claims-based authentication oor Grieks
claims-based authentication
en
The process of authenticating a user based on a set of claims about the user's identity contained in a trusted token. This token is often issued and signed by an entity that is able to authenticate the user by other means, and that is trusted by the entity doing the claims-based authentication.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
έλεγχος ταυτότητας βασισμένος σε δηλώσεις
en
The process of authenticating a user based on a set of claims about the user's identity contained in a trusted token. This token is often issued and signed by an entity that is able to authenticate the user by other means, and that is trusted by the entity doing the claims-based authentication.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It also observes that, in Croatia, a decision was taken to apportion enforcement responsibilities between the courts and the notarial profession, with the latter being given exclusive competence in the enforcement of claims based on authentic documents.
Λυπάμαι Ντέϊβιντ.Λυπάμαι τόσο πολύEurLex-2 EurLex-2
The proposal aims to enhance legal certainty by making it possible for rights and obligations under European Union law to be claimed or enforced based on publication in the authentic electronic edition of the Official Journal of the European Union .
Έχεις ιδέα που είναι αυτό το χωριόEurLex-2 EurLex-2
The claim that that meeting took place is therefore based on ‘hearsay’ and the authenticity of the note raises doubts which the Commission should have dispelled by carrying out checks.
Η σύντμηση της προθεσμίας που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατή μόνο εφόσον η προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης πληροί του ακόλουθους όρουςEurLex-2 EurLex-2
(31) Deutsche Bahn claims that it is precisely these authentication requirements (32) which are not fulfilled in the present case, meaning that discrimination based on residence would be possible.
Ξέρω είναι μόδα να' σαι δυνατή κι ανεξάρτητη ανύπαντρη μητέρα...... κι είμαι έτοιμη γι ' αυτόEurlex2019 Eurlex2019
(Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EC) No 805/2004 — European Enforcement Order for uncontested claims — Instruments in respect of which certification may be sought — Writ of execution issued by a notary based on an authentic document)
Δεν ξέρω τι με εμποδίζειEurLex-2 EurLex-2
In this case, the national court essentially asks whether an enforcement title such as a writ of execution issued by a notary based on an authentic document pursuant to the Law on Enforcement constitutes a judgment on an uncontested claim that can be certified as a European Enforcement Order.
εκφράζει ανησυχία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο θα διεκπεραιωθεί η μετάβαση από την αποστολή προσωρινής διοίκησης των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο (UNMIK) προς το νέο Διεθνές Πολιτικό Γραφείο· υπενθυμίζει στην UNMIK ότι πρέπει να παραμείνει εν ενεργεία στο Κοσσυφοπέδιο έως ότου οργανωθεί και καταστεί πλήρως λειτουργικό το νέο Γραφείο· καλεί τα Ηνωμένα Έθνη και την ΕΕ να εξεύρουν μέσα προκειμένου να αποφευχθεί περαιτέρω απώλεια διεθνούς εμπειρίας σε κρίσιμους τομείς διοίκησης, ιδίως εν όψει του γεγονότος ότι οι προσωρινοί θεσμοί αυτοδιοίκησης του Κοσσυφοπεδίου θα χρειασθούν χρόνο και βοήθεια για να αναλάβουν ορισμένες νομοθετικές και εκτελεστικές εξουσίες από την UNMIK·EurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EC) No 805/2004 — European Enforcement Order for uncontested claims — Requirements for certification as a European Enforcement Order — Concept of ‘court’ — Notary who has issued a writ of execution based on an ‘authentic document’ — Authentic instrument)
Να τα έντυπα που υπέγραψε ο Τράβιςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) [Can] notaries ... issue European Enforcement Orders in respect of definitive and enforceable writs of execution based on authentic documents when those writs have not been contested, and where the answer is in the negative, [can] the courts ... issue European Enforcement Orders in respect of writs of execution based on an authentic document prepared by a notary, when the content of those writs relates to uncontested claims[?] ... [I]n such a case what form should be used[?]’
Μου πήρε χρόνοEurLex-2 EurLex-2
(5) - Article 633 of the Italian Code of Civil Procedure allows judicial authorities, when certain conditions are fulfilled (debts which are certain, liquid and payable, based on authentic documents), to issue a summary payment order, requiring the debtor, albeit on a provisional basis, to pay the sum claimed.
Τοτε τιποτα δεν σας χωριζειEurLex-2 EurLex-2
This consent may take the form of an admission of the claim in court followed by a judgement based on that admission, the form of the conclusion of a settlement approved by the court or of a document that is drawn up as an authentic instrument.
Δεν υπάρχει ζήτημα σ ' αυτά που μπορεί να ακούσατε ...EurLex-2 EurLex-2
Forms have been compiled only for small claims procedures initiated by a party based on an authentic document.
Είναι ο μπαμπάς σπίτι;- ' ΟχιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 In the light of the foregoing considerations, the answer to the second and third parts of the question is that Regulation No 805/2004 must be interpreted as meaning that a writ of execution adopted by a notary, in Croatia, based on an ‘authentic document’, and which has not been contested may not be certified as a European Enforcement Order since it does not relate to an uncontested claim within the meaning of Article 3(1) of that regulation.
Πρέπει να μπεις κανονικά στο παιχνίδιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Općinski sud u Novom Zagrebu (Municipal Court of New Zagreb, Croatia) essentially enquires whether a notary who, in accordance with Croatian law, has issued a definitive and enforceable writ of execution based on an authentic document has the power to certify it as a European Enforcement Order where it has not been opposed. If the answer is no, the referring court asks whether a national court can carry out that certification where the writ of execution concerns an uncontested claim.
mg/ημερησίωςEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.