reprint
ανάτυπο · ανατύπωμα · ανατύπωση · ξανατυπώνω
reprinting oor Grieks
reprinting
en
Present participle of reprint.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανατύπωση
It's a reprint from the catalog of the 1963 show in London.
Είναι μια ανατύπωση από τον κατάλογο των παραστάσεων στο Λονδίνο, το 1957.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medical journal reprints
Το Συμβούλιο, σε κοινή συμφωνία με τον εκλεγέντα Πρόεδρο, καταρτίζει τον κατάλογο των άλλων προσώπων που προτείνει ως μέλη της ΕπιτροπήςtmClass tmClass
I should like to ask that that be reprinted so that we can see these people who voted against giving women enhanced rights in sex discrimination cases.
Σκάσε, μιλάωEuroparl8 Europarl8
the reprinting of publications that are out of print and printing on request;
Θα σε δω αύριοnot-set not-set
In 2001 a reprint was ordered for a total of 100 000 copies - almost half in German - to ensure that stocks would meet the demand over the following years.
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοEurLex-2 EurLex-2
You mean the one that's in its 3rd reprint but that's not my last one, Bruce.
Υπέροχο δείπνο Τσάρλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stocks of reprinted wrapping and packaging material and labels bearing the mark prescribed in the new Member State of origin before 1 January 2007 for products of animal origin fit for human consumption, may be used until 31 December 2007, for the placing on the domestic market as provided for in Article 2.
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνEurLex-2 EurLex-2
It states that 'pursuant to the decisions of the UIC Passenger Committee of 25 April 1989 and 26 October 1989, please find attached a corrigendum to UIC leaflet No 130 . . . . The attached Annex is to be considered to be a provisional corrigendum to leaflet No 130 pending its reprinting by the UIC' (unofficial version translated from the French).
Οι " Καλύτεροι του Ντιτρόιτ " είναι μια τοπική ομάδα με παραπάνω από χίλιους εθελοντέςEurLex-2 EurLex-2
Toynbee, in an article in Horizon, Summer ’73, and reprinted later that year in the Readers Digest.
Κι αυτό είναι πιο ενδιαφέρονjw2019 jw2019
7 Why was another book on Revelation published and reprinted at this present time?
Ω, τέλος πάντων ωρα ηταν να φανειταιjw2019 jw2019
Von Neumann algebras were first studied by von Neumann (1930) in 1929; he and Francis Murray developed the basic theory, under the original name of rings of operators, in a series of papers written in the 1930s and 1940s (F.J. Murray & J. von Neumann 1936, 1937, 1943; J. von Neumann 1938, 1940, 1943, 1949), reprinted in the collected works of von Neumann (1961).
Στα χρόνια μου, ήμουν ο καλύτεροςWikiMatrix WikiMatrix
3, #11–20) X-Men & Ghost Rider: Brood Trouble in the Big Easy (trade paperback; 1993; reprints Ghost Rider vol.
Άσε τον καλύτερο εδώWikiMatrix WikiMatrix
I think it's an old reprint.
Δεν έχεις ούτε λίγη περιέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reprints of magazine articles
Ένα δείγμα αερίου αναλύεται με το συνήθη εξοπλισμό (σάκος δειγματοληψίας ή μέθοδος ολοκλήρωσης) και υπολογίζεται η μάζα του αερίουtmClass tmClass
‘Calls on the Commission to support, with all financial and political means, the efforts of Belarusian civil society, independent media (including TV Belsat, European Radio for Belarus, Radio Racja and others) and non-governmental organisations in Belarus to promote democracy and oppose the regime; sees the necessity to step up and facilitate the relations of Belarusian NGOs| with the international NGO community; at the same time calls on the Commission to halt ongoing cooperation and to withdraw its assistance provided to the state-owned media in Belarus; at the same time, the Commission should finance the reprinting and distribution of poetry books by Uladzimir Niakliayeu which were recently confiscated and thrown into fire by the Belarusian authorities;’
Οι μονομερείς δηλώσεις και οι μονομερείς πράξεις δεν είναι ποτέ καλή επιλογή ούτε στέλνουν το σωστό μήνυμα.EurLex-2 EurLex-2
6 #1–19) Ghost Rider Omnibus by Jason Aaron (hardcover, 2010; reprints Ghost Rider vol.
Μπορώ να σου δώσω τον εκτελεστή... τον άνθρωπο πίσω απ ’ αυτόν ... όλους μέχρι την κορυφήWikiMatrix WikiMatrix
How do I know that is not a cheap reprint?
Ωραία, ωραία, ωραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bible society also began reprinting the complete Bible in the Gun language.
Μην κοιταζεις ποτέ στα ματια αυτούς που σκοτώνειςjw2019 jw2019
During 1997, demand for the brochure was high so that the original print run of 100 000 copies was exhausted and reprinting was necessary.
Ιδρυτικό μέλοςEurLex-2 EurLex-2
The lawyer referenced The New York Times and Yale University Press decision not to reprint the Danish cartoon.
Δεν υπάρχει πυρκαγιά εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the benefit of millions of current readers, the answer is reprinted on pages 29-31 of this magazine.
Οι παραβάσεις κατά την είσοδο, παρουσία ή διαμονή μπορούν να καθοριστούν με βάση τα ταξιδιωτικά έγγραφα του εν λόγω ατόμου στα οποία δεν εμφανίζεται η αναγκαία θεώρηση ή άλλη άδεια παραμονής για το έδαφος του αιτούντος κράτους μέλουςjw2019 jw2019
5 We trust that these Watchtower reprints will enhance the value of the Watch Tower Publications Index 1930-1985 by making available many spiritual treasures the organization has provided.
Ποτέ δεν μπορείς έχεις αρκετό γκλίτερjw2019 jw2019
Printed matter, in particular newsletters, newspapers, pamphlets, books, catalogues, reprints of articles, data sheets, product and system operating and service manuals
Δεν ξέρω που είναι αλλά θα σε βοηθήσω να τους βρούμεtmClass tmClass
Reseller services, namely, distributorship services in the field of medical publications reprints
Μην ανησυχείςtmClass tmClass
19 Near its conclusion, the reprinted answer on pages 29-31 says: “Does the fact that opinions and conscientious decisions may differ mean that the issue is inconsequential?
Πίνακα (T #, παράρτημα III) τυχόν διαφορών μεταξύ των δαπανών που δηλώθηκαν σύμφωνα με την παράγραφο # σημείο β) και εκείνων που δηλώθηκαν σύμφωνα με το σημείο α) της παρούσας παραγράφου, με αιτιολόγηση, κατά περίπτωση, της διαφοράς αυτήςjw2019 jw2019
Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, by John McClintock and James Strong, reprinted 1981, Vol.
εκφράζει την ανησυχία του για τις συνθήκες εργασίας και τα δικαιώματα των εργαζομένων στην Κίνα· καλεί την Κίνα να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας για να τις ευθυγραμμίσει προς το επίπεδο των βασικών προτύπων της ΔΟΕ·jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.