The same is true of the retention of personal data and access to that data with a view to its use by public authorities, irrespective of whether the information in question relating to private life is sensitive or whether the persons concerned have been inconvenienced in any way on account of that interference (see, to that effect, judgments of 20 May 2003, Österreichischer Rundfunk and Others, C‐465/00, C‐138/01 and C‐139/01, EU:C:2003:294, paragraphs 74 and 75, and of 8 April 2014, Digital Rights Ireland and Others, C‐293/12 and C‐594/12, EU:C:2014:238, paragraphs 33 to 36; and Opinion 1/15 (EU-Canada PNR Agreement) of 26 July 2017, EU:C:2017:592, paragraphs 124 and 126).
Dasselbe gilt für die Speicherung personenbezogener Daten und den Zugang zu ihnen für ihre Nutzung durch die Behörden, wobei es nicht darauf ankommt, ob die betreffenden Informationen über das Privatleben sensiblen Charakter haben oder ob die Betroffenen durch den Eingriff Nachteile erlitten haben könnten (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 20. Mai 2003, Österreichischer Rundfunk u. a., C‐465/00, C‐138/01 und C‐139/01, EU:C:2003:294, Rn. 74 und 75, und vom 8. April 2014, Digital Rights Ireland u. a., C‐293/12 und C‐594/12, EU:C:2014:238, Rn. 33 bis 36, sowie Gutachten 1/15 [PNR-Abkommen EU-Kanada] vom 26. Juli 2017, EU:C:2017:592, Rn. 124 und 126).EuroParl2021 EuroParl2021