
Mit diesen beiden Verordnungen wird im Wesentlichen ein und derselbe Zweck angestrebt, nämlich irrige Vorstellungen des Verbrauchers über die wirkliche Art und Beschaffenheit der betreffenden Erzeugnisse zu vermeidenLiterature Literature
Nau had worked five years to create the present view, the peace, the beauty.
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmenLiterature Literature
According to our present views, this part of the mass is available for forming further stars.
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindLiterature Literature
What is the Commission's present view on monetized slot trading?
Eine SekundeEurLex-2 EurLex-2
"Eventually, she asked, ""So the ton's present view of Dexter is...?"""
Um die richtige Dosis herauszufinden, wird das Wachstum der Follikel durch Ultraschalluntersuchung und Bestimmung der Estradiolspiegel (weibliches Sexualhormon) im Blut oder Urin gemessen. Frauen, die keinen Eisprung haben Zu Beginn wird die Anfangsdosis von Ihrem Arzt festgelegtLiterature Literature
In a contrary way this present view is also consistent with the role rehearsal emphasis of G.
Wissen Sie,warum sie umgebracht wurde?Literature Literature
The Forum would provide an opportunity to organise consultations and present views on a wide range of topics.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
[8] In total 465 interviews were conducted across the EU and 38 European experts presented views and recommendations.
Substitutionstherapie bei primären ImmundefektenEurLex-2 EurLex-2
43722 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.