I love you oor Armeens

I love you

Phrase

An affirmation of affection or deep caring especially to a family member.

Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens

Ես քեզ սիրում եմ

Phrase

affirmation of romantic feeling

ես սիրում եմ քեզ

Phrase

affirmation of romantic feeling

ես կը սիրեմ քեզ

affirmation of romantic feeling

ես քեզ կը սիրեմ · Ես քեզ սիրում եմ։ · ես կեզ սիռւմեմ · Կը սիրեմ քեզ · Սիրում եմ քեզ · ես քեզ սիրում եմ

voorbeelde

I know you, I know your sins, I know your heart —and I love you.’
Ես գիտեմ քեզ, գիտեմ քո մեղքերը, գիտեմ քո սիրտը... եւ ես սիրում եմ քեզ»։

I love you!
ես քեզ սիրում եմ:

Help your children to feel that way by often telling them “I love you.”
Օգնիր երեխաներիդ, որ նույն զգացումներն ունենան՝ հաճախակի ասելով, որ սիրում ես իրենց։

I love you, Jehovah God.”
Ես շա՜տ եմ սիրում քեզ, Եհո՛վա Աստված»։

With an innocent but sincere response, he said, “I love you because I feel it inside my heart.”
Պարզամտաբար, բայց ամենայն անկեղծությամբ Խոսեն ասաց.

I love you.
Սիրում եմ քեզ:

E: I love you.
Ա` Ես ձեզ սիրում եմ:

He said, “I love you for who you are intrinsically and eternally.”
«Ես սիրում եմ քեզ նրա համար, ինչ դու կաս` քո էությամբ եւ հավերժությամբ»: Տերն ասել է.

“‘I love you because I know you love the Lord more than you love me.’
«Ես սիրում եմ քեզ, քանի որ գիտեմ՝ դու սիրում ես Տիրոջն ավելին, քան ինձ ես սիրում»։

When he finally mustered up the courage to say “I love you,” he was surprised by her response.
Երբ վերջապես նա իր մեջ համարձակություն գտավ ասելու՝ ես սիրում եմ քեզ, զարմացավ՝ տեսնելով կնոջ արձագանքը։

(Laughter) Nothing says "I love you" like "Let me find somebody else I give a damn about."
(Ծիծաղ) Ոչինչ չի ասում «Ես քեզ սիրում եմ» այնպես, ինչպես «Սպասիր, մեկ ուրիշին գտնեմ, ում բանի տեղ կդնեմ»:

I know you, I know your sins, I know your heart —and I love you.”
Ես գիտեմ քեզ, գիտեմ քո մեղքերը, գիտեմ քո սիրտը... եւ ես սիրում եմ քեզ»։

“As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
«Ինչպես իմ Հայրն ինձ սիրեց, ես էլ ձեզ սիրեցի. Իմ սիրո մեջ հաստատուն մնացեք:

Have a real happy birthday, and I love you.
Շնորհավոր ծնունդդ: Ես սիրում եմ քեզ:

Oh, of course there will be another day for us to say, “I love you.”
Իհարկե, կլինի մեկ այլ օր, որ ասենք` ես սիրում եմ քեզ:

We hugged each other and said, “I love you.”
Մենք գրկախառնվեցինք եւ ասացինք.

“First of all, I want to tell you that I love you with all my heart. . . .
«Ամենից առաջ ուզում եմ ասել, որ ամբողջ սրտով սիրում եմ ձեզ։ ....

Therefore I would like to say how much I love you,
Ուստի, ես կուզենայի ասել` որքան շատ եմ սիրում քեզ:

We again said, “I love you,” and I returned to my room.
Մենք կրկին ասացինք, որ սիրում ենք միմյանց եւ ես վերադարձա իմ սենյակ։

To my dear family, I love you.
Իմ սիրելի ընտանիք, ես սիրում եմ ձեզ։

Husbands may find it awkward to say “I love you” to their wives or children.
Ամուսինների համար թերեւս դժվար է իրենց կանանց ու երեխաներին ասել՝ ես սիրում եմ ձեզ։

Bernie brought us one and said: “This Bible is for you because I love you.”
«Այս Աստվածաշունչը ձեզ եմ նվիրում, քանի որ շատ եմ ձեզ սիրում»։