members of his house oor Hongaars
members of his house
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
házanépe
hu
his/her household/house, members of her household
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""You are the scions of a most unhappy house, every member of which dies by his own hand."""
Célkitűzések és hatályLiterature Literature
His tracks went right next to the edge of the hole and straight to the house of the member, without his knowing anything about it.
Bocsáss meg, FidelLDS LDS
When did you last see a member of the House of Lords with his head in a dustbin?
Ez az előirányzat kizárólag előzetes jellegű, és a költségvetési rendeletnek megfelelően csak az ezen alcímbe tartozó más jogcímcsoportokhoz és jogcímekhez való átcsoportosítás után használható felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Of course, Joseph+ also went up from Galʹi·lee, from the city of Nazʹa·reth, into Ju·deʹa, to David’s city, which is called Bethʹle·hem,+ because of his being a member of the house and family of David.
Honnan tudjam, ha nem nézek hátra?jw2019 jw2019
The account reads: “Of course, Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to David’s city, which is called Bethlehem, because of his being a member of the house and family of David.” —Luke 2:1-4.
Nyomaszt a magányodjw2019 jw2019
The account reads: “Of course, Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to David’s city, which is called Bethlehem, because of his being a member of the house and family of David.” —Luke 2:1-4.
Minden egyes lélegzete sért!jw2019 jw2019
When Caesar Augustus ordered a census, Jesus’ foster father, Joseph, was obliged to go from Nazareth to “Judea [Judah], to David’s city, which is called Bethlehem, because of his being a member of the house and family of David, to get registered with Mary.”
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!jw2019 jw2019
Even before I was baptized as a Witness, a white member of the congregation invited me to his house to share a meal.
Vártam már erre az alkalomrajw2019 jw2019
Before welcoming a wayward young stranger as a member of his household, the man of the house would want him to get cleaned up
Most ígérd meg, hogy nem ölsz meg senkit, helyes?jw2019 jw2019
After an earthquake in Peru destroyed the homes of thousands, a bishop left the crumbled ruins of his own house and rushed to account for the members of his ward and to bless and comfort his little flock.
Ez része annak a szélesebb körű kampánynak, amelyet az Európai Parlament Szocialista Képviselőcsoportja indított Európa-szerte a tolerancia témájában, és amely immár több hónapja folyik.LDS LDS
As a new Member of this House, I would like you to clarify, with respect to Rule 2, whether a Member of this House is free to express his or her opinions without any censorship.
Jöjj, kérlekEuroparl8 Europarl8
Our Euro-fanatical rapporteur showed much of his true colours when he proposed diminishing the rights of elected Members in this House to dare to ask questions of the unelected Commission and of the Council; hence, his monstrous proposal to restrict Members to three questions per month.
Decker parancsnok?Europarl8 Europarl8
Sethos, a member of the House of Secrets, had used all his skill in building a damning case against Meneloto.
De Tommy, akkor vége a Clay Davis- ügynek is, most hogy előtárgyalásra vinnénkLiterature Literature
Madam President, this report was about the rights of people with disabilities, and I wanted to put on record and acknowledge the work done by Richard Howitt, a Labour Member of this House, in his fight for people with disabilities.
A SÚLYOS BALESETEK MEGELŐZÉSÉNEK TERVE ÉS AZ ÉRINTETT NYILVÁNOSSÁGGAL KÖZLENDŐ INFORMÁCIÓKEuroparl8 Europarl8
Between the presentations of Spencer and Shore's names is a scene of House and his three original team members walking down one of the hospital's hallways.
Légy a hívem!WikiMatrix WikiMatrix
Just before Jerusalem was destroyed, Lehi and his family, who were members of the house of Israel, left the city and settled in the Americas.
Egyszerű matematikaLDS LDS
His Green Party is a coalition of members of both Houses of Parliament."
Azt mondta találkozott Narakuvalhunglish hunglish
During my ten years in the House of Representatives, a number of gallup polls showed me as the House member who best carried out his duties in the opinion of both the public and of the parliamentary correspondents and journalists.
Ezek szerint úgy döntöttél, elmésznot-set not-set
He revealed the existence of a taping system... that may have recorded conversations in the White House... the Executive Office Building, and even members of his own family.
Az Egyesült Nemzetek tagállamainak egyharmada európai és latin-amerikai ország.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time, when he thought of the alternative of restoring to Ravenswood a large proportion of his spoils, or of adopting, as an ally and member of his own family, the heir of this impoverished house, he felt as the spider may be supposed to do when his whole web, the intricacies of whyich had been planned with so much art, is destroyed by the chance sweep of a broom.
Jó állás jó fizetésselhunglish hunglish
Like other Members of this House, he has been unable to leave his country to come and participate in our debates in Strasbourg.
Egy héten belül szerzek páncélozott járműveketEuroparl8 Europarl8
On the day of his return, the members of the family were to light candles in the kitchen and elsewhere in the house.
Svédországjw2019 jw2019
(Matthew 2:1) Physician Luke’s account confirms that fact, telling us regarding Jesus’ future adoptive father: “Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to David’s city, which is called Bethlehem, because of his being a member of the house and family of David, to get registered with Mary, who had been given him in marriage as promised, at present heavy with child.” —Luke 2:4, 5.
július #-ig: Ministero del Commercio con ljw2019 jw2019
Members of his family have been tortured and murdered or have had their houses set on fire by the militias.
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemEuroparl8 Europarl8
Ever since I became king, a member of this house has worked to discredit me, hoping that his family would return to the throne.
Börtönbe kerülsz!Vége lesz a karrierednek. Majdnem # éves vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.