to trespass oor Fins
to trespass
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rikkoa
You dare to trespass against the holy of holies,
Uskalsit rikkoa kaikkein pyhimmän
tunkeutua
I am allowing you to trespass on my soul.
Sallin sinun tunkeutua sieluuni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You dare to trespass against the holy of holies,
Piikkilanka rautaa tai terästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I didn't want to trespass.
Apu, tule pianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not here to trespass on your territory.
Kaikki öljyvarastot voidaan sisällyttää samanaikaisesti sekä jäsenvaltion varmuusvarastojen laskentaan että sen erityisvarastojen laskentaan edellyttäen, että kyseiset öljyvarastot täyttävät kaikki tässä direktiivissä säädetyt molempia varastotyyppejä koskevat edellytyksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am allowing you to trespass on my soul.
Tarvitsetko jotain?- KylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, look, we didn't mean to trespass.
Onko se omaa kappeliasi varten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kong, dump them back in their boat or whatever they used to trespass.
Muutetaan direktiivi #/#/EY seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'This morning militants tried to trespass near Karnal sector.'
Olet varmasti erehtynyt henkilöstäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, a civilian decided to trespass at the wrong place, at the wrong time.
YmpäristövastuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, for starters, you just confessed to trespassing and vandalism
OIen tutkinut paikkaa vuosikausia täIIaisentiIanteen varaItaopensubtitles2 opensubtitles2
The villagers aren't stupid enough to trespass here.
Kokonaismäärärahat: # euroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. – I would ask the honourable Member not to trespass on my concerns about minority languages.
Yhteinen kanta sisältää lisäksiEuroparl8 Europarl8
You, or somebody, decided that the previous debate would be allowed to trespass on Question Time.
Rooman välikohtauksesta jälkeenEuroparl8 Europarl8
You got to own something for me to trespass, welfare nigger!
Tuumin, että voi olla keino- etsiä säätimellä toisen samanlaisen sijaintiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for allowing me to trespass on your patience, Mr President.
Olemme vastuussa toisaalta myös kuluttajina: monet Euroopassa kulutettavat tuotteet ovat peräisin näiltä alueilta, ja ne vaikuttavat metsiin usein kielteisesti.Europarl8 Europarl8
Who dares to trespass on the sovereign land of the...
Voit rentoututaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We did not mean to trespass into your delicious cookie house!
Alustavien päätelmien ilmoittamisen jälkeen eräät suuret vähittäismyyjät ja muut osapuolet vastustivat menetelmää, jota käytettiin arvioitaessa vähittäismyyjien bruttokatetta tarkasteltavana olevan tuotteen osalta, sekä väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan # kappaleessa tehtyä päätelmää, jonka mukaan vähittäismyyjillä on niin suuret bruttomarginaalit, että polkumyyntitulleilla olisi vain vähän (jos ollenkaan) vaikutusta vähittäismyyjiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn't mean to trespass.
Yksi hoito ehkäisee mahdollisia uusia kirpputartuntoja # viikon ajanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, the Sioux, they may not take too kindly to trespassers.
Sopiiko se päähän, jonka löysitte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry to trespass, but you are a very hard man to reach, Dr. Remy.
Kuka on voitolla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bad things happen to trespassers.
Mitä uutta tietoa teillä on antaa meille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We came seeking friendship but have no wish to trespass.
Voimme asettua ihan minne haluatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps Peter had met people who continued to trespass against him, and he asked:
Palkka on surkea ja tiesin siitä kun allekirjoitin sopimuksenLDS LDS
To trespass on the Cradle of Life is to risk flooding the entire world with death.
Tarkastus on tehtävä seuraavassa esitettyjen vaihtoehtojen tai vastaavien toimenpiteiden perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We did not mean to trespass.
Minä puhun hänelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"A white tablet hung among the leaves, on which, in his father's handwriting, were the words, ""Caution to trespassers."""
Isä istuu nurkassaLiterature Literature
828 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.