make unauthorised marks on the field of play
efectuar marcas no autorizadas en el terreno de juego · hacer marcas no autorizadas en el terreno de juego
unauthorised mark oor Spaans
unauthorised mark
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
marca no autorizada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Directive 89/104/EEC – Trade mark law – Right of a proprietor of a registered trade mark to prevent an unauthorised use of his mark – Use of a sign – Definition – Filling of drinks cans on the instructions of another – Export goods – Likelihood of confusion – Public)
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosEurLex-2 EurLex-2
If installed, the flight crew compartment door on all aeroplanes operated for the purpose of carrying passengers shall be capable of being locked from within the compartment in order to prevent unauthorised access." (quotation mark added)
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?EurLex-2 EurLex-2
The proprietor of a European certification mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where they have sustained damage in consequence of unauthorised use of the mark.
Lárgate, pesadonot-set not-set
The proprietor of an EU collective mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where they have sustained damage in consequence of unauthorised use of the mark.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #Reurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The proprietor of a Community collective mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where they have sustained damage in consequence of unauthorised use of the mark.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!EurLex-2 EurLex-2
The proprietor of a Community collective mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where they have sustained damage in consequence of unauthorised use of the mark.
Lo siento.- Las mujeresEurLex-2 EurLex-2
The proprietor of a collective mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where those persons have sustained damage in consequence of unauthorised use of the mark.
Hace frío, ¿ verdad?not-set not-set
The right granted to the proprietor to prohibit any unauthorised affixing of his mark to his product accordingly comes within the specific subject-matter of the trade mark.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosEurLex-2 EurLex-2
The proprietor of an EU certification mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where they have sustained damage as a consequence of unauthorised use of the mark.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The proprietor of an è1 EU collective mark ç shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where they have sustained damage in consequence of unauthorised use of the mark.
No, me dejó despierto durante todo el procesoEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court of 23 February 1999. - Bayerische Motorenwerke AG (BMW) and BMW Nederland BV v Ronald Karel Deenik. - Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad - Netherlands. - Trade-marks directive - Unauthorised use of the BMW trade mark in advertisements for a garage business. - Case C-63/97.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienEurLex-2 EurLex-2
The proprietor of a collective mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where those persons have sustained damage as a result of unauthorised use of the mark.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.