it is an important company oor Spaans
it is an important company
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es una empresa importante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(LT) I would like to point out that it is immensely important for an information company to have its material prepared in all the languages of the EU.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroEuroparl8 Europarl8
believes that it is as important to consolidate companies already set up in an area as it is to attract new companies
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?oj4 oj4
believes that it is as important to consolidate companies already set up in an area as it is to attract new companies.
Hospital de campañaEurLex-2 EurLex-2
It is of little importance that the company carries on an activity in the public interest or that it is subject to State control.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?EurLex-2 EurLex-2
As Africa is an important market for EU companies, it is also in the EU's interest to develop safe, secure, and well interconnected transport systems with Africa.
No tenía intención de dejarlosnot-set not-set
- The importance of reaching an agreement with the US is not in dispute, but it should not be an agreement that is badly damaging to Banana importing companies in Britain.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloEurLex-2 EurLex-2
25 ALKA is an import-export company with its head office in Romania. Its principal activity is wholesale trade in coffee, cocoa and condiments.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoEurLex-2 EurLex-2
It is unfortunate that some tobacco companies have been able to join the Global Compact given that it is an important corporate citizenship initiative.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?UN-2 UN-2
It is unfortunate that some tobacco companies have been able to join the Global Compact given that it is an important corporate citizenship initiative
Querrás estar fuera del radarMultiUn MultiUn
It is therefore an important element in the risk assessment for companies when engaging in international trade.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoEurLex-2 EurLex-2
It is thus important that the oil companies make an effort to reduce the level of sulphur, amongst other things.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!Europarl8 Europarl8
However granting one's trade-mark to an object is always an important decision: as from that moment on it is the bag that carries the company's colours and presents its image.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoCommon crawl Common crawl
One company replied that it is neither an importer nor user of the product under review.
Bien, Sally...Trabajo muy duroEurlex2019 Eurlex2019
This is an important subject: it ensures the solvency and financial probity of companies and it is especially important in view of the limited liability of companies.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaEuroparl8 Europarl8
Therefore, it is very important to guarantee an efficacious link between customer expectations and companies.
Me acompañará en tu lugarscielo-abstract scielo-abstract
It is also important to mention that any company which is located in a free zone has an obligation to export at least 80 % of its production.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaEurLex-2 EurLex-2
3.1 The transparency of business registers is not only an important goal in itself; it is also a prerequisite for promoting the harmonisation of company law.
Desbalancear la ecuaciónEurLex-2 EurLex-2
Encouraging and promoting sustainable companies is an important tool for its execution.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición ylos siete días anteriores a la fecha prevista de partoUN-2 UN-2
It is therefore an important and binding notion for a non-manufacturing company to « take all necessary measures to bear those responsibilities ».
Eso no significa que no la usasteEurLex-2 EurLex-2
It is important to stress that the Directives give any company the right to invest in an electricity generation or gas import project.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.EurLex-2 EurLex-2
The EESC believes that, in the interests of company founders, it is important to ensure that a company can be established quickly within an appropriate time frame.
No me agradaEurLex-2 EurLex-2
It is seen by many companies as an important element in maintaining competitiveness, when viewed as an opportunity to create new activities with higher-added value and more sustainable jobs within the concerned territory;
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasEurLex-2 EurLex-2
However, it should be noted that this company is an equal shareholder in Embra's import terminals in that country.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Reducing red tape for the benefit predominantly of SMEs is an important issue, above all because it lets companies concentrate on actually doing business.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?EurLex-2 EurLex-2
1983 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.