the better part of oor Indonesies

the better part of

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

hampir

bywoord

There's this, uh, mystery man I've been, uh, chasing for the better part of a year.
Ada orang misterius, yang kucari selama hampir setahun ini.

voorbeelde

For the better part of an hour, she built a convincing case against us.
Untuk bagian yang lebih baik selama sejam, dia membangun sebuah kasus yang meyakinkan untuk melawan kami.

I've been abusing my body for the better part of four decades.
Aku telah menyalahgunakan tubuhku selama empat dekade.

There's this, uh, mystery man I've been, uh, chasing for the better part of a year.
Ada orang misterius, yang kucari selama hampir setahun ini.

You've been berating us for the better part of an hour.
Kau sudah mencaci-maki kami selama 1 jam.

Iran into David at his hotel, and I spent the better part of the day talking to him.
Aku baru bertemu dengan Dawid di hotelnya dan aku menghabiskan bagian baik dari hari ini untuk berbicara kepadanya.

I spend the better part of the day putting the bits and pieces together
Saya menghabiskan bagian yang lebih baik dari hari menempatkan potongan-potongan bersama-sama

I order up a ginger ale and stare at it for the better part of an hour.
Kupesan air jahe dan memandanginya selama satu jam.

Hence, peace has become the better part of wisdom.
Jadi, perdamaian nampaknya merupakan suatu hal yang paling bijaksana.

I've been living with cancer for the better part of a year.
Aku hidup dengan kanker hampir sepanjang tahun.

It turns out, Miguel spent the better part of his career in the Mikumi National Park in Africa.
Ternyata, Miguel menghabiskan sebagian besar waktu karirnya di Taman Nasional Mikumi di Afrika.

I seem to recall he laid siege to Storm's End for the better part of a year.
Kuingat ia menyerang Storm's End selama setahun.

(Luke 2:52) For the better part of 30 years, he was a carpenter.
(Lukas 2:52) Selama hampir 30 tahun ia bekerja sebagai tukang kayu.

Now these provisional structures have, in some cases, remained standing for the better part of a human lifetime.
Bangunan sementara itu kini dalam beberapa contoh, tetap berdiri demi sebagian waktu kehidupan manusia yang lebih baik.

You have helped me recognise the better parts of myself.
Kau telah membantu ku mengenali bagian yang lebih baik dari diriku sendiri.

On the other hand, discretion is the better part of valor.
Maksudku, menyerahkan diri adalah perbuatan paling bijaksana

They say discretion is the better part of valor.
Mereka bilang kebijaksanaan adalah bagian terbaik dari keberanian.

Marcel and his minions abused our home for the better part of a century.
Marcel dan antek-anteknya menyalahgunakan rumah kita untuk bagian yang lebih baik dari satu abad.

Guess he figured discretion's the better part of valor.
Kurasa dia tahu bijak itu bagian dari kegagahan.

We spent the better part of four months on those two islands, planting seeds of Bible truth.
Kami tinggal di kedua pulau tersebut selama kira-kira empat bulan, menanam benih kebenaran Alkitab.

The better part of you is god.
Karena sesuatu yang berlangsung pasti akan luruh; tetapi sesuatu yang mampu memperbarui dirinya adalah abadi.

A series of military expeditions began that covered the better part of two centuries.
Serangkaian ekspedisi militer dimulai, mencakup sebagian besar dari dua abad.

I'd say, the better part of a decade.
Sekitar 10 tahun.

Uh, 11 th, actually, for the better part of'96.
Uh, sebenarnya ke 11, untuk tahun 96 yang lebih baik.

We spent the better part of the day together—he, his wife, my wife, and myself.
Kami meluangkan waktu lebih baik bersama di hari itu—dia, istrinya, istri saya, dan saya sendiri.