to be submerged
kiveszni
to submerge oor Hongaars
to submerge
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elmerül
elsüllyed
eláraszt
that is going to submerge Earth permanently
tartósan elárasztja a Földet,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The water area of the terrarium should allow animals to submerge
Először is elmegyek egy gőzfürdőbe, ott kiáztatom magam, minden port és mocskot lemosokoj4 oj4
Great, but where would we find enough honey to submerge her?
Ha elutasítjuk a Bizottság javaslatát, tehát az Európai Bizottság javaslatát, értelmetlen, drága és végrehajthatatlan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only way to know for sure is to submerge the heart in water.
Még nem igazánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(35) two-thirds land division, one-third water division sufficient for animals to submerge
A kért eltérés elkerüli a HÉA elvesztését, mert nincs HÉA-fizetés az adóhatóság részéről az egyik érintett gazdasági szereplő részéreEurLex-2 EurLex-2
It's time to submerge.
Haver, lediplomáztál, ez frankó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too willing to submerge himself in someone else's will."
Nincs tükör a fürdőtökbenhunglish hunglish
(33) Two-thirds land division, one-third water division sufficient for animals to submerge.
Szeretnél egy kis tejet és sütit vagy valamit?EurLex-2 EurLex-2
The water area of the terrarium should allow animals to submerge
Ezt úgy mondom neked, mint barátoj4 oj4
(32) one third land division, two thirds water division sufficient for animals to submerge
• Nem szükséges visszatennie a használt tűre a kupakot. • A használt fecskendőket tartsa gyermekektől elzárva. • A használt fecskendőket a helyi előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteniEurLex-2 EurLex-2
Ready to submerge.
Megnyugodnál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if he's a smart boy, he'd try to submerge it in water.
Vidd haza és ott nyisd kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
** one third land division, two thirds water division sufficient for animals to submerge
Én ugyanígy érzeknot-set not-set
(30) One-third land division, two-thirds water division sufficient for animals to submerge.
A Közösség tagállamai és Törökország vámhatóságai – az Európai Közösségek Bizottságán keresztül – megadják egymás részére a vámhivatalaikban az EUR.# és az EUR-MED szállítási bizonyítványok kiadásához használt bélyegzők lenyomatmintáit, továbbá az ezeknek a bizonyítványoknak, számlanyilatkozatoknak és EUR-MED számlanyilatkozatoknak vagy beszállítói nyilatkozatoknak az ellenőrzéséért felelős vámhatóságoknak a címétEurLex-2 EurLex-2
(25) One third land division, two thirds water division sufficient for animals to submerge
A nászéjszakámat a Houston reptéren töltöttem, benyugtatózvaEurLex-2 EurLex-2
Remember that in Guatemala they managed to submerge a whole mountain range.’
Parancsnok vagy, gyakorold a hatalmadat!Literature Literature
(36) Two-thirds land division, one-third pool division sufficient for animals to submerge.
Ha itt maradsz egy percigEurLex-2 EurLex-2
Essentially, he was able to submerge the entire line of buoys.
mivel a közösségi vállalkozások számára az egész világra kiterjedő új kereskedelmi lehetőségeket ezért a Közösségnek e kereskedelmi akadályokat felszámoló piacra jutási politikával kell támogatniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intact skin is mottled and discolored... due to submergence in and exposure to a highly bacterial environment.
Hajtsátok vissza.Körözzetek tovább, úgy kelepcébe csaljátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(28) Two-thirds land division, one-third water division sufficient for animals to submerge
Megadhatnám magának a nevem, és a telefonszámom, érti?EurLex-2 EurLex-2
However, this ratio of exposed ice to submerged ice varies, depending on the berg’s shape.
Milyen szép az ottjw2019 jw2019
Then it is time to submerge in the clear mineral waters.
És majd máskor leugrasz, ha már meg tudod tennijw2019 jw2019
Ready to submerge on my command.'
Mármint, két élet majdnem elment, és aztán egy szív esett az ölünkbe, és most mindketten élni fognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
810 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.