overcome oor Indonesies

overcome

/ˌəʊvəˈkʌm/, /ˌoʊvɜːˈkəm/, /oʊvəɻˈkəm/, /ɔvəɻ'keɪm/ werkwoord

(transitive) To surmount (a physical or abstract obstacle); to prevail over, to get the better of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengatasi

werkwoord

He can overcome any obstacle.
Dia bisa mengatasi rintangan apapun.

atas

werkwoord

surmount, get the better of

menjatuhkan

werkwoord

bantai · membantai · mengalahkan · menguasai · menaklukkan · melampaui · melanda · memenangi · menundukkan · mengotaki · tak berdaya · terlampaui · menggulung · melalap · menggagahi · mencukur · menewaskan · menindas · berasa · tenggelam · memukul · menimpa

Soortgelyke frases

to overcome
melewati · mengatasi

to overcome
melewati · mengatasi

voorbeelde

The IAU's formal definition of "plutoid", announced 11 June 2008, is: Plutoids are celestial bodies in orbit around the Sun at a semi-major axis greater than that of Neptune that have sufficient mass for their self-gravity to overcome rigid body forces so that they assume a hydrostatic equilibrium (near-spherical) shape, and that have not cleared the neighbourhood around their orbit.
Definisi resmi plutoid yang diumumkan pada tanggal 11 Juni 2008 adalah: Plutoid adalah benda langit yang mengorbit Matahari dengan sumbu semi-mayor yang lebih besar daripada Neptunus, memiliki massa yang cukup sehingga gravitasinya dapat melebihi gaya padat benda langit tersebut dan mempertahankan kesetimbangan hidrostatik (dengan bentuk hampir bulat), dan yang belum membersihkan orbitnya dari benda langit lain.

Overcome initial social awkwardness.
Melampaui kecanggungan sosial awal.

2:8) Divine education helps people to overcome bad practices and to cultivate godly qualities.
2:8) Pendidikan ilahi membantu orang mengatasi kebiasaan yang buruk dan memupuk sifat-sifat yang saleh.

This approach was used to make each team perform best when individual members worked together to overcome their weaknesses.
Pendekatan ini digunakan untuk membuat masing-masing tim melakukan yang terbaik ketika masing-masing anggota bekerja sama untuk mengatasi kelemahan mereka.

Some basis was needed to undo this damage as well as to overcome and bring about atonement for man’s imperfect state.
Diperlukan beberapa dasar untuk memulihkan kerusakan ini dan juga untuk mengatasi dan menyediakan pendamaian bagi keadaan manusia yang tidak sempurna.

Testify that only through grace made possible through the Atonement of Jesus Christ can we overcome the effects of the Fall of Adam and Eve, obtain a remission of sins, overcome imperfections, and progress toward perfection.
Bersaksilah bahwa hanya melalui kasih karunia yang dimungkinkan melalui Pendamaian Yesus Kristus kita dapat mengatasi dampak dari Kejatuhan Adam dan Hawa, memperoleh pengampunan atas dosa-dosa, mengatasi ketidaksempurnaan, dan maju ke arah kesempurnaan.

Do not let fear overcome your efforts.10
Jangan biarkan rasa takut mengalahkan upaya-upaya Anda.10

Overcoming Obstacles
Mengatasi Penghalang

12 But Zech·a·riʹah became troubled at the sight, and he was overcome with fear.
12 Ketika melihat itu, Zakharia bingung dan diliputi perasaan takut.

Help in Overcoming Emotional Problems
Bantuan dalam Mengatasi Masalah-Masalah Emosi

(Ensure that students understand the following: The Atonement of Jesus Christ provides the way for all of Heavenly Father’s children to overcome both physical and spiritual death.
(Pastikan bahwa siswa memahami yang berikut: Pendamaian Yesus Kristus menyediakan cara bagi semua anak Bapa Surgawi untuk mengatasi baik kematian jasmani maupun rohani.

I would like to have a part in helping it overcome its difficulties.’
Saya ingin ikut serta membantu agama saya mengatasi kesulitan-kesulitannya.’

As we do so, we will be in a position to hear the voice of the Spirit, to resist temptation, to overcome doubt and fear, and to receive heaven’s help in our lives.
Sewaktu kita melakukannya, kita akan berada dalam posisi untuk mendengarkan suara Roh, untuk menolak godaan, untuk mengatasi keraguan dan ketakutan, dan untuk menerima bantuan Surga dalam kehidupan kita.

Recognizing our own weaknesses also helps in overcoming the bitterness that leads to a desire for revenge.
Mengakui kelemahan kita sendiri juga membantu mengatasi kebencian yang dapat membawa kepada keinginan untuk membalas dendam.

That trust provided him power to overcome temporal trials and lead Israel out of Egypt.
Kepercayaan itu menyediakan baginya kekuatan untuk mengatasi pencobaan-pencobaan duniawi dan memimpin Israel ke luar dari Mesir.

«And we don't have enough votes to overcome a veto,» Wavven said.
"""Dan suara yang kita miliki tidak cukup untuk mengalahkan veto itu,"" kata Wavven."

In this probation, we have evil to contend with, and we must overcome it in ourselves, or we never shall overcome it anywhere else (DBY, 265).
Dalam masa percobaan ini, ada kejahatan yang harus kita hadapi dan kita harus mengatasinya dalam diri kita sendiri, atau kita tidak akan pernah mengatasinya di mana pun (DBY, 265).

If these two kinds of death had not been overcome by Jesus Christ’s Atonement, two consequences would have resulted: our bodies and our spirits would have been separated forever, and we could not have lived again with our Heavenly Father (see 2 Nephi 9:7–9).
Jika dua jenis kematian ini tidak diatasi melalui Kurban Tebusan Yesus Kristus, dua akibat akan muncul: tubuh kita dan roh kita akan terpisah selama-lamanya, dan kita tidak dapat hidup lagi bersama Bapa Surgawi kita (lihat 2 Nefi 9:7–9).

What challenge do many Christians face, and what can help them to overcome it?
Tantangan apa yg dihadapi banyak orang Kristen, dan apa yg dapat membantu mereka mengatasinya?

Given that only two Gavi-supported countries, both of which have relatively high enrollment rates, have so far introduced the vaccine nationally, it is not entirely clear how difficult it will be to overcome this challenge.
Sejauh ini hanya dua negara penerima bantuan Gavi dengan angka partisipasi relatif tinggi yang sudah memperkenalkan vaksin di tingkat nasional, dengan demikian belum diketahui seberapa sulit cara penanggulangan tantangan tersebut.

Suicidal behavior has been observed in salmonella seeking to overcome competing bacteria by triggering an immune system response against them.
Perilaku bunuh diri telah diamati pada salmonella yang berusaha mengatasi bakteri pesaing dengan memicu respons sistem kekebalan tubuh yang membahayakan mereka sendiri.

Andersen, “Overcoming the World,” Ensign or Liahona, May 2017, 58–62
Andersen, “Mengatasi Dunia,” Ensign atau Liahona, Mei 2017, 58–62

11 But he that remaineth asteadfast and is not overcome, the same shall be saved.
11 Tetapi dia yang tetap tabah dan tidak terkuasai, orang yang sama akan diselamatkan.

Early that Sunday morning as I walked slowly across the quiet campus on my way to church, I wondered how I could stay at school when I missed my home and family so deeply and couldn’t overcome my loneliness.
Pada pagi hari Minggu itu sewaktu saya berjalan dengan perlahan menyeberangi kampus yang sunyi dalam perjalanan ke gereja, saya bertanya-tanya bagaimana saya dapat tetap tinggal di sekolah ketika saya merindukan rumah dan keluarga saya begitu dalam dan tidak dapat mengatasi kesepian saya.

Our insurgence will continue until we overcome.
pemberontakan kami akan terus sampai kita diatasi.