sweep time oor Grieks
sweep time
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χρόνος σάρωσης
The specified sweep time is that of an ascending plus a descending sweep.
Ο προδιαγραφόμενος χρόνος σάρωσης είναι ο χρόνος μιας σάρωσης αύξουσας συχνότητας συν τον χρόνο μιας σάρωσης φθίνουσας συχνότητας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sweep time of 12 minutes.
' Η έσκισες όλα τα καθίσματα απ' τη ΝτοντζEurLex-2 EurLex-2
The specified sweep time is that of an ascending plus a descending sweep.
Οι γονείς της έρχονται όπου να ' ναιEurLex-2 EurLex-2
The specified sweep time is that of an ascending plus a descending sweep
Επιπρόσθετα, το TOVIAZ διατίθεται επίσηςσε φιάλες από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας που περιέχουν # ή # δισκίαoj4 oj4
With a sweep time of 10 minutes.
Πούπάμε;- Εκεί όπου ανήκωEurLex-2 EurLex-2
a sweep time of 12 minutes.
Η Επιτροπή και η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τις παρατηρήσεις που λαμβάνουν από τα κράτη μέλη της ΕΕ και τα κράτη της ΕΖΕΣ, αντίστοιχα.·EurLex-2 EurLex-2
a sweep time of # minutes
Δεν υπήρχε κάτι για να θαφτείoj4 oj4
The most severe resonant frequencies are determined by acceleration of 1,5 g with a sweep time of 10 minutes within a sinusoidal frequency range of 10 to 40 Hz.
Θα κατέστρεφαν όλη τη δουλειάEurlex2019 Eurlex2019
And our brain has come to us through the enormity of the deep sweep of time.
Πρέπει να αναφέρω στον Αυτοκράτορα ότι δεν έχει βρέξει εδώ και δυό μήνεςted2019 ted2019
For the actor is doubtless everywhere, but time sweeps him along too and makes its impression with him .
Τι πάει...; Πού το παςLiterature Literature
I spend more time sweeping dust than I do prepping rooms.
Συνέχισε, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet even the hundred million years story of the turtles only begins to connect us with the vast sweep of cosmic time.
Εκτός από το βράδυ που εξαφανίστηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is time to sweep away the old Council and put a new one in its place.
Γιατί εσύ και ο Ουμπέρτο δημιουργείτε μαγεία εδώ απόψε. ’ ξιζε την προσπάθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it's time to sweep the dust off of dr. Swann's journal.
Εντούτοις, οι πληρωμές στους παραγωγούς αροτραίων καλλιεργειών σε σχέση με την προσδιορισθείσα έκταση των γαιών υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας, μειώνονται στο ύψος που αντιστοιχεί στην έκταση η οποία θα ήταν αναγκαία για την παραγωγή # τόνων σιτηρών, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are usually discussed when they occur, and then time quickly sweeps tragedies away from memory.
Δεν είμαι καν τελειόφοιτηEuroparl8 Europarl8
They are only there to gain time, to sweep the whole matter under the carpet.
Οι περιορισμοί αυτοί αίρονται αυτόματα, όταν οι συγκεκριμένες πληροφορίες ανακοινώνονται από τον κάτοχό τους χωρίς περιορισμόEuroparl8 Europarl8
And I could just sweep in when it's time for the hugs.
Συγγνώμη, το άρωμά του είναι πολύ πλούσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Been sweeping for a long time, Agent Melankovic.
Γιατί... γιατί ξέρεις με αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have no time to sweep frequencies.
Ο Ziro ο Hutt απέδρασε κατά τη διάρκεια μιας κατάστασης ομηρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I want you to go in light, stake out his swamp, and bag this crocodile in time for sweeps.
Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου #, εξακολουθούν να ισχύουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is believed to have helped him keep his post at a time of sweeping changes after the reformists came to power
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταSetimes Setimes
And public distrust of chimney sweeps is at an all time high!
Οι οργανώσεις της Ομάδας # είναι σαφώς οι πιο δραστήριες στον εν λόγω τομέα δραστηριοτήτων (πάνω από # %) και ακολουθούν οι οργανώσεις της Ομάδας III, με το ένα τρίτο περίπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And remind everyone that next time, they'd better sweep everything.
O γαμιόλης κος Φιντς από δω τηλεφώνησε.Kι ο κος Άχρηστος Pεσεψιονίστ την ακύρωσε. Kριστόφ, συγχώρεσε τον φίλο μου για την επαίσχυντη συμπεριφορά.-Δεν έκανα ποτέ κάτι τέτοιο.-Oύτε εγώ, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's only a matter of time before they sweep all the work sites.
Ποτέ δεν θα φτάσεις σ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I thought it would be a good time for a sweep, you know, while everyone was busy.
Ο Γκρεγκ μόλις απέδειξε ότι ο χρόνος είναι αρκετός για να ρίξει ο Φιν τον τελευταίο πυροβολισμό πάνω από το πτώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
326 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.