parallel operation oor Fins
parallel operation
en
the simultaneous execution of two or more operations
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rinnakkaiskäyttö
be capable of parallel operation of a few power-generating modules within one island, and
pystyttävä rinnakkaiskäyttöön muutamien sähköntuotantomoduulien kanssa yhdessä saarekkeessa; ja
rinnankäyttö
samanaikainen käyttö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) The potential effects of the parallel operation of Paks NPP and Paks II
Ei, en halua kuulla tätä, Leeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inverters for isolated operation and parallel operation
Miten sinä huolehtisit koirasta?tmClass tmClass
Hypervisors and hypervisor applications and components relating thereto for use in the parallel operation of several operating systems
Ehdotuksia arvioidessaan komissio ottaa erityisesti huomioon vaikutukset, joita ehdotuksella oletettavasti olisi edunsaaja-MMA:n yhdentymiseen siihen alueeseen, johon se kuuluutmClass tmClass
There are, so to speak, two parallel operations.
Käytit häntä vain hyväksesiEuroparl8 Europarl8
be capable of parallel operation of a few power-generating modules within one island, and
Poistukaa hetiEurLex-2 EurLex-2
In parallel, operations with non-governmental partners will be reinforced.
Tule tänne nytEurLex-2 EurLex-2
This is the case for Tunisia where two consecutive parallel operations have been financed.
Me voisimme oppia rakastamaan toisiammeEurLex-2 EurLex-2
There may also be a need to install a more expensive cooling tower during the parallel operation of the two plants (105).
Tieto- ja viestintäteknologioiden (TVT) sekä niiden soveltamisen, käytön ja kehittämisen puutteella on sivuvaikutuksia: se lisää ja syventää entisestään digitaalista eriarvoisuuttaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Your rapporteur notes that the parallel operation of phasing-out and phasing-in called for by Parliament has not been followed by the Commission.
Sinuun on mennyt paholainennot-set not-set
These parallel operations were a source of problems not only at the level of responsibility, but also as regards the auditing of expenditure chargeable to the TACIS programme.
Komission jäsenEurLex-2 EurLex-2
The direct fresh water cooling system is insufficient to cool down the water in case of the parallel operation of Paks NPP and Paks II during hot summer days.
Nauhoititko sen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Co-financing operations through a single structure and organisation should, if done properly, be a more economic, efficient and effective way of implementing an internationally funded operation than parallel operations.
ReFactolla ja aiemmin hoidetuilla potilailla tehdyssä kliinisessä tutkimuksessa todettiin inhibiittoreita # potilaalla #: staEurLex-2 EurLex-2
Co-financing operations through a single structure and organisation should, if done properly, be a more economic, efficient and effective way of implementing an internationally funded operation than parallel operations.
Näin auton kerran, kun olin lapsi, mutta...... nyt niitä on kaikkiallaelitreca-2022 elitreca-2022
It has also looked specifically at the term of the parallel operation of the currently running four units of Paks NPP and Paks II, i.e. the envisaged period between 2026 and 2032.
Hei, tässä on Janet keskuksestaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, in the Commission’s view, the length of the originally identified 6 years parallel operation period of all four units of Paks NPP and both units of Paks II is expected to decrease significantly.
Siellähän sinä oleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(263) Reference was made in this context to the so-called "Mediterranean Joint Venture" (the JV), created by POPC and RCCL as a parallel operation within the broader framework of the POPC/Royal Caribbean merger.
Muut kuin oikeudenkäyntiin liittyvät oikeudelliset asiakirjat voidaan lähettää tiedoksiantamista varten toiseen jäsenvaltioon tämän asetuksen säännösten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
The Commission also examined whether the measure could serve as a barrier to entry for other types of generating capacities, especially in the limited period of the parallel operation of Paks NPP and Paks II.
Hälytys!Kemikaalipalo konehuoneessaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The last phase of the project – the Final Acceptance Test – involved the parallel operations of the old and the new system for 3 consecutive months and the comparison of the results on a daily basis.
Tyhjentää tekstin nykyisestä istunnostaEurLex-2 EurLex-2
Two parallel surveys operated in the industrial sectors prior to the 1995 reference year.
lähettäjämaana oleva kolmas maa sisältyy komission päätöksellä #/#/EY vahvistettuun luetteloon tai komission asetuksessa (EY) N:o #/# tarkoitetun siirtymäkauden aikana luetteloon, joka edellä mainitussa asetuksessa vahvistetaanEurLex-2 EurLex-2
In this respect, the Commission has examined the following parameters: (i) the measure’s potential effects in the Hungarian market; (ii) the measure’s potential cross-border effects (iii) the potential effects of the parallel operation of Paks NPP and Paks II.
Menen puhumaan hänelleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1276 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.