received oor Indonesies

received

/ɹɪˈsiːvd/ adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of receive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

baku

adjektief

Soortgelyke frases

radio receiver
radio · receiver · siaran radio

accounts receivable
Piutang · piutang

receive
ada · berjumpa · berlaku · beroleh · bertemu · dapat · memancing · memapak · membawa · membeli · memiliki · memperoleh · mempersilakan · mempunyai · menadah · menampung · mencerna · mencernakan · mendapat · mendapati · mendapatkan · menemui · menemukan · menerima · mengadakan · mengajak · mengalami · mengambil · mengantongi · mengarik · menggemari · menghayati · mengundang · menjalani · menjemput · menyambut · menyilakan · meraih · sambut · tangan di bawah · terima

account receivable
piutang

good receive
good receive

radar warning receiver
RWR

receiving set
radio · siaran radio

to receive
memperoleh · mendapat · menerima · menyambut

receiver
Receiver · gagang telepon · penadah · penerima · pengambil alih · pesawat penerima · tukang tadah

voorbeelde

Nearly all of these calls are from brothers and sisters who have already received this information.
Hampir semua penelepon adalah sdr-sdri yg telah mendapatkan informasi ini.

What was manifest to him by the power of God upon that mission was of great value to me and to all who received his instructions.
Apa yang dinyatakan kepadanya melalui kuasa Allah terhadap pekerjaan misionaris itu amatlah berharga bagi saya dan bagi semua yang menerima petunjuknya.

To get this revelation it is necessary that the people live so that their spirits are as pure and clean as a piece of blank paper that lies on the desk before the [writer], ready to receive any mark the writer may make upon it (DBY, 41).
Untuk memperoleh wahyu ini, orang-orang perlu hidup sedemikian sehingga roh mereka murni dan bersih bagaikan selembar kertas kosong yang terletak di meja di hadapan [penulis], siap menerima tanda apa saja yang mungkin dibuat penulis di atasnya (DBY, 41).

The following is a list of awards and nominations received by American actress, film producer and television producer Reese Witherspoon.
Berikut ini adalah daftar penghargaan dan nominasi yang diterima oleh Reese Witherspoon, seorang aktris, produser film dan televisi asal Amerika Serikat.

You are to help prepare the world for the millennial reign of the Savior by helping to gather the elect from the four quarters of the earth, so that all who choose to do so may receive the gospel of Jesus Christ and all of its blessings.
Keberadaan Anda adalah untuk membantu mempersiapkan dunia bagi pemerintahan milenium Juruselamat dengan membantu mengumpulkan yang terpilih dari seluruh penjuru dunia, sehingga semua yang memilih untuk melakukannya dapat menerima Injil Yesus Kristus dan semua berkatnya.

You are a child of God the Eternal Father and may become like Him6 if you will have faith in His Son, repent, receive ordinances, receive the Holy Ghost, and endure to the end.7
Anda adalah anak Allah Bapa yang Kekal dan dapat menjadi seperti Dia6 jika Anda mau memiliki iman kepada Putra-Nya, bertobat, menerima tata cara-tata cara, menerima Roh Kudus, dan bertahan sampai akhir.7

Just as the Israelites followed the divine law that said: “Congregate the people, the men and the women and the little ones . . . , in order that they may listen and in order that they may learn,” Jehovah’s Witnesses today, both old and young, men and women, gather together and receive the same teaching.
Sama seperti bangsa Israel mengikuti hukum ilahi yang berbunyi, ”Seluruh bangsa itu berkumpul, laki-laki, perempuan dan anak-anak, . . . supaya mereka mendengarnya dan belajar,” Saksi-Saksi Yehuwa dewasa ini, tua, muda, pria dan wanita, berkumpul bersama dan menerima pengajaran yang sama.

And he has such tender love for all who “receive the Kingdom of God like a young child.” —Luke 18:17.
Yesus juga menyayangi semua orang yang ”menerima Kerajaan Allah seperti seorang anak kecil”. —Lukas 18:17.

Cornelius’ heartfelt prayer led to his receiving a visit from the apostle Peter
Doa Kornelius yang sepenuh hati membuatnya dikunjungi rasul Petrus

Sterling K. Brown has received an Emmy, a Golden Globe, a Critics' Choice Award, and an NAACP Image Award for his acting in the series.
Sterling K. Brown telah menerima Emmy, Golden Globe, Critics' Choice Award, dan NAACP Image Award untuk aktingnya dalam serial ini.

He shows that those who received Christ Jesus, exercising faith in his name, were given “authority to become God’s children, . . . [being] born, not from blood or from a fleshly will or from man’s will, but from God.”
Ia memperlihatkan bahwa orang yang menerima Kristus Yesus dengan memperlihatkan iman akan namanya, diberi ”hak untuk menjadi anak-anak Allah, . . . [karena] dilahirkan, bukan dari darah atau dari kehendak daging atau dari kehendak manusia, tetapi dari Allah”.

The goal of this group is not only to help you with your business; it is also to help you act in greater obedience and faith in the Lord and receive His promised blessings of temporal and spiritual self-reliance.
Tujuan kelompok ini bukan hanya untuk membantu Anda dengan bisnis Anda; ini juga untuk membantu Anda bertindak dengan kepatuhan dan iman yang lebih besar kepada Tuhan dan menerima berkat-berkat kemandirian jasmani dan rohani yang dijanjikan-Nya.

(2 Chronicles 26:3, 4, 16; Proverbs 18:12; 19:20) So if we ‘take some false step before we are aware of it’ and receive needed counsel from God’s Word, let us imitate Baruch’s maturity, spiritual discernment, and humility. —Galatians 6:1.
(2 Tawarikh 26:3, 4, 16; Amsal 18:12; 19:20) Jadi, jika kita ’mengambil langkah yang salah sebelum kita menyadarinya’ dan menerima nasihat yang dibutuhkan dari Firman Allah, marilah kita meniru kematangan, pemahaman rohani, dan kerendahan hati Barukh.—Galatia 6:1.

If you receive a suspicious email that asks you for personal or financial information, don't reply or click on any links in the message.
Jika Anda mendapatkan email mencurigakan yang meminta informasi pribadi atau keuangan, jangan dibalas atau mengeklik tautan apa pun dalam pesan.

Every year tens of thousands of young men and young women, and many senior couples, eagerly anticipate receiving a special letter from Salt Lake City.
Setiap tahun puluhan ribu remaja putra dan remaja putri, dan banyak pasangan senior, dengan penuh semangat mengantisipasi menerima surat khusus dari Salt Lake City.

Additionally, the man should have "five fortunes" to be a suitable carver because it was believed that these fortunes would be imparted to the ducks and transferred to the couple who received them.
Selain itu, orang tersebut harus memiliki "lima keberuntungan" agar dapat menjadi pengukir yang cocok karena dipercaya bahwa keberuntungan ini akan diberikan kepada kedua bebek dan berpindah ke pasangan yang menerimanya.

The practical instruction we receive at this meeting helps many of us feel more confident about making return visits and conducting Bible studies.
Misalnya, Perhimpunan Pelayanan dan Kehidupan Kristen membantu kita bisa percaya diri sewaktu mengadakan kunjungan kembali dan memulai pelajaran Alkitab.

Finally, at 4:00 a.m., I received information about a school where some had taken refuge.
Akhirnya, pada jam empat pagi, saya menerima kabar bahwa ada orang-orang yang mengungsi ke sebuah sekolah.

The spiritual support I received from the daily Bible text discussion —which we had in the mornings while we polished the floors— the regular meetings, and the Bible study conducted with me by a more experienced brother made it bearable.
Dukungan rohani yang saya terima dari pembahasan ayat Alkitab setiap hari —yang diadakan setiap pagi sementara kami menggosok lantai —perhimpunan yang teratur, serta pelajaran Alkitab yang diadakan dengan saya oleh saudara yang lebih berpengalaman membuat saya bisa bertahan.

Smalley attended Hope College for two years before transferring to the University of Michigan where he received his Bachelor of Science in 1965.
Smalley belajar di Hope College sebelum pindah ke Universitas Michigan di mana ia menerima gelar B.S. (Sarjana Sains) pada tahun 1965.

In what sense do martyred anointed Christians receive “a white robe”?
Dalam hal apa orang-orang Kristen terurap yang mati sahid menerima ”sehelai jubah putih”?

Did Jesus say that a person who received a gift would not be happy?— No, he didn’t say that.
Apakah Yesus mengatakan bahwa seseorang yang menerima suatu pemberian tidak akan berbahagia?— Tidak, ia tidak berkata begitu.

The diaphragm receives a command to do this about 15 times a minute from a faithful command center in your brain.
Diafragma menerima perintah dari pusat komando yang setia dalam otak anda untuk melakukan ini kira-kira 15 kali per menit.

(Joh 3:3, 5, 6) When such spirit-begotten Christians receive their heavenly reward, they will no longer be earthly subjects of the spiritual kingdom of Christ, but they will be kings with Christ in heaven. —Re 5:9, 10.
(Yoh 3:3, 5, 6) Pada waktu orang-orang Kristen yang diperanakkan roh tersebut menerima pahala surgawi, mereka tidak lagi menjadi rakyat di bumi di bawah kerajaan rohani Kristus, tetapi akan menjadi raja-raja bersama Kristus di surga.—Pny 5:9, 10.

All received extensive training in the rules of gallantry, polite decorum, poetry, and music.
Semuanya menerima pelatihan ekstensif sehubungan dengan aturan sopan santun terhadap wanita, tata krama pergaulan, puisi, dan musik.