hole oor Koreaans

hole

/həʊlz/, /həʊl/, /hoʊl/ werkwoord, naamwoord

A hollow spot in a surface.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

구멍

naamwoord

hollow in some surface

I'm so so sorry that I'd like to crawl into a hole and die.
너무너무 미안해서 구멍으로 들어가서 죽어버리고 싶어.

홀

naamwoord

You should see a lot of old stars next to that black hole.
블랙홀 근처에 나이든 항성이 많이 있다는 것은 틀림 없을 겁니다.

구덩이

naamwoord

First they tore down an old building and dug a big hole.
먼저 오래된 건물이 철거되고, 다음으로는 큰 구덩이가 생겼습니다.

정공 · 구멍을 내다 · 굴 · 틈 · 창 · 공 · 구렁

Hole

Soortgelyke frases

charged black hole
대전 블랙홀

rotating black hole
회전 블랙홀

Hyperspace Hole
다른차원홀

extremal black hole
극대 블랙홀

Supermassive black hole
초대질량블랙홀

primordial black hole
원시블랙홀

micro black hole
마이크로 블랙홀

intermediate-mass black hole
중간질량 블랙홀

electron hole
양공 · 정공 · 홀

voorbeelde

Number two -- my favorite -- we meet a rogue black hole.
두번째. 제가 가장 좋아하는. 우리가 블랙홀을 만나는 것.

When the hole transport layer contains the compound represented by chemical formula 1 and the light-emitting auxiliary layer contains the compound represented by chemical formula 2, the light-emitting efficiency, stability and life span of the element can be improved.
정공수송층에 화학식 1로 표시되는 화합물이 포함되고, 발광보조층에 화학식 2로 표시되는 화합물이 포함되면, 소자의 발광효율, 안정성 및 수명 등이 향상될 수 있다.

An electro-absorptive water treatment apparatus of the present invention comprises: an outer plate having one or more first introduction holes formed therein through which inflow water is introduced; an inner plate having one or more second introduction holes formed at an edge portion thereof through which the inflow water is introduced; a porous member disposed between the outer and inner plates to form a fluid channel of the introduced inflow water; one or more absorptive cells stacked on the inner plate; and a discharge plate that is placed above the absorptive cells and has one or more discharge holes formed therein through which treated water is discharged.
본 발명의 전기흡착식 수처리 장치는 하나 이상의 제1 유입구가 형성되어 유입수가 유입되는 외측판; 가장자리에 하나 이상의 제2 유입구가 형성되어 상기 유입수를 도입하는 내측판; 상기 외측판 및 내측판 사이에 형성되어 상기 유입된 유입수의 유로를 형성하는 다공성부재; 상기 내측판 상부에 하나 이상 적층되는 흡착셀; 및 상기 흡착셀 상부에 위치되고 하나 이상의 배출구가 형성되어 처리수가 유출되는 배출판;을 포함하는 것을 특징으로 한다.

Repairing holes in doors and windows will keep out not only dust but also tiny intruders.
문과 창문의 구멍을 수리하는 것은 먼지뿐만 아니라 작은 침입자들이 들어오지 못하도록 막아 준다.

The secular world is full of holes.
세속적인 세상은 온통 헛점 투성입니다.

The paper cup comprises: a cylinder-shaped cup main body wherein the upper end is opened to receive the beverage; and a handle comprising a contact member attached to the outer wall of the cup main body and a pair of loop members symmetrically formed in the right and left sides of the contact member and comprising through-holes for penetration of a user's fingers.
본 발명은 손잡이 부착 종이컵에 관한 것으로서, 음료수를 수용하며, 사용자가 파지하여 사용하는 종이컵에 있어서, 상부가 개방되어 있으며, 상기 개방된 상부로부터 상기 음료수를 수용할 수 있는 통형의 컵본체;와 상기 컵본체의 외벽에 부착되는 접촉부와, 상기 접촉부의 좌우 양단에 대칭적으로 형성되며 상기 사용자의 손가락이 관통할 수 있는 관통공이 형성되어 있는 한쌍의 고리부를 포함하는 손잡이;를 구비하며, 상기 한쌍의 고리부는, 상기 컵본체의 외벽에 부착되는 제1위치와 상기 접촉부와 상기 한쌍의 고리부간의 경계에서 절곡되어 서로 마주보게 되는 제2위치 사이에서 위치이동 가능하며, 상기 한쌍의 고리부가 상기 제2위치에 있는 경우에 상기 한쌍의 고리부를 서로 부착시켜서 고정하기 위한 부착수단이 마련되어 있는 것을 특징으로 한다.

An inner rope, which is inserted into a rope hole formed at a needle, and an outer rope, which is placed outside the needle, are formed in a desired shape from an in vivo absorbable material such as polylactic acid, polydiaxonone, or a copolymer of lactic acid and glycolic acid through injection molding or press molding, and the width of the outer rope is relatively greater than the thickness, thereby increasing the contact and binding area with in vivo tissue.
본 발명은 매선용 로프를 사출성형 또는 프레스 성형을 통하여 얻도록 함으로서 제조의 용이성을 제공할 수 있으면서 체내 조직과 결합 및 결속력을 높일 수 있도록 함으로서 체내에서 긴장력을 높여 시술효과를 극대화할 수 있도록 한 매선용 로프에 관한 것으로서, 폴리락틱산(Polylactic Acid)이나 폴리디아소논(Polydiaxonone), 락틱산(Lactic Acid)과 글리콜릭산(Glycolic Acid)의 코폴리머와 같이 체내 조직에 흡수가 가능한(Absorbable) 재질을 사출성형 또는 프레스 성형을 통하여 목적하는 형상과 모양을 가지도록, 니들에 형성되는 로프홀에 삽입되는 내측로프와, 상기 니들의 외측에 위치하는 외측로프로 구성하고, 상기 외측로프는 두께에 비하여 상대적으로 넓은 폭을 가지고 체내 조직과 접촉 및 결속면적을 넓도록 구성하는 것이 특징이다.

9 Je·hoiʹa·da the priest then took a chest+ and bored a hole in its lid and put it next to the altar on the right as one enters the house of Jehovah.
9 제사장 여호야다는 상자를+ 하나 가져다가 뚜껑에 구멍을 뚫고, 여호와의 집으로 들어오면서 볼 때 오른쪽에 있는 제단 옆에 두었다.

But we survived by remembering water holes and soaks, by shaking dew from trees, by collecting water gathered in the forks of trees or by tapping the roots of the Casuarina tree.
하지만 우리는 물 웅덩이와 침액(浸液)을 기억해 두거나, 나무에서 이슬을 흔들어 떨구거나, 나무 갈래에 고여있는 물을 모으거나, ‘카수아리나’ 나무의 뿌리에 구멍을 내어 수액을 받음으로써 살아 나갔다.

Did you dig those holes?
그쪽이 땅을 팠습니까?

Untended trees blocked access to the front door, so we made our way single file through the overgrown weeds to the back door —by then just a jagged hole in the wall.
나무들이 손질되지 않아 현관으로 가는 길을 막고 있었기 때문에 우리는 한 줄로 서서 무성하게 자란 잡초들을 헤치고 뒷문으로 갔습니다. 뒷문에 가 보니 문은 벽에 뻥 뚫린 구멍으로 변해 있었습니다.

Oh, shut your pie hole, yang.
파이구멍이나 닫아라 양

Suddenly it was gone, leaving a gaping hole in my life.
갑자기 그 모든 것이 사라지고 나니 허탈감에 빠지게 되더군요.

The Black Hole of Calcutta
캘커타의 블랙 홀

And if he feels he is getting the worst of it, he will bound away to a “billabong,” or water hole.
그리고 만일 상태가 아주 험악해짐을 느낀다면 개울이나 물웅덩이로 뛰어간다.

After producing great amounts of gravel, the hole formed an ideal site for a huge bioreactor to treat municipal waste.
막대한 양의 자갈을 채취하고 난 뒤, 거기에 생긴 구덩이는 도시에서 나오는 쓰레기를 처리할 대형 생물 반응기를 설치할 이상적인 터가 되었습니다.

With her free hand, one woman fed unground grain in small amounts into the filler hole of the upper stone, while the other gathered the flour as it emerged from the rim of the mill and fell to the tray or the cloth spread beneath the mill.
한 여자는 빈손을 사용하여, 갈지 않은 곡식을 조금씩 맷돌 위짝의 구멍으로 집어넣었고, 다른 여자는 가루가 맷돌 가장자리로 나와서 맷돌 밑에 깔아 놓은 받침이나 천에 떨어지면 그 가루를 모았다.

The inner circumferential structure guides the oil toward the opposite drain hole to the discharge port.
본 발명은 원심력 증대를 통한 오일분리효과를 극대화할 수 있는 효과를 제공한다.

During the rainy season, trucks would line up before particularly perilous mud holes.
우기가 되면, 특히 위험한 진흙 구덩이 앞에서 트럭들이 줄지어 서곤 했다.

The above structure, however, has a disadvantage in that if two pieces of gum are lifted to the upper end of the lifting shaft and the lifting shaft is exposed to the perforated hole of the lid, then the lifting shaft and the dispensing hole correspond to each other 1:1 so that the two pieces of gum pop out, which makes the gum difficult to catch.
그러나 이러한 구조의 단점은 껌이 승강축의 상단에 2개가 올려질 경우에 뚜껑에 천공된 구멍으로 승강축이 노출될 경우에 승강축과 추출공이 1:1로 대응되어짐으로서 껌이 모두 튀어나가 추출이 불가능하게 된다는 것이다.

According to the present invention, a seat (30) is rotatably installed on a rotation support (40), which is fixed to a frame (10) of a bicycle, and the seat (30) has a latch guide rail (33) and latch holes (34, 34') formed continuously on a circular trajectory.
본 발명에서는 시트(30)가 자전거의 프레임(10)에 고정된 회전지지구(40) 상에 회전가능하게 설치되는데, 상기 시트(30)에는 레치가이드레일(33)과 레치공(34,34')이 원형의 궤적상에 연속적으로 형성된다.

I remember one day I took some of those little round paper circles that form when you punch holes in paper, and I wrote on them the numbers 1 to 100.
또 한 번은 종이에 펀치로 구멍을 뚫을 때 생기는 조그맣고 동그란 종이를 가져와서 종이 뒷면에 1부터 100번까지 번호를 매겼습니다.

He chops off the outside shell with a machete (a large, heavy knife) and with an ice pick makes a hole in the coconut so that customers can drink the refreshing milk inside.
그는 ‘머체티’(크고, 무거운 칼)를 가지고 껍질을 벗겨내어, 고객들이 안에 든 신선한 과즙을 마실 수 있도록 얼음깨는 송곳으로 ‘코코넛’에 구멍을 뚫는다.

After the basic material for the beads is put into the mold, four or more small holes are bored into the wet powder around the stick at predetermined intervals.
구슬을 만들 기본 재료를 틀 속에 집어 넣은 후 그 막대기 주변의 축축해진 분말에 일정한 간격으로 네개 혹은 그 이상의 구멍을 뚫는다.

It was found that little needle-like holes developed wherever heavy primaries had struck the men.”
“‘아폴로’ 8호와 12호의 여행 후에, 비행사들이 사용하였던 ‘헬멧’에서 떼어낸 ‘플라스틱’ 조각을 시험해 본 결과 무거운 1차 우주선에 맞은 부분엔 바늘 구멍과 같은 작은 구멍이 생겼음이 발견되었다.”