United Nations Integrated Management Information System Committee oor Spaans
United Nations Integrated Management Information System Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité de las Naciones Unidas de Sistemas Integrados de Información de Gestión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Group attached particular importance to the items on financing of the two International Tribunals and the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), gratis personnel, and the Integrated Management Information System (IMIS), and trusted that the Committee would give them proper consideration
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíMultiUn MultiUn
The Group attached particular importance to the items on financing of the two International Tribunals and the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), gratis personnel, and the Integrated Management Information System (IMIS), and trusted that the Committee would give them proper consideration.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síUN-2 UN-2
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the Centre’s customer relationship management and enterprise content management systems would be complementary to and fully integrated with the future United Nations enterprise resource planning system.
Sabes es una forma difícilUN-2 UN-2
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the Centre’s customer relationship management and enterprise content management systems would be complementary to and fully integrated with the future United Nations enterprise resource planning system.
Aplaudo tu coraje, KaneUN-2 UN-2
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the Centre's customer relationship management and enterprise content management systems would be complementary to and fully integrated with the future United Nations enterprise resource planning system
No queremos que ningún agente lo arruineMultiUn MultiUn
Following up on the outcome on the User-Producer Conference on Water Accounting for Integrated Water Resource Management, held in Voorburg, the Netherlands, from # to # ay # organized under the auspices of the Committee of Experts, the United Nations Statistics Division is working in close collaboration with the water community to raise awareness of SEEAW and its features as the information system for hydrological-economic information for integrated water resources management in the users' community
Si lo eres, si me permites el atrevimientoMultiUn MultiUn
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that an integrated security management system is considered to be in place when a designated official is made responsible and accountable for the safety and security of all United Nations civilian personnel
Necesito tiempo, su señoríaMultiUn MultiUn
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that an integrated security management system is considered to be in place when a designated official is made responsible and accountable for the safety and security of all United Nations civilian personnel.
La víctima es la camareraUN-2 UN-2
Following up on the outcome on the User-Producer Conference on Water Accounting for Integrated Water Resource Management, held in Voorburg, the Netherlands, from 22 to 24 May 2006, organized under the auspices of the Committee of Experts, the United Nations Statistics Division is working in close collaboration with the water community to raise awareness of SEEAW and its features as the information system for hydrological-economic information for integrated water resources management in the users’ community.
¿ No es la mejor?UN-2 UN-2
The Advisory Committee recalls that the General Assembly, in its resolution 60/283, approved the adoption by the United Nations of the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) and decided to replace the Integrated Management Information System with a next-generation enterprise resource planning system (see para. 7 below).
¡ No puedo parar de fumar!UN-2 UN-2
The Committee was informed that the United Nations Security Coordinator and the Department of Peacekeeping Operations had jointly conducted a security assessment mission in Afghanistan in July # which had recommended the establishment of a single, integrated security management system that would unify the security assets in the country
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serMultiUn MultiUn
The Committee was informed that the United Nations Security Coordinator and the Department of Peacekeeping Operations had jointly conducted a security assessment mission in Afghanistan in July 2004, which had recommended the establishment of a single, integrated security management system that would unify the security assets in the country.
No la llamaría una trampaUN-2 UN-2
The Committee was informed that, in particular, the project can be meaningful only if the United Nations is prepared to both accord high priority to, and provide the requisite administrative and financial resources for, building suitable interfaces between its Integrated Management Information System (IMIS) and those of the Fund
No se puede decir nada del matrimonio de nadieMultiUn MultiUn
The Committee was informed that, in particular, the project can be meaningful only if the United Nations is prepared to both accord high priority to, and provide the requisite administrative and financial resources for, building suitable interfaces between its Integrated Management Information System (IMIS) and those of the Fund.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoUN-2 UN-2
The Committee welcomes the launch of the Zambia Orphans and Vulnerable Children Management Information System (ZOMIS) and notes the State party’s intention to create a national database on children, together with the United Nations Children’s Fund and Reaching HIV/AIDS Affected People with Integrated Development and Support (RAPIDS).
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.UN-2 UN-2
In paragraph # of that report, the Committee recommends the adoption of eight drafts decisions on the following questions: Integrated Management Information System; review and assessment of the asbestos problem at the United Nations and the management of asbestos-containing materials at buildings at Geneva, Vienna, Nairobi and at the locations of the regional commissions; facilities management; profitability of the commercial activities of the United Nations; construction of additional conference facilities at Bangkok and Addis Ababa; security arrangements at the United Nations Office at Geneva; common services; and internal and external printing practices of the Organization
Obligación de información de las autoridades notificantesMultiUn MultiUn
In paragraph 6 of that report, the Committee recommends the adoption of eight drafts decisions on the following questions: Integrated Management Information System; review and assessment of the asbestos problem at the United Nations and the management of asbestos-containing materials at buildings at Geneva, Vienna, Nairobi and at the locations of the regional commissions; facilities management; profitability of the commercial activities of the United Nations; construction of additional conference facilities at Bangkok and Addis Ababa; security arrangements at the United Nations Office at Geneva; common services; and internal and external printing practices of the Organization.
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.