detestably
ilgelt · jälestusväärselt
detestable oor Estnies
detestable
en
Stimulating disgust or detestation; offensive; shocking.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
jälestusväärne
As I have already said, without going into the subject in depth, I find this procedure detestable.
Nagu olen juba öelnud, siinkohal teemasse süüvimata, on see protseduur minu arvates jälestusväärne.
ilge
Woman, cease this detestable boohooing instantly.
Lõpetage otsekohe see ilge töinamine, naine.
vastik
The clever ones are detestable, and the others are grotesque.
Targad on vastikud, ülejäänud aga veidrad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cease this detestable boohooing instantly or else seek the shelter of some other place of worship!
Kui käesoleva peatüki sätetest ei tulene teisiti, tehakse rakendusasutuse töötajate poolt käesoleva lepinguga ette nähtud ülesannete täitmisel loodud teave vabalt kättesaadavaks projektimeeskondadele ja mõlemale lepinguosalisele, et kasutada seda tuumasünteesi kui rahuotstarbelise energiaallikaga seotud teadusuuringutes ja arendustegevusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For everybody doing these things is something detestable to Jehovah, and on account of these detestable things Jehovah your God is driving them away from before you.”
Farmakoterapeutiline grupp: tromboosivastased ained (trombotsüütide agregatsiooni inhibiitor, v. a hepariin), ATC koodjw2019 jw2019
The nation of Judah had become bloodguilty to the extreme, and its people were corrupted through stealing, murdering, committing adultery, swearing falsely, walking after other gods, and other detestable things.
Jah, ma olen.-Ei, sa näed tõesti hea väljajw2019 jw2019
Although termed “wise men” in some Bible translations, the original-language word is magoi, which means astrologers or sorcerers —professions that the Bible says are “detestable to Jehovah.”
Vaidlustatud otsusega lükkas kostja osaliselt tagasi hageja #. juuli #. aasta taotluse, milles viimane soovis tema kohta käivate väidetavalt kartelliõiguse vastase tegevusega seotud märkuste väljajätmist kostja #. detsembri #. aasta lõplikust avaldatud otsusest trahvi määramise kohta asjas COMP/E-#/#.#: orgaaniline peroksiidjw2019 jw2019
Summing up the reason for his counsel, Solomon says: “For the devious person is a detestable thing to Jehovah, but His intimacy is with the upright ones.
Kuidas ma oma isa kirjeldaksin?jw2019 jw2019
+ 11 Within you one man acts detestably with his neighbor’s wife,+ another defiles his own daughter-in-law with obscene conduct,+ and another violates his sister, the daughter of his own father.
Lepingu # lisa on muudetud EMP ühiskomitee #. veebruari #. aasta otsusega nr #. [#]jw2019 jw2019
He detests lying in all its forms.
Randomiseeritud avatud kliinilises uuringus # võrreldi efavirensi+ zidovudiini+ lamivudiini või efavirensi+ indinaviiri koos indinaviiri+ sidovudiini+ lamivudiiniga # patsiendil, kes enne kliinilise uuringu algust ei tohtinud olla saanud ravi efavirensi, lamivudiini, NNRTI ja PI-gajw2019 jw2019
I detest that part of the family.
Euroopa Parlamendi #. juuni #. aasta resolutsioon eelseisva ELi ja USA tippkohtumise kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our Creator, whose name is Jehovah, hates lying, as Proverbs 6:16-19 clearly states: “There are six things that Jehovah does hate; yes, seven are things detestable to his soul: lofty eyes, a false tongue, and hands that are shedding innocent blood, a heart fabricating hurtful schemes, feet that are in a hurry to run to badness, a false witness that launches forth lies, and anyone sending forth contentions among brothers.”
viaali +# viaalijw2019 jw2019
The Bible says: “Jehovah detests a devious person, but His close friendship is with the upright.” —Proverbs 3:32.
Masina turulelaskmisel või esmakordsel kasutuselevõtmisel peab tootja või tema volitatud esindaja rakendama asjakohaseid meetmeid või laskma neid rakendada, et tagada kasutusvalmis käsi- või jõuajamiga tõstmise abiseadiste või masina ettenähtud funktsioonide ohutu täitminejw2019 jw2019
I detest all my sins because I dread the loss of heaven...
Kes?- See, ja see väike värdjas seal tagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
False worship is unclean and detestable in the eyes of Jehovah God, and Christians reject practices that have such origins.
Antud assigneering on ette nähtud Brüsselis asuvate EJKP/ÜVJP valdkonna ametnike ja liikmesriikide lähetatud ekspertide tööruumideks ette nähtud Cortenbergi ja ER-hoone rendi rahastamiseksjw2019 jw2019
16 But I will spare a few of them from the sword, the famine, and the pestilence, so that they may tell about all their detestable practices among the nations where they will go; and they will have to know that I am Jehovah.”
Ühinemiseelne abi Türgilejw2019 jw2019
In fact, the only thing he detests more than board games is doctors.
On ta kombes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Exodus 34:6) One reason was ‘in order that the Canaanites might not teach Israel to do according to all the detestable things they did to their gods and thus sin against Jehovah God.’
Kõlblikkusaegjw2019 jw2019
No one can maintain Christian joy if he fills his mind and heart with lies, foolish jesting, and matters that are unrighteous, immoral, without virtue, hateful, and detestable.
Aga mis orbudest saab?jw2019 jw2019
+ 12 For whoever does these things is detestable to Jehovah, and on account of these detestable practices Jehovah your God is driving them away from before you.
tähelepanekutega, mis on Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti #. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osajw2019 jw2019
11 Dishonest* scales are detestable to Jehovah,
Selles küsimuses peab komisjon kohe oma panuse andma, mitte ootama jääma.jw2019 jw2019
I detest ballet.
Teema: Kohtualluvuskonfliktide lahendamine kriminaalmenetlusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could anyone detest August?
Käesolevas lepingu kohaldamisel loetakse selle direktiivi sätteid järgmises kohandusesLiterature Literature
Regarding the Messiah, who is “despised in soul” and “detested by the nation,” Jehovah promises: “Kings themselves will see and certainly rise up, and princes, and they will bow down, by reason of Jehovah, who is faithful, the Holy One of Israel, who chooses you.” —Isaiah 49:7.
See aga ei muuda siiski tervikuna pettumust valmistanud tööhõivepoliitilist olukorda ELs, mis erineb suuresti aastaks # püstitatud eesmärkidest. EMSK soovib seega näha üksikasjalikumat hinnangut, mis oleks võtnud arvesse ka muid parameetreid (noorte tööhõive, naiste tööhõive määr, eakate tööhõive) ning ka tulemuste erinevusi liikmesriigiti ja vajadusel isegi piirkonniti ningkõige olulisematel juhtudel valdkonnitijw2019 jw2019
They're all about conformity and popularity and all these things I really detest.
Enne ravimi kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekrigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God’s law to ancient Israel condemned as “unclean” and “detestable” the practice of consulting the dead.
Siiski otsustas Euroopa Ülemkogu #. detsembril # vaid #,# miljardi euro suuruse Euroopa Liidu kogueelarve kasuksjw2019 jw2019
Lying lips detestable to Jehovah (22)
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingutjw2019 jw2019
It is perpetrated by criminals and murderers who detest our liberal democracy and freedom.
Nõukogu #. märtsi #. aasta määruse (EÜ) nr #/# (põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) artikli # kohaselt esitatavate registreerimise vastuväidete tähtaegEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.