Croatia Records oor Fins
Croatia Records
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Croatia Records
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Until recently, Croatia's record was far from perfect – though I recognise that efforts were being made.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä helmikuuta #, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksiEuroparl8 Europarl8
Member States’ punctuality in sending data to the Commission has improved since the previous report as data were transmitted on time by Greece while the transmissions of Croatia recorded a delay of 1 day maximum, over the whole reference period.
Menemme ylämäkeen, poika.Siitä tulee mielenkiintoistaEurlex2019 Eurlex2019
Bearing in mind Croatia's track record in meeting benchmarks and in implementing the commitments given in the accession negotiations, Croatia is well on its way to meeting the acquis criteria.
Virasto on yhteisön elinEurLex-2 EurLex-2
.Avian influenza has arrived at our gates, with cases recorded in Croatia, Russia, the United Kingdom and Germany.
Mutta et tee, jos haluat nähdä timantitEuroparl8 Europarl8
CBM 6: Croatia establishes a track record of strengthened prevention measures in the fight against corruption and conflict of interest.
Jätä hänet rauhaan.Olet oikeassaEurLex-2 EurLex-2
At the other end of the scale, very few withdrawals and suspensions were recorded in Croatia (4), Ireland (6) and Romania (16).
Lähiaikoina olen ollut yksineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
However, both the assistance and the negotiations were suspended on 7 August 1995 due to the conduct of the military operations in former UN sectors West and North and South, which cast a shadow on Croatia's democratic record and respect for the rule of law.
Millä perusteella, jos saan kysyä?EurLex-2 EurLex-2
Croatia has improved its track record of strengthened prevention measures by means of a number of preventive legal instruments.
Virasto antaa komissiota kuultuaan lausuntonsa kolmen kuukauden kuluessa tällaisen pyynnön vastaanottamisestaEurLex-2 EurLex-2
Moreover, Frontex has been recording videos at Croatia’s external border, where push‐backs and serious human rights violations have taken place.
Tule sisään.Kuunnellaan tämä kappalenot-set not-set
Falls of 10 percentage points or more over the same period were recorded in Bulgaria, Croatia, Cyprus, Portugal, Slovakia, and Spain.
IFRIC sai tehtäväkseen ratkaista sähkö- ja elektroniikkalaiteromun käsittelyn osalta, mikä on IAS #:n kappaleessa #(a) tarkoitettu velvoitteen synnyttävä tapahtuma, kun kysymyksessä on jätehuollosta aiheutuvia menoja koskevan varauksen kirjaaminenEurlex2019 Eurlex2019
Following the economic crisis in 1998/1999, Croatia has established a solid track record of macroeconomic stability.
Oh, sinun silmäsi... ovatko ne siniset vai harmaat?EurLex-2 EurLex-2
Croatia has begun developing a track record of implementation of the Anti-Discrimination Law and legislation on hate crimes.
Työllisyys on alle 50 prosenttia, kun se on yli 60 prosenttia Euroopan unionissa, vaikka pyrimmekin 70 prosenttiin.EurLex-2 EurLex-2
Croatia has further developed its track record of implementation of the Anti-Discrimination Law and legislation on hate crimes.
Johdan tätä yhtiötäEurLex-2 EurLex-2
Croatia has further developed its track record of implementation of the Anti-discrimination Act and legislation on hate crimes.
Tuki kotieläintuotannon alalleEurLex-2 EurLex-2
For obvious reasons bilateral relations with the FRY have not recorded major developments, although Croatia maintains good relations with Montenegro.
Hyvän punaisetEurLex-2 EurLex-2
Suzy Records (Croatian: Suzy produkcija gramofonskih ploča) is a record label based in Zagreb, Croatia.
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia N:o COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asiaWikiMatrix WikiMatrix
EUNAVFOR shall provide detention records to the Republic of Croatia with regard to any transferred person.
Pidän elämästäni, kaikki on hyvinEurLex-2 EurLex-2
EUNAVFOR shall provide detention records to the Republic of Croatia with regard to any transferred person
Kun alueellinen julkisoikeudellinen koulu aloittaa toimintansa täysimittaisesti, on erittäin tärkeää, että alue- ja paikallistason edustajat voivat osallistua koulutusohjelmiinoj4 oj4
(b) EUNAVFOR shall provide detention records to the Republic of Croatia with regard to any transferred person.
Hän on mennyttäEurLex-2 EurLex-2
Croatia has begun to establish a track record of implementation of the Anti-Discrimination Law and the Law on Hate Crimes.
veron palauttamista koskeva lakisääteinen # päivän määräaika oli päättynyt ennen mainittua lainmuutosta, ja palautettavasta määrästä oli alkanut kertyä korkoja verotarkastuksen aloittamisesta riippumattaEurLex-2 EurLex-2
Croatia improved its track record of strengthened prevention measures in the fight against corruption by means of a number of legal instruments, e.g. on the financing of political parties and electoral campaigns, access to information and public procurement.
Irrotin ruumiinavauksessa joidenkin potilaiden sydämen tutkiakseni niitäEurLex-2 EurLex-2
(a) which are registered or recorded in a Member State or in Croatia;
Tämä on komentokeskusEurLex-2 EurLex-2
which are registered or recorded in a Member State or in Croatia
Meillä ei ollut osaa siinäSe olioj4 oj4
151 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.