emotional oor Fins

emotional

/ɪ'məʊʃənl/, /imoʊʃɒnəl/ adjektief

Of or relating to the emotions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tunteellinen

adjektief

readily displaying emotion

Because you can't get emotional if you're going to study anything scientifically.
Et voi olla tunteellinen, jos aiot tutkia jotakin tieteellisesti.

tunnepitoinen

adjektief

readily displaying emotion

This is therefore not a purely economic matter, but a profoundly emotive issue too.
Siksi tämä ei ole pelkästään taloudellinen vaan myös erittäin tunnepitoinen kysymys.

tunnepohjainen

adjektief

determined by emotion rather than reason

You know this emotional connection might be a really good platform for a more physical one.
Tämä tunnepohjainen yhteys voisi olla hyvä lähtökohta fyysisemmälle suhteelle.

herkkätunteinen · tunne- · tunne-elämän · tunteisiin vetoava · henkinen · emotionaalinen · tunteeseen perustuva · tunne · kiihtynyt · tunneperäinen · tunteikas · psyykkinen · herkkä · sielullinen · hermostunut · kiihottunut · ylitsevuotava · hengen

Emotional

Soortgelyke frases

Emotional Rescue
Emotional Rescue

emotion memory
aistimuisti · emotionaalinen muisti · tunnemuisti

tender emotion
heltymys

emotion
emootio · kiihtymys · mielenliikutus · tunne · tunnetila

emotive
tunne · tunne- · tunnepitoinen · tunteita herättävä · tunteita kuohuttava

music and emotion
Musiikki ja tunteet

emotional person
tunneihminen

express emotion
ilmaista tunteita

emote
ilmaista tunteensa teatraalisesti · ylinäytellä

voorbeelde

Food, water, shelter, medical care, and emotional and spiritual support are provided as soon as possible
Elintarvikkeita, vettä, majoitus, lääkärinhoitoa sekä henkistä ja hengellistä tukea järjestetään mahdollisimman nopeasti.

I get emotional thinking about it.
Tunteeni nousevat pintaan, kun ajattelen sitä.

In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
Nykypäivänä, jolloin yhä useammat nuoret joutuvat kokemaan ne vakavat haitalliset seuraukset, joita tunne-elämälle koituu liian varhaisesta seksuaalisesta aktiivisuudesta, avioliiton ulkopuolisista raskauksista sekä aidsista ja muista sukupuolitaudeista, Raamatun neuvo säästää seksi avioliittoon – – on äärimmäisen merkityksellinen ja käytännöllinen, ja sen noudattaminen on ainoa keino harrastaa ’turvaseksiä’.” (Parenting Teens With Love and Logic.)

Jesus was under great emotional stress in the garden of Gethsemane and it was during agonized praying that this unusual occurrence took place.
Jeesus oli suuressa henkisessä puristuksessa Getsemanen puutarhassa, ja tämä epätavallinen tapaus sattui hänen rukoillessaan tuskaisena.

Now, see, most people wouldn' t take the switch out of paranoia, fear, emotions
Suurin osa ei vaihtaisi valintaansa.Se johtuu vainoharhoista, pelosta tai ehkä tunteista

True, informing a lovesick friend that his or her feelings are unshared can cause a devastating emotional blow.
Sen kertominen lemmensairaalle ystävälle, etteivät hänen tunteensa saa vastakaikua, voi tosin aiheuttaa valtavan voimakkaan tunneperäisen iskun.

The argument against nuclear power is an emotional one.
Ydinvoiman vastustus on emotionaalista.

Help in Overcoming Emotional Problems
Apua tunneperäisten ongelmien voittamiseen

Physical scars often indicate deep emotional ones as well.
Fyysiset arvet heijastavat usein henkisiä arpia.

Some people find it hard to believe that God has thoughts, emotions, purpose, and desires.
Joistakuista on vaikea uskoa, että Jumalalla olisi ajatuksia, tunteita, haluja tai päämääriä.

During the first three months after conception when major organs are being formed, the emotions of the mother, such as fear or unusual stress and anxiety, can affect the physical development of the child.
(Life Before Birth) Hedelmöitymisen jälkeisten kolmen ensimmäisen kuukauden aikana, jolloin tärkeimmät elimet muodostuvat, äidin tunteet, esimerkiksi pelko tai epätavallinen paine ja huoli, voivat vaikuttaa lapsen fyysiseen kehitykseen.

But then again, that would be an emotional response, one that can' t be explained or quantified
Mutta sehän olisi tunnevaste, jota ei voi selittää tai mitata

As with enthusiasm, the warmth you put into your expression and the other emotions you express depend in large measure on what you are saying.
Samoin kuin innostuksen osoittaminen myös lämmön ja muiden tunteiden ilmaiseminen riippuu suuresti siitä, mistä puhuu.

The social exclusion has serious negative impacts on living conditions, civic participation, emotional life and health of young people.
Sosiaalisella syrjäytymisellä on vakavia kielteisiä vaikutuksia nuorten elinoloihin, kansalaisaktiivisuuteen, tunne-elämään ja terveyteen.

On the other hand, the proper emotional condition promotes well-being.
Toisaalta oikealaatuinen tunnetila edistää hyvinvointia.

She will get her emotions and her thinking straightened out.”
Hän saa siten tunteensa ja ajatuksensa kohdalleen.”

If you proceed with interbreeding you will have a generation of Vs who listen to emotions follow their hearts, and refuse to bow to their queen.
Risteytyksistä nousisi sukupolvi, joka kuuntelee tunteitaan - eikä suostu kumartamaan kuningattarelleen.

It is an emotional time for everyone, and a little forethought and understanding will go a long way to making the arrangements easier.”—The Complete Wedding Organiser and Record.
Tunteet ovat tuolloin kaikilla pinnalla, ja ennakkoharkinta ja ymmärtämys helpottavat valmistelutöitä huomattavasti.” (The Complete Wedding Organiser and Record.)

When we are sexually pure, we qualify for the companionship of the Holy Ghost, and we are protected from the emotional and spiritual damage of sexual sin.
Kun olemme siveellisesti puhtaita, me olemme kelvollisia Pyhän Hengen kumppanuuteen ja meitä suojellaan sukupuolisynnin aiheuttamilta emotionaalisilta ja hengellisiltä vaurioilta.

Keeping a baby with his mother raises complex issues about the facilities available for such children to ensure their own appropriate development – physical, mental and emotional, including their interaction with external people (more especially other children).
Lapsen asuminen äitinsä luona nostaa esiin monitahoisia kysymyksiä mahdollisuuksista varmistaa näiden lasten asianmukainen fyysinen, psyykkinen ja emotionaalinen kehitys sekä heidän vuorovaikutuksensa ulkopuolisten kanssa (erityisesti muiden lasten kanssa).

You can't let your emotions cloud your vision, baby.
Et saa antaa tunteidesi vaimentaa järkesi ääntä.

Emotional support cannot be overemphasized.
Henkisen tuen merkitystä ei voida aliarvioida.

I, Jehovah, am searching the heart, examining the kidneys [the deepest emotions], even to give to each one according to his ways.”
Minä, Herra, tutkin sydämen, koettelen munaskuut, ja annan jokaiselle hänen vaelluksensa mukaan.”

Chaisson went on to say: “The widespread notion that the scientific method is unbiased and objective, that scientists are and always have been lacking in human emotion in the course of their work, is a farce.
Chaisson jatkoi: ”Se laajalle levinnyt käsitys, että tieteellinen menetelmä on ennakkoluuloton ja objektiivinen, että tiedemiehet suhtautuvat ja ovat aina suhtautuneet tunteettomasti työhönsä, on naurettava.

Well, what place have squalling babies and household cares in this exquisite paradise of the senses and emotions?
Mutta mitä tekemistä on kirkuvilla lapsilla ja taloushuolilla tuossa täydellisessä aistien ja tunteitten paratiisissa?