Comprehensive Security Agreement oor Spaans
Comprehensive Security Agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Acuerdo Global sobre Seguridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the protocol is a comprehensive security agreement covering the whole of the Great Lakes region, we consider it to be an epoch-making accomplishment
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoMultiUn MultiUn
As the protocol is a comprehensive security agreement covering the whole of the Great Lakes region, we consider it to be an epoch-making accomplishment.
Él es mi buen amigo, BaccalaUN-2 UN-2
It is a road map that covers three quarters of the journey to a comprehensive security arrangements agreement.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?UN-2 UN-2
Within the field of European diplomacy, strategies for disarmament and arms control, as well as comprehensive security policy agreements, must be developed for the region.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraCommon crawl Common crawl
Implementation of the provisions of article # of both the Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism and the Arab Convention for the Suppression of Terrorism and article # of the Comprehensive Security Agreement among the States of the Gulf Cooperation Council concerning the exchange of information among the contracting parties (see annex
No puedo respirarMultiUn MultiUn
Implementation of the provisions of article 4 of both the Convention of the Organization of the Islamic Conference on Combating International Terrorism and the Arab Convention for the Suppression of Terrorism and article 22 of the Comprehensive Security Agreement among the States of the Gulf Cooperation Council concerning the exchange of information among the contracting parties (see annex).
CONCLUSIÓNUN-2 UN-2
A number of acts and activities that may be classified as terrorist acts are criminalized by articles # and # of the Omani Penal Code, article # of the Alien Residence Law and article # of the Weapons and Ammunition Law, as well as under the Comprehensive Security Agreement among the States of the Gulf Cooperation Council, ratified in article # of royal decree No # (see annex
Tal vez haya cambiadoMultiUn MultiUn
It also supported a comprehensive negative security assurances agreement provided that it contained reservations stipulating when nuclear weapons might be used
Bueno, está bienMultiUn MultiUn
It also supported a comprehensive negative security assurances agreement provided that it contained reservations stipulating when nuclear weapons might be used.
Soy una especie de genioUN-2 UN-2
A number of acts and activities that may be classified as terrorist acts are criminalized by articles 131, 132 and 134 of the Omani Penal Code, article 31 of the Alien Residence Law and article 28 of the Weapons and Ammunition Law, as well as under the Comprehensive Security Agreement among the States of the Gulf Cooperation Council, ratified in article 1 of royal decree No. 11/95 (see annex).
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIUN-2 UN-2
The Units are a critical part of the Comprehensive Peace Agreement security arrangements, required to enable full redeployment and joint oversight of the oilfields
Esto no ha terminadoMultiUn MultiUn
The Units are a critical part of the Comprehensive Peace Agreement security arrangements, required to enable full redeployment and joint oversight of the oilfields.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados delos mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoUN-2 UN-2
The Council welcomes the current comprehensive wage agreement, which secures wage moderation and low inflation until January 2000.
Doc, dame las llavesEurLex-2 EurLex-2
Moreover, Oman is party to a number of relevant agreements (the Comprehensive Security Agreement among the States of the Gulf Cooperation Council, the Riyadh Convention on Judicial Cooperation, a memorandum of understanding with the Republic of India), which together contain a number of provisions aimed at crime prevention through the reporting of any information possessed by any of the States parties concerning any criminal operations carried out or being prepared either within or outside the territory of those States
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasMultiUn MultiUn
Moreover, Oman is party to a number of relevant agreements (the Comprehensive Security Agreement among the States of the Gulf Cooperation Council, the Riyadh Convention on Judicial Cooperation, a memorandum of understanding with the Republic of India), which together contain a number of provisions aimed at crime prevention through the reporting of any information possessed by any of the States parties concerning any criminal operations carried out or being prepared either within or outside the territory of those States.
Espera un momentoUN-2 UN-2
“The Security Council underscores that only a comprehensive and inclusive peace agreement can bring lasting security to Mali.
No te importan los seres humanosUN-2 UN-2
It has successfully supported the development of the ceasefire institutions at the national and area levels, strengthening the parties’ capacity to implement the Comprehensive Peace Agreement security arrangements.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIUN-2 UN-2
The office organized various workshops on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women for SEPREM headquarters and regional staff and participated in the signing of comprehensive women's security agreements at the municipal level in various departments of Guatemala
Duración del régimenMultiUn MultiUn
It has successfully supported the development of the ceasefire institutions at the national and area levels, strengthening the parties' capacity to implement the Comprehensive Peace Agreement security arrangements
¿ Y sabe por qué?MultiUn MultiUn
In May 2010, the Department secured a comprehensive, cooperative agreement with Cook County to resolve these and other findings of unlawful conditions.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableUN-2 UN-2
Brazil urges the parties to fully implement the Comprehensive Peace Agreement (CPA) for securing peace in the Sudan.
La víctima es la camareraUN-2 UN-2
Comprehensive Peace Agreement security mechanisms, such as the Ceasefire Joint Military Committee and the Area Joint Military Committees, are largely functioning as intended, investigating violations and resolving disputes through discussions
Cool quiere decir estupendoMultiUn MultiUn
Comprehensive Peace Agreement security mechanisms, such as the Ceasefire Joint Military Committee and the Area Joint Military Committees, are largely functioning as intended, investigating violations and resolving disputes through discussions.
Nos vemos, colegaUN-2 UN-2
achieving progress towards the universalisation of international non-proliferation and nuclear security instruments, including comprehensive safeguards agreements and the Additional Protocol
No podemos rendirnosoj4 oj4
to work towards the universalisation of international non-proliferation and nuclear security instruments, including comprehensive safeguards agreements and the Additional Protocol,
Te llevaremos al jefeEurLex-2 EurLex-2
2063 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.