recommend oor Koreaans

recommend

werkwoord

(transitive) To bestow commendation on; to represent favourably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

추천

werkwoord

To commend to the favorable notice of another

One semantic cloud is selected from among the semantic clouds recommended by a user.
사용자에 의해 추천된 시맨틱 클라우드들 중 하나의 시맨틱 클라우드가 선택된다.

추천하다

Verb

How do pioneers support themselves, and how are they accumulating “letters of recommendation”?
‘파이오니아’들은 어떻게 그들 자신의 경비를 충당하며, 그들은 어떻게 “추천장”을 쌓고 있읍니까?

Soortgelyke frases

recommender system
추천 시스템

recommended dietary allowances
영양권장량

recommendation
권고 · 추천

to recommend
추천하다

recommended point of interest
권장 주요 위치

recommended article
추천 항목

Parental Guidance Recommended
보호자 동반 권장

voorbeelde

When you’re trying data-driven attribution, or any new non-last-click attribution model, it’s recommended that you test the model first and see how it affects your return on investment.
데이터 기반 기여 또는 새로운 마지막 클릭 외의 기여 모델을 사용하는 경우 모델을 먼저 테스트한 후에 모델이 투자수익에 미치는 영향을 확인하는 것이 좋습니다.

We recommend that you always provide an img element as a fallback with a src attribute when using the picture tag using the following format:
다음 형식을 사용하여 picture 태그를 사용할 때 대체용으로 src 속성과 함께 img 요소를 항상 제공하는 것이 좋습니다.

If your country is listed here, we recommend that you read these instructions for SEPA payments.
위의 목록에 나온 국가에 거주 중이라면 SEPA 지급 관련 도움말을 읽어보시기 바랍니다.

God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us.”
··· 우리가 아직 죄인이었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로, 하느님께서는 우리에게 자기의 사랑을 추천하십니다.”

So in 1957 the zone overseer recommended the use of Fijian in the congregations, and this was done the following year.
그래서 1957년에 지구 감독자는 회중에서 ‘피지’어를 사용하도록 추천하였고, 그 이듬 해 그렇게 하였다.

Now see if you can find any deception in this one: An expensive headache remedy is said to contain ‘twice as much of the pain reliever doctors recommend most.’
이제 다음의 경우에서 어떠한 기만적인 것이 있는지 살펴보라. 어떤 비싼 두통 치료약에 ‘의사들이 권하는 진통제의 두배’가 함유되었다고 한다.

Analytics displays three recommendations by default.
애널리틱스에는 기본적으로 추천 이벤트 3개가 표시됩니다.

Pandora Radio is an example of a content-based recommender system that plays music with similar characteristics to that of a song provided by the user as an initial seed.
Pandora Radio는 첫 seed와 같이 사용자에 의해 제공된 노래와 비슷한 특징의 음악을 재생해 주는 content-based 추천 시스템의 한 예이다.

Rachel recommends: “Make sure that they know that you are a Christian.
레이철은 이렇게 권합니다. “당신이 그리스도인이라는 사실을 주인집 사람들이 알고 있는지 확인해 보십시오.

It recommends something that does not enthuse many young people —becoming a hard worker.
그것은 많은 청소년들에게 마음 내키지 않는 것 즉 근면한 일군이 되도록 권면합니다.

I was knocked to the ground and told, “We will see who recommends whom here!”
중위는 나를 쳐서 땅바닥에 쓰러뜨린 다음, “여기서 누가 누구를 칭찬할지는 우리가 정한다!”

33 Plan Ahead to Get the Most Accomplished: It is recommended that some time be spent each week in making return visits.
33 최상의 성과를 거두기 위해 미리 계획하십시오: 재방문을 하는 데 매주 얼마의 시간을 사용하도록 권하는 바입니다.

(Acts 16:2) When recommended as an elder, likely you were in your late 20’s or older and were experienced in life.
(사도 16:2) 장로로 추천받았을 때, 아마 여러분은 20대 후반이거나 그보다 나이가 더 들었을 것이며 인생의 경험이 있는 사람이었을 것입니다.

On February 7, 1990, the Central Committee of the CPSU accepted Gorbachev's recommendation that the party give up its monopoly on political power.
1990년 2월 7일, CPSU 중앙위원회는 고르바초프가 제안한 일당제 정치체제 포기 권고안을 받아들였다.

Highly Recommended by Schoolteachers
교사들이 강력하게 추천하는 것이기도 하다

“I never take someone’s recommendation unless I know for a fact that the person has the same values as I have.” —Caitlyn.
“가치관이 다른 사람이 추천해 준 영화는 절대 보지 않죠.”—케이틀린.

So I can recommend to anyone who wants to serve Jehovah full-time: Go ahead!
그래서 나는 여호와를 전 시간으로 섬기기를 원하는 모든 사람에게 이처럼 권고할 수 있다. 시작하십시오!

The "Observation" setting is recommended for all Search campaigns as well as the Display campaigns of more advanced advertisers.
'관찰' 설정은 광고 운영 기술이 고급 수준인 광고주의 디스플레이 캠페인과 모든 검색 캠페인에 권장됩니다.

Christian parents take the course that the text at 2 Timothy 2:24 recommends, namely, to be “qualified to teach.”
그리스도인 부모들은 “가르치기를 잘 하라”고 한 디모데 후서 2:24의 권고를 받아 들인다.

16 It may also help you to consider the weighty responsibility that falls upon elders who make recommendations for brothers to serve as overseers.
16 또한, 형제들을 감독자로 봉사하도록 추천하는 장로들에게 무거운 책임이 있다는 점을 고려하는 것도 도움이 될 것입니다.

They did not blame the spies for their recommendation or charge the soldiers with cowardice, but they looked to God to find the cause and to show them what they could do to regain his favor.
그들은 정탐군들이 추천했던 바를 비난하거나, 군사들의 비겁함에 책임을 돌리지 않고, 하나님께서 원인을 찾아내어 그들이 그분의 은총을 되찾을 수 있는 길을 보여 달라고 간청하였다.

On the contrary, they “recommend [themselves] as God’s ministers . . . through glory and dishonor, through bad report and good report; as [according to opponents] deceivers and yet [in reality] truthful.” —2 Corinthians 6:4, 8.
··· 영광과 불명예를 통하여, 나쁜 평판과 좋은 평판을 통하여 추천합니다. [반대자들에 의하면] 우리는 속이는 사람 같으나 [실제로는] 진실[합니다].”—고린도 둘째 6:4, 8.

If the stake participates in FamilySearch indexing, he recommends individuals to serve as FamilySearch indexing workers.
스테이크가 FamilySearch 색인 작업에 참여하는 경우, 그는 FamilySearch 색인 봉사자로 봉사할 사람들을 추천한다.

We recommend checking with your phone’s mobile operator.
휴대전화 이동통신사에 확인하시기 바랍니다.

If you're ready to proceed with the recommended changes, click Apply now (or Apply all if you're applying multiple opportunities) and the changes will go into effect immediately.
추천 변경사항을 적용하려는 경우 적용하기(2개 이상의 추천을 적용하는 경우에는 모두 적용하기)를 클릭하면 해당 변경사항이 바로 적용됩니다.