clams up
κλείνομαι στον εαυτό μου
clam up oor Grieks
clam up
en
(intransitive, idiomatic) To become silent; to stop talking, to shut up.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σιωπώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guy comes in with his lawyer, clams up, flat-out refuses to play ball.
Ωραία.Το θέμα με τη μετά θάνατο ζωή, κατά την άποψη μου... εξαρτάται από τη συμπεριφορά σου στη γη, και είτε πας στον παράδεισο, είτε πας στην κόλασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But should an enemy approach, it retreats into its shell and ‘clams up’!
Πλησιαζουμε στο στοχοjw2019 jw2019
If we subpoena him, he could clam up.
Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με το παρόν φάρμακο, παρακαλείστε να απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο του κατόχου της άδειας κυκλοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for not clamming up and for taking the time to explain your faith to me.”
Σου αξίζει ένας καλύτερος!jw2019 jw2019
I’d clam up around my wife and be oblivious to what was going on.”
Υπήκοος κράτους μέλους, ο οποίος διαμένει νομίμως σε άλλο κράτος μέλος δικαιούται να επικαλεστεί το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, ΕΚ κατά εθνικής νομοθετικής ρυθμίσεως, όπως αυτή του νόμου περί παραδόσεως εκζητουμένων προσώπων (Overleveringswet), της #ης Απριλίου #, η οποία θέτει τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες η αρμόδια δικαστική αρχή δύναται να αρνηθεί να εκτελέσει ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως, εκδοθέν για την εκτέλεση στερητικής της ελευθερίας ποινήςjw2019 jw2019
Guy says something big's coming, then clams up.
Πήρα το κλειδί από τον διαχειριστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He just clammed up after that.
Δωσ ' του λίγο νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clam up, will you?
Αυτό σας βρίσκει σύμφωνο, Δρopensubtitles2 opensubtitles2
The moment I brought up freebo' s name, she clammed up
Τoν πρo- λαβαίνoυμε στην ντίσκoopensubtitles2 opensubtitles2
You agree to clam up on this tragedy
Και σίγουρα δεν θα πάρετε αυτά που είναι στο σπίτι των Μέρφιopensubtitles2 opensubtitles2
Clam up, mug-face.
Ένιωσα άσχημα που τον έστησα.Πήρα για να ζητήσω συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want her to clam up because there's a man in the room.
Για το σύστημα συναγερμού που μόλις εγκαταστήσαμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I think that Vince clammed up on you.
Είμαι λίγο ζεστός και καίγομαι αλλά με βοήθησε πραγματικά ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whenever I try to ask you anything, you just clam up or you get angry.
Δεν θα σ ' έπαιρνα έως ότου κανόνιζα τα πράγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seriously, why're you so clammed up, abi?
Γκαμπ, ρίξε μια ματιά στα βυζιά τηςQED QED
All clammed up.
Μου ανήκει το δαχτυλίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just kind of clammed up.
Ποιο το σήμα; # " κλικ "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll get used to your methods, and then he'll clam up.
Είναι να αυτοσχεδιάζω πάνω στο δικό του αφού είναι τόσο μεγάλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If... if he's gonna pay you to clam up, too?
Μεθούσαμε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were dying to talk about him a little while ago, and now you fucking clam up?
Δε θ' αρχισεις τις ιδιες αηδιες με τον Μαικ γιαυτο το μερος?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They clammed up pretty good about Grayson's suicide.
Είναιτόσα πολλά...... έλλειψη σεβασμού, μετά ο καβγάς...... μια μαθήτρια τραυματισμένη...... και τέλος, φεύγει από την τάξη χωρίς να πάρει άδειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did, and he clammed up.
Δε σκέφτεσαι εμάς πλέονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fasten your seatbelts and clam up!
Πρέπει να υπάρχει κάποιο καλύτερο μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't suddenly become interesting and then clam up.
Ο χρόνος ημισείας ζωής, στο πλάσμα έχει επιμυκηνθεί σε σύγκριση του ViraferonPeg με τη μη πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clam up, Founding Fathers.
Αυτή τον πήρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.