refugee producing country
país del que proceden refugiados
refugee-producing country oor Spaans
refugee-producing country
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
país del que proceden los refugiados
país del que proceden refugiados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Sudan was also the largest refugee-producing country in # ( # refugees) on the continent
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasMultiUn MultiUn
Somalia is the largest refugee-producing country in Africa, with 561,000 refugees and asylum-seekers abroad.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoUN-2 UN-2
They have rejected conflating the Paris attackers with those fleeing violence in Syria and other refugee-producing countries.
Aquél también lohe plantadohrw.org hrw.org
Somalia is the largest refugee-producing country in Africa, with # refugees and asylum-seekers abroad
la participación en un acontecimiento histórico notable, oMultiUn MultiUn
The Sudan was also the largest refugee-producing country in 2007 (523,000 refugees) on the continent.
Imposición de sancionesUN-2 UN-2
Somalia is the largest refugee-producing country in Africa.
Hicimos lo que necesitábamos hacerUN-2 UN-2
The Special Rapporteur on Eritrea stated that while Eritrea was a refugee-producing country, it also hosted asylum seekers and refugees.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?UN-2 UN-2
With # nationals living as refugees or asylum-seekers elsewhere, the Sudan is also the second largest refugee-producing country of the continent
Aún podemos hacer que esto funcioneMultiUn MultiUn
With 419,000 nationals living as refugees or asylum-seekers elsewhere, the Sudan is also the second largest refugee-producing country of the continent.
Bienvenido a casa MoranUN-2 UN-2
With # million refugees, Africa hosts a quarter of the world's refugee population, and three out of the top five refugee-producing countries are in Africa
En esta declaración se incluiránMultiUn MultiUn
With 2.4 million refugees, Africa hosts a quarter of the world’s refugee population, and three out of the top five refugee-producing countries are in Africa.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiUN-2 UN-2
So far this year, 647,581 people have arrived in Greece by sea, with 93% of arrivals coming from the world’s top 10 refugee producing countries, according to UNHCR.
Gracias por hacer estoamnesty.org amnesty.org
In this regard, delegations encouraged the international community to redouble efforts to bring peace to refugee-producing countries and to work resolutely to find political solutions for protracted situations.
Aquí viene lo interesanteUN-2 UN-2
This is in line with UNODC’s statement that over 80 % of persons who arrived in Europe by sea this year are from the worlds’ top ten refugee-producing countries (8).
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanEurLex-2 EurLex-2
Believes that nationals from the main refugee-producing countries should not be submitted to strict visa requirements when entering the EU, but should be authorised to identify themselves with proper travel documents only;
¡ Encontraron tu bote!not-set not-set
With some 368,200 nationals living as refugees or asylum-seekers elsewhere, the Sudan is also the third largest refugee-producing country of the continent, after Somalia and the Democratic Republic of the Congo.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenUN-2 UN-2
Those statistics place Eritrea as the 10th highest refugee-producing country in the world; they include a high number of unaccompanied minors, whose plight was raised by the Special Rapporteur in her first report.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosUN-2 UN-2
This is particularly pertinent in the context of the Valetta Summit given that almost 50 percent of people arriving in Italy from North Africa are coming from the top 10 refugee-producing countries according to the UN Refugee Agency, UNHCR.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosamnesty.org amnesty.org
States to use appropriate means at their disposal, in the context of their foreign, security, trade, development and investment policies, to influence developments in refugee-producing countries in the direction of greater respect for human rights, democratic values and good governance
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanaMultiUn MultiUn
Will the Council please give its view on the progress made on the issue of asylum at the Thessaloniki Summit, particularly with regard to UK proposals to create ‘zones of protection’ to process asylum applications on or close to the borders of refugee producing countries?
Nombre de la administración ...EurLex-2 EurLex-2
Will the Commission please give its view on the progress made on the issue of asylum at the Thessaloniki Summit, particularly with regard to UK proposals to create ‘zones of protection’ to process asylum applications on or close to the borders of refugee producing countries?
descripción de lapolítica de inversionesEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission please give its view on the progress made on the issue of asylum at the Thessaloniki Summit, particularly with regard to UK proposals to create "zones of protection" to process asylum applications on or close to the borders of refugee producing countries?
Papá era el hombre másrespetado del condadonot-set not-set
Will the Commission please give its view on the progress made on the issue of asylum at the Thessaloniki Summit, particularly with regard to UK proposals to create zones of protection to process asylum applications on or close to the borders of refugee producing countries?
Los nudos están frescosoj4 oj4
Will the Council please give its view on the progress made on the issue of asylum at the Thessaloniki Summit, particularly with regard to UK proposals to create "zones of protection" to process asylum applications on or close to the borders of refugee producing countries?
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidanot-set not-set
187 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.