tell everyone oor Hongaars

tell everyone

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

közhírré tesz

werkwoord

make known, promulgate, broadcast, announce

voorbeelde

Tell everyone to be on the alert.
Mindenki legyen nagyon elővigyázatos.

Why don't we just tell everyone to mind their own business?
Miért nem mondjuk el mindenkinek, hogy a saját dolgaikkal foglalkozzanak?

You knew she was going to tell everyone that you don't actually write your own books.
Tudta, hogy el fogja mondani, hogy valójában nem ön írja a könyveit.

Do you want to tell everyone, or do you want to revise the agreement?
Elmesélnéd nekik, vagy inkább módosítjuk a megegyezésünket?

What time shall I tell everyone?
Mikor mondjuk meg a többieknek?

“I’ll tell everyone what I’ve seen and what you’re trying to do.
Elmondom mindenkinek, amit láttam, és hogy mit akartok csinálni.

Why don't you tell everyone why you're leaving?
Mondd csak el nekik, miért állsz tovább!

Tell everyone to get ready.
Mindenki álljon készen.

Tell everyone the memorial service will be tomorrow.
Szólj mindenkinek, a temetést holnap tartjuk.

Milton Krampf tells everyone he is getting painting.
Milton Krampf mindenkinek azt mondja, övé lesz a festmény.

If you harm that boy, I will tell everyone.
Ha bántódása esik a fiúnak, elmondom mindenkinek.

Look, if she finds out I made everything up, she'll tell everyone from high school.
Ha rájön, hogy mindenről hazudtam elmondja mindenkinek a gimiből.

That's not what Nicky is telling everyone.
Nicky nem ezt mondja mindenkinek.

Would the woman really tell everyone?
Az a nő tényleg mindenkinek el fogja mondani?

! I'm gonna tell everyone!
Elmondom mindenkinek.

I will tell everyone
Mindenkinek el fogom mondani.

She's gonna lead you on a wild-goose chase and then tell everyone.
Csak bele akar vinni téged egy hiábavaló vállalkozásba, és aztán el akarja mondani mindenkinek.

If we let them go, they'll tell everyone about our plan
Ha elengedjük őket, elmondják a tervünket mindenkinek.

We need to go tell everyone that it isn't true.
El kell mondanunk, hogy ez a sok szemét nem igaz.

Tell everyone you fell and skinned your knees... going to the public convenience.
Mondja, hogy elesett, és lehorzsolta a térdet, mikor az illemhelyre ment.

Feels like Sydney's telling everyone to take pity on me.
Úgy érzem, Sydney mindenkinek azt mondja, hogy szánjanak meg.

“Am I obligated to tell everyone?
Köteles vagyok mindenkinek elmondani?

I'd tell everyone.
Mindenkinek elmondanám.

You're going to tell everyone what we did first.
El fogod mondani mindenkinek mit tettünk.

What will happen if your friend went about telling everyone?
Mi van, ha a barátod elmondta mindenkinek?