to cook oor Hongaars
to cook
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elkészít
That's why you're going to cook up a different set of books, Cyril.
Szóval ezért fogsz elkészíteni egy másik könyvelést, Cyril.
fő
Tarzan was, of course, unaccustomed to cooked food.
Tarzan, természetszerűleg, nem szokta meg a főtt ételt.
főz
This food is delicious. Where did you learn to cook that well?
Ez az étel pompás, hol tanultál meg ilyen jól főzni?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
készül · megfőz · meghal · sül · süt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She has no idea how hard it is to cook.
az a dózis, amely érzékelhető mérgezési tüneteket okoz, de halálozást nem, és a diszkrimináló dózist az V. mellékletben meghatározott # dózis szint közül kell kiválasztani (#, #, # vagy # mg/testtömeg kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know how to cook.
Olyan reklám-, információs és kommunikációs kampányokról lesz szó, amelyek az intézkedések különböző típusait foglalják magukban, többek között reklámot a médiában, egyéb promóciós anyagok készítését és terjesztését, valamint a kampányokhoz kapcsolódó reklámtevékenység folytatását az árusítóhelyekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was one of the first times that I didn't have to cook lunch myself.
Megnyugodnál?ted2019 ted2019
Both she and Granny Katya taught me to cook.
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreLiterature Literature
Remember as a boy how you used to cook all night?
Talán a " kevésbé fejlett " jobban hangzanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got hungry so I tried to cook something up.
Angela hosszú elméleti vitában...... úgy döntött, a rokonok így akarnak emlékezni ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll never learn to cook.
HatálybalépésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike others, I know to cook.
Ne használhassa a telefont vagy ne...... engedjen újabb piercinget # hónapigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, who used to cook in your house?
A közleményben az egyik legjelentősebb kezdeményezésként az Európai Bizottság azt javasolta, hogy # a Mindenki Számára Biztosítandó Esélyegyenlőség Európai Éve legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You expect me to cook on a holiday?
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He believed everybody should know how to cook.
Kevered a kellemest a hasznossal?Literature Literature
Whoever you decide to leave here at the altar will not have to cook in the pressure test.
Nid, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is delighted when my husband asks her to cook some special dish.”
Visszavonultamjw2019 jw2019
Hi, first time I've had the energy to cook in forever.
Ezzel biztosítom, hogy apának ne ugyanez legyen a sorsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anybody got an antacid, or maybe an aunt who knows how to cook?
Igazán tudhatná!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're always at work, so I have to cook for myself.
De miért dúdolgat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I think I know how Ulath decides whose turn it is to cook.'
Nem a te hibád, anyahunglish hunglish
I know how to cook, yeah.
Na, még egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't know how to cook.
Amennyiben nem, annak bemutatása, hogy mit fedeznek a költségek, és miért kell külön fizetni (a költségek típusa és az összegek megadása; pl. az egyéni csereügyletekért fizetendő ár becsült összege, ideértve minden kiegészítő költséget isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AII right, you go back to cooking.
Ezen irányelv alkalmazásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The box says to cook it for 15 minutes.
A TANÁCS IRÁNYELVE (#. december #.) a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló #/EGK irányelv módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a native of Houston, and I love to cook healthy.
Igen.És ez rossz hír, sajnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do like to cook.
A póttag nevét és hatáskörét a Bizottság vezetőtestületével annak jóváhagyása végett közölni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love to cook
Hallottál már az Öngyilkosok Klubjáról?opensubtitles2 opensubtitles2
You love to cook.
A titkod féltése sem kényszeríthet minket hallgatásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16700 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.