unauthorized drug oor Spaans
unauthorized drug
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
droga prohibida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unauthorized drug possession and drug trafficking are criminal offenses in nearly every country of the world.
No, no es suyojw2019 jw2019
Along the border with Colombia, 45 unauthorized drug routes and 17 illicit drug laboratories had been destroyed.
Gump, mira qué tetasUN-2 UN-2
So, you think somebody is running an unauthorized drug trial in the middle of the city?
Sí, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would he jeopardise his future by taking unauthorized drugs?
No se puede decir nada del matrimonio de nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this press release the FDA stated that consumers should "... not buy or eat red yeast rice products ... may contain an unauthorized drug that could be harmful to health."
Espera aquí, LarryWikiMatrix WikiMatrix
To perform this function, on # ecember # the Legislative Assembly approved in second reading Act No # which comprehensively amends Act No # of # pril # on narcotic drugs, psychotropic substances, unauthorized drugs and related activities
Eso es lo que te pasaMultiUn MultiUn
To perform this function, on 17 December 2001 the Legislative Assembly approved in second reading Act No. 8204, which comprehensively amends Act No. 7786 of 30 April 1998 on narcotic drugs, psychotropic substances, unauthorized drugs and related activities.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?UN-2 UN-2
He said he is going forward with an investigation to rumours that my son is using unauthorized prescription drugs.
Puedo hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Costa Rica the Act on narcotic drugs, psychotropic substances, unauthorized drugs, money-laundering and related activities (Act No # of April # as amended by Act No # ) establishes procedures for freezing funds suspected of deriving from the commission of serious offences
Separacion dentro de # minutosMultiUn MultiUn
In Costa Rica the Act on narcotic drugs, psychotropic substances, unauthorized drugs, money-laundering and related activities (Act No. 7786 of April 1998, as amended by Act No. 8204) establishes procedures for freezing funds suspected of deriving from the commission of serious offences.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yUN-2 UN-2
In addition, it may receive the assistance of the police entrusted with the control of unauthorized drugs and related activities, to whom it shall hand over the investigation of any irregular situations which it discovers and which may be connected with any of the offences established under this Law
Y no quiero decir que no fuese un placerMultiUn MultiUn
In addition, it may receive the assistance of the police entrusted with the control of unauthorized drugs and related activities, to whom it shall hand over the investigation of any irregular situations which it discovers and which may be connected with any of the offences established under this Law.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosUN-2 UN-2
With the recent promulgation of Act No # amending the Act on narcotic drugs, psychotropic substances, unauthorized drugs and related activities, financial activities are now regulated and monitored in order to prevent the penetration of money derived from serious crimes and from all procedures that may serve as a means of laundering such money
Se viene la revolución, FangMultiUn MultiUn
The unauthorized use of drugs is often described in the Vietnam War literature.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Literature Literature
With the recent promulgation of Act No. 8204 amending the Act on narcotic drugs, psychotropic substances, unauthorized drugs and related activities, financial activities are now regulated and monitored in order to prevent the penetration of money derived from serious crimes and from all procedures that may serve as a means of laundering such money.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaUN-2 UN-2
a) Temporary removal from the register referred to in Article # of this Law in the event of the discovery of irregular situations that may be connected with one of the offences established under it and that warrant the handing over of the investigation to the police responsible for the control of unauthorized drugs and related activities
¿ Qué hace aquí?MultiUn MultiUn
After making a detailed analysis of Costa Rican anti-terrorism legislation, the Commission prepared a draft Law on the Strengthening of Legislation against Terrorism, which introduces amendments into both the Penal Code and the Act on narcotic drugs, psychotropic substances, unauthorized drugs, money-laundering and related activities (Act No # of # pril # as amended by Act No
Subtítulo no traducidoMultiUn MultiUn
Temporary removal from the register referred to in Article 42 of this Law in the event of the discovery of irregular situations that may be connected with one of the offences established under it and that warrant the handing over of the investigation to the police responsible for the control of unauthorized drugs and related activities;
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáUN-2 UN-2
Lastly, it should be pointed out that Act No # which comprehensively amends the Act on narcotic drugs, psychotropic substances, unauthorized drugs and related activities and extends its purview (financial controls and definition of offences relating to the laundering of money derived from serious criminal offences) to cover all offences subject to penalties greater than four years' imprisonment, provides as follows
Dejé todo detrás para seguirleMultiUn MultiUn
Temporary removal from the register referred to in Article 42 of this Law in the event of the discovery of irregular situations that may be connected with one of the offences established under it or related to the financing of terrorism and that warrant the handing over of the investigation to the police responsible for the control of unauthorized drugs and related activities;
Quizá sea mejor que me vayaUN-2 UN-2
Lastly, it should be pointed out that Act No. 8204, which comprehensively amends the Act on narcotic drugs, psychotropic substances, unauthorized drugs and related activities and extends its purview (financial controls and definition of offences relating to the laundering of money derived from serious criminal offences) to cover all offences subject to penalties greater than four years’ imprisonment, provides as follows:
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosUN-2 UN-2
After making a detailed analysis of Costa Rican anti-terrorism legislation, the Commission prepared a draft Law on the Strengthening of Legislation against Terrorism, which introduces amendments into both the Penal Code and the Act on narcotic drugs, psychotropic substances, unauthorized drugs, money-laundering and related activities (Act No. 7786 of 30 April 1998, as amended by Act No. 8204).
¿ Dónde esta Whitey?UN-2 UN-2
a) Temporary removal from the register referred to in Article # of this Law in the event of the discovery of irregular situations that may be connected with one of the offences established under it or related to the financing of terrorism and that warrant the handing over of the investigation to the police responsible for the control of unauthorized drugs and related activities
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!MultiUn MultiUn
nited Nations Convention on the Law of the Sea, which is against piracy, unauthorized broadcasting, illicit drug traffic and the slave trade
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarMultiUn MultiUn
(i) Law No. 8204 on Narcotics, Psychotropic Substances, Drugs of Unauthorized Use, Money-Laundering and Related Activities;
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?UN-2 UN-2
261 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.