base level oor Fins
base level
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
eroosiotaso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- establish common minimum base level criteria that would be respected by all Member States regarding security standards, and,
No?- Mitä laki sanoo panttivangeista?EurLex-2 EurLex-2
So at its base level, a hyperdrive allows you to travel great distancesby entering and exitingsubspace.
Niitä ei voida sivuuttaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stocktaking of social realities must therefore start at the base level of society
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaisetoj4 oj4
The institutional prices are generally the base level for market prices in the EU.
Tuomiomme riippuu tästä: olemme oikeudenmukaisia mutta puolueettomia ja myös uskollisia arvoillemme.EurLex-2 EurLex-2
254 First, the applicant denies the existence of any economies of scale at base level.
Oletko jo tunnistanut sormenjäljen?EurLex-2 EurLex-2
Anyway, Schrodinger said at its base level, the universe isn't made up of physical matter, but just shapes.
oli ylärajaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Camaro is a kind of car that speaks to you on a base level.
merkityllä alueella aluetta, joka on suljettu yleisöltä ja joka on erotettu lentoaseman turvavalvotuista alueista tai, jos merkitty alue itse on turvavalvottu alue, lentoaseman muista turvavalvotuista alueistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
such payments are made on 85 per cent or less of the base level of production; or
Se vain meni niinEurLex-2 EurLex-2
3. the base level for bunker costs incorporated in its freight rates.
Kuulit vuokraemäntäsi katsovan televisiota,- jätit valot huoneeseesi ja livahdit ulosEurLex-2 EurLex-2
Stocktaking of social realities must therefore start at the base level of society.
Olin sinun, kun sanoit ' hei 'EurLex-2 EurLex-2
I hope you don't think I've sunk to some base level of humanity.
Vieläkö sinulla on se tatuointi pyllyssä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will concentrate for a moment on one of the most talked-about projects: the Brenner base-level tunnel.
eläinperäisillä tuotteillaEuroparl8 Europarl8
The Directives will remain applicable to maintain a base level of comparability for all limited liability companies across the EU.
AMERlKAN SUKELLUSTUTKlMUSSÄÄTlÖEurLex-2 EurLex-2
'Fiscal provisions' would include provisions concerning taxable persons, the tax base, levels of taxation and exemptions, i.e. material tax law.
Pidän elämästäni, kaikki on hyvinnot-set not-set
One of these projects is the extension of the north-south link, and in particular the Brenner base-level tunnel.
Näiden tutkimusten suorittamisesta vastuussa olevat jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset käyttävät toimivaltaansa esitettyään sen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen antaman kirjallisen valtuutuksen, jonka alueella tutkimus suoritetaanEuroparl8 Europarl8
EU accounting legislation, adopted in the 1970s, provided a base level for harmonisation, as regards reporting requirements for limited liability companies.
Jäsenvaltioiden oli saatettava direktiivi osaksi kansallista lainsäädäntöään viimeistään #. joulukuutaEurLex-2 EurLex-2
In 2007, eight MS had GHG emissions above base year levels whereas the remaining 17 MS had emissions below base year levels.
Lopullisen pH-arvon (mitattuna vähintään # tuntia teurastuksesta) on oltava välillä #,# ≤ pHEurLex-2 EurLex-2
In 2006, 10 MS had GHG emissions above base year levels whereas the remaining 15 MS had emissions below base year levels.
Luxemburg katsoi # päivänä huhtikuuta # esittämissään huomautuksissa, että vuoden # lain soveltamisalaan kuuluvien holdingyhtiöiden verotusjärjestelmä oli yleinen verojärjestely, jota sovelletaan koosta, toimialasta ja oikeudellisesta muodosta riippumatta yhtiöihin, jotka saavat pelkästään passiivisia tuloja, joita on jo verotettu tulojen syntyessäEurLex-2 EurLex-2
- take account of the variations in the base levels of the Member States and regions by concentrating on the most underdeveloped areas.
Rehuviljan yhteisön hinnat vahvistetaan kerran vuodessa kahdentoista kuukauden määräajaksi, joka alkaa # päivänä elokuuta, kyseisen viljan kynnyshintojen ja niiden kuukausittaisten korotusten perusteellaEurLex-2 EurLex-2
In 2005, 11 MS had GHG emissions above base year levels whereas the remaining 14 MS had emissions below base year levels.
Se on varmasti hyvin suojeltuEurLex-2 EurLex-2
Following this increase the quota levels for the years 2002 to 2004 will be calculated on this new base level for 2001.
Antennin johdot ovat sulaneetEurLex-2 EurLex-2
It is unforgiveable that the UK Government is slashing spending to below the 2% base level every NATO member is meant to honour.
Ylistäkää Herraa!Europarl8 Europarl8
The BAF comprises adjustment to reflect the current cost of bunkers (i.e. ship's fuel) against the base level incorporated in the freight rate.
Yli kolmemetrinen tyrsky hoideltu!EurLex-2 EurLex-2
In 2008, seven Member States had GHG emissions above base year levels whereas the remaining 18 Member States had emissions below base year levels.
Mikä tilanne?EurLex-2 EurLex-2
25166 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.