sensation oor Koreaans

sensation

/sɛnseɪʃən/ naamwoord

A physical feeling or perception from something that comes into contact with the body; something sensed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

감각

naamwoord

A sensation of light is produced, much as we may “see stars” when hit on the head.
우리가 머리에 충격을 받을 때 “별이 보이는 것”과 흡사하게, 빛의 감각이 생긴다.

느낌

naamwoord

Its brain is functioning, its heart is beating, its senses are recording sensations —yet it feels no pain?
태아의 뇌는 기능을 발휘하고 있으며, 심장은 뛰고 있으며, 감각 기관들은 느낌을 전달하고 있다.

감동

naamwoord

Brandon's post created a global sensation that touched the lives of millions.
브랜든이 올린 글은 전 세계에 돌풍을 일으켰고 수백만의 마음에 감동을 주었습니다.

센세이션 · 기분 · 흥분 · 감정 · 감각화 · 감수

Sensation

Soortgelyke frases

sensation seeking
감각 추구 척도

Looks sensational.-
비주얼이 엄청난데요.-

sensational
눈부신

voorbeelde

We have an array of existing telescopes already, in the Andes mountains in Chile, and that's soon to be joined by a really sensational array of new capability.
우리에겐 이미 많은 수의 망원경이 칠레 안데스 산맥에 설치되어 있지만, 이 집합은 곧 새로운 수용 능력의 획기적인 집단을 포함하게 될 것입니다.

No, but they cure these and use the dried, brown leaves for smoking, chewing (without swallowing the juice), or snuffing for physical sensations, and all of this with real harm to body and mind.
그렇게 하지 않고 그들은 이것을 건조시켜 마른 갈색 잎을 피우거나 씹거나(즙을 삼키지는 않음) 냄새를 맡아 신체적 감각을 자극합니다. 그리고 이 모든 일은 신체와 정신에 진정한 해가 됩니다.

Allow me to introduce the singing sensation, ash.
쫓아버리려고 합니다 여러분에게 노래의 센세이션 애쉬를 소개합니다

Street Sensation.
역의 정면측이다.

He had the sensation of descending to the very depths of the sea, near the roots of the mountains, where seaweed entangled him.
그는 바다 아주 깊은 곳, 거의 산들의 밑바닥까지 내려가는 느낌을 받았으며, 해초들이 그를 휘감았습니다.

A sensation of light is produced, much as we may “see stars” when hit on the head.
우리가 머리에 충격을 받을 때 “별이 보이는 것”과 흡사하게, 빛의 감각이 생긴다.

And based on this illustration, we really convinced ourselves in the field that the brain's making precise predictions and subtracting them off from the sensations.
이러한 착각을 기반으로, 우리는 뇌가 정확한 예측을 만들고 이 예측을 실제의 감각들로부터 구별해낸다는 점을 우리 분야에서 공고히 할 수 있었습니다.

“When his body is burnt he experiences a great burning sensation; and when his body is beaten or cut he feels great pain.
“몸에 불이 붙을 때 그는 심하게 타는 느낌을 갖는다. 그리고 매를 맞거나 몸이 잘릴 때 심한 고통을 느낀다.

Before language, we're all sensation.
언어를 구사하기 전, 우리는 모든 감각을 사용합니다.

I still thank him for his providence toward me in that respect, and look back with sensations of pleasure to the time when you kissed me at least thirty times a day, and repeatedly told me that you did not see how you could live without me; and that you feared that I would die first . . .
그 점에 있어서는 나에 대한 그분의 섭리에 대해 지금도 나는 감사드리며 당신이 자주 나에게 애정을 표시하고 나 없이는 살 수 없을 것 같다고 하거나 내가 먼저 세상을 떠날까 두렵다고 반복하여 얘기하던 때를 즐거운 마음으로 회고하고 있오.

you'll never find things like that on your way as long as you keep your thoughts raised high, as long as a rare sensation touches your spirit and your body.
그들을 당신의 정신으로 가지고 오거나 당신의 영혼이 그들을 당신앞에 놓지않는 한 당신이 그들을 만나지 않을겁니다 당신의 여행은 길기 바랍니다

Fortunately, this huge vegetarian doesn’t live up to its sensational image as a bloodthirsty killer.
다행히, 이 거대한 채식주의자는 피에 굶주린 살인자라는 떠들썩한 ‘이미지’와는 다른 생활을 한다.

(Pr 11:13) The slanderer gets pleasure in revealing things that cause sensation.
(잠 11:13) 중상하는 사람은 물의를 일으키는 것들에 관하여 소문을 내는 것을 재미있어 한다.

One publisher instructs authors of romance novels: “Sexual encounters should concentrate on passion and the erotic sensations aroused by the hero’s kisses and caresses.”
한 출판업자는 연애 소설 필자에게 “성적인 만남의 장면에서는, 남주인공이 ‘키스’와 애무를 퍼부어 정열과 색정적 충동을 불러일으키는 점에 역점을 두어야 한다”고 지시하고 있다.

The company included the best young Russian dancers, among them Anna Pavlova, Adolph Bolm, Vaslav Nijinsky, Tamara Karsavina and Vera Karalli, and their first night on 19 May 1909 was a sensation.
이 발레단은 최고의 젊은 러시아 무용수로 구성되었고, 그들 중에는 안나 파블로바와 바슬라프 니진스키가 있으며, 1909년 5월 19일, 그들의 첫 공연은 큰 화제가 되었다.

So what causes phantom limb sensations?
그렇다면 이런 환각지 감각을 일으키는 것은 무엇일까요?

Traditionalist Catholics enthusiastically described it as a “sensational example of how modern technology can be used as a precious instrument in the service of an event related to the faith.”
전통주의 가톨릭 교인들은 그것을 가리켜 “현대 과학 기술이 믿음과 관련된 행사를 위해 일하는 면에서 귀중한 도구로 사용될 수 있음을 보여주는 두드러진 본보기”라고 열정적으로 묘사하였다.

Guard against seeking pleasurable sensations or thrills or ‘kicks’ by experimenting with drugs and by illicit sex relations.
쾌락적인 감정이나 ‘드릴’ 혹은 흥분을 추구하는 나머지 마약을 시험삼아 사용해 보거나 불의의 성관계를 갖는 일을 경계하라.

In a helicopter you feel -- and it's still a remarkable sensation -- you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane.
헬리콥터는, 그 기분을 아직도 잊지 못하고 있는데 그걸 타 보면 막 덜덜 떨리고 있는 기중기에 질질 끌려서 들어올려지는 느낌입니다.

And I think many of us have the sensation, I certainly do, that we're standing about two inches away from a huge screen, and it's noisy and it's crowded and it's changing with every second, and that screen is our lives.
또 많은 사람들은 예리한 감각을 느낄겁니다. 저는 확실히 느낍니다. 우리가 커다란 화면에서 2인치 정도만 떨어져 서있고 그 화면은 소란하고 혼잡하고 매초마다 변하고, 그 화면은 바로 우리의 인생을 보여주는 것입니다.

They believe that the human soul is mortal, that the dead experience no sensations at all.
그들은 인간 영혼이 멸성이며 죽은 자는 전혀 의식이 없다고 믿는다.

'The true and sensational life of Captain RP.
'캡틴 로스 폴닥의 엄청난 인생과 진실.

During the synod, Higton had presented a sensational dossier of evidence against the homosexual clergy.
총회중에, 히그턴은 동성애 교직자에게 불리한 충격적인 증거 자료를 제시하였다.

Now, for most people, after a while, this leads to the very uncanny sensation that the fake hand is in fact part of their body.
자기 손이 있어야 할 위치에 손처럼 생긴 물체가 있고 거기에 뭔가 닿는 것을 보고 있을 때 그 촉각이 동시에 느껴지면 뇌는 그 자극을 통해서 가짜 손이 몸의 일부라는 최적의 예측을 내리는 것입니다.

What causes these unpleasant sensations?
무엇이 이 불쾌한 작용을 일으키는가?