action for a declaration oor Spaans
action for a declaration
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acción declaratoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) for actions for a declaration of invalidity of an unregistered Community design;
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síEurLex-2 EurLex-2
Connection between the action for a declaration of failure to act and the action for damages
Sí, produce un poco de hambreoj4 oj4
for actions for a declaration of non-infringement, if they are permitted under national law;
He elegido un bonito título para mi artículoEurLex-2 EurLex-2
In this connection, the variant of the action for a declaration of failure to fulfil obligations
Si la fastidiaba una vez másEurLex-2 EurLex-2
The variant of the action for a declaration of failure to fulfil obligations
Por favor, indiqueme el caminoEurLex-2 EurLex-2
Decisions in opposition proceedings have no binding effect on a subsequent action for a declaration of invalidity.
Siempre tratando ser el héroeEurLex-2 EurLex-2
Actions for a declaration of non-infringement, however, do not fall within the scope of that provision.
En América te sacarás el dobleEurlex2019 Eurlex2019
for actions for a declaration of invalidity of an unregistered Community design;
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– in the alternative, dismiss the action for a declaration of non-contractual liability;
Periodo de validezEurLex-2 EurLex-2
This corresponds to an abbreviated action for a declaration of failure to fulfil obligations.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesEurLex-2 EurLex-2
1 By its application the Commission of the European Communities has brought an action for a declaration that:
Éramos un par deEurLex-2 EurLex-2
Action for a declaration of failure to act
La Unión Europea debe demostrarmayorfirmeza.oj4 oj4
The validity of the Community patent may not be contested in an action for a declaration of non-infringement.
Determinación de las razasEurLex-2 EurLex-2
Procedure – Action for a declaration of the position of the General Court – Lack of jurisdiction of the General Court (Art.
¿ Puedo preguntarle algo?EurLex-2 EurLex-2
- dismiss the actions for a declaration of failure to act and annulment as inadmissible and, in the alternative, as unfounded;
¿ # por ciento?EurLex-2 EurLex-2
The action for a declaration that the contested decision is non-existent or for its annulment (Case T-18/96)
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueEurLex-2 EurLex-2
Regarding infringement procedures and actions for a declaration of non-infringement that CPC has jurisdiction only for that Member State.
Van Meer no está muertonot-set not-set
The validity of a Community design may not be put in issue in an action for a declaration of non-infringement.
Confirmación recibidaEurLex-2 EurLex-2
The validity of a Community design may not be put in issue in an action for a declaration of non-infringement.
Crees que a Gaga le importas?EurLex-2 EurLex-2
13086 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.