to be shocked
järkyttyä
to shock oor Fins
to shock
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
järkyttää
So those images that you say are meant to shock, they deeply offend me.
Kuvat, joiden on tarkoitus järkyttää, loukkaavat minua syvästi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coming from the guardian of the Pact, these words are certainly likely to shock.
Voinko nähdä määräyksen?Europarl8 Europarl8
support crisis prevention and management, to address vulnerability to shocks and to strengthen people's resilience;
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä helmikuuta #, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksiEurLex-2 EurLex-2
In this case, the sound is intended to shock the spirit hiding within the victim.
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Henkel v. SMHV (Yhteisön tavaramerkki- Kuviomerkki- Punavalkoinen suorakulmion muotoinen pesuainetabletti, jossa on sininen soikea keskipiste- Ehdoton hylkäysperuste- Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohta- Erottamiskyvyn puuttuminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would take quite a bit to shock any of this crowd.
Asianomaisen jäsenvaltion on viipymättä ilmoitettava kyseisistä toimenpiteistä muille jäsenvaltioille ja komissiolle, joka voi päättää, että kyseisen jäsenvaltion on muutettava toimenpiteitä tai lopetettava ne, jos ne vääristävät kilpailua ja vaikuttavat kauppaan haitallisesti yhteisen edun vastaisella tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to shock the ladies.
Hän on juna- asemallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The banking sector remained resilient to shocks.
Selvä, pystyn siihenEurLex-2 EurLex-2
Paper goods and printed matter, posters, stickers, and banners, all relating to shock absorbers for vehicles
Halusin tietää, miltä tuntuisi rakastella kaksoisolentoanitmClass tmClass
Perhaps it was just intended to shock and warn people to be on their guard.
Kierrosnopeuden, vääntömomentin ja tehon takaisinkytkentäarvot on regressoitava lineaarisesti viitearvoihin nähdenEuroparl8 Europarl8
Do you want to shock me with the truth now?
Missä Dottie on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paper goods and printed matter, posters, leaflets, brochures, stickers, and banners, all relating to shock absorbers for vehicles
Tämän pitäisi upotatmClass tmClass
Promotions that are likely to shock or scare
Euroopan poliisivirasto (Europol) (Henkilöstö- Europolin henkilöstö- Sopimuksen uudistamatta jättäminen- Toistaiseksi voimassa oleva sopimus- Europolin henkilöstösääntöjen # artikla- Puolustautumisoikeuksien kunnioittamisen periaatesupport.google support.google
Unmarried people are so delightfully easy to shock.
Voisimme työskennelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stability-oriented macroeconomic policies have contributed to strong economic growth and growing resilience to shocks.
Palasin hevoseni luo, mutta he saivat minut kiinniEurLex-2 EurLex-2
Well, I don't want to shock you, Mom, but I wasn't trying to meet any men.
Vastasi kaikkiin kysymyksiin väärin, paitsi urheilukysymyksissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I say on television that you need to fight back, I say it to shock people.
ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lack of access to resources and services increases dramatically their vulnerability to shocks.
Yritän vahvistaa teoriani Metropolisin uudesta sankaristaEurLex-2 EurLex-2
If that happens, you'll need to shock it again with the defibrillator.
Vannoin, etten kiinny keneenkään liikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They will build cities’ resilience to shocks and harness opportunities for a low-emission and climate-resilient economy.
Rekisteröintilaki jatkaaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In Japan, the fragile recovery is faltering and the economy remains vulnerable to shocks.
Ammatti:Mel Gibsonin takapuoli.EurLex-2 EurLex-2
I must be fun to shock or something.
Miten saamme signaalin ulos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, married people are so delightfully easy to shock.
Onko hänellä punaiset hiukset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poisoned animal will suffer progressively worsening internal bleeding, leading to shock, loss of consciousness, and eventually death.
Tarvitsetko mitään?WikiMatrix WikiMatrix
In rare cases anaphylactoid reactions ranging to shock may occur
Tällä hetkellä hän on yhä elossaEMEA0.3 EMEA0.3
What followed was to shock the world.
Populaatiofarmakokineettisessä analyysissä ei havaittu viitteitä tupakoinnin tai alkoholin vaikutuksista ustekinumabin farmakokinetiikkaanEuroparl8 Europarl8
Allergic reactions, in rare cases leading to shock, have been reported
Minä vannon, RyanEMEA0.3 EMEA0.3
9892 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.