slice oor Koreaans

slice

werkwoord, naamwoord

That which is thin and broad.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

조각

naamwoord

A subset of the data in a cube, specified by limiting one or more dimensions by members of the dimension.

Many Mexicans enjoy tequila straight, accompanied by salt and a slice of lime.
멕시코 사람들은 보통 소금과 라임 조각을 곁들여 스트레이트로 마시는 테킬라를 좋아합니다.

슬라이스

thin, broad piece cut off

Data slicer, rf tag receiver including same, and method for slicing data
데이터 슬라이서, 이를 포함하는 RF 태그 수신기 및 데이터 슬라이스 방법

부분

naamwoord

thin, broad piece cut off

slicing into it and putting all the bathrooms and dressing rooms
부분으로 나누어 욕실들과 드레싱룸들을 만들었습니다.

베다 · 자르다 · 몫 · 가닥 · 베기 · 부 · 편

Soortgelyke frases

Web Slice
웹 조각

slice of life
일상물

slicing
슬라이싱

voorbeelde

Afterward, they are peeled by machine, classified according to size, and cut into slices for use in button manufacturing.
그 다음 기계로 껍질을 벗기고 크기에 따라 선별한 후, 단추를 만드는 데 사용할 수 있도록 얇게 썹니다.

These are filigreed in pure glass with such fine skill that a human hair would have to be sliced lengthwise into four hundred slices to fit between the marks.’” —Pages 143-4.
이것들은 순수 유리에다가 아주 섬세한 기술로 가는 줄세공을 한 것이라서, 사람의 머리카락은 세로로 사백 등분을 해야만 새겨 놓은 틈에 끼울 수 있을 정도이다.’”—143-4면.

And the red region is a slice into a red blood cell.
같은 것도 포함돼 있죠. 여기의 빨간 부분은 적혈구의 단면도이죠.

We take slices of these biopsies of tumor tissue and use material to actually locate the virus, and we find cells here with viral particles in them.
우리는 종양 조직 검사본의 조각들을 얻었고, 실제로 그 바이러스를 두기 위한 재료로 사용하여 그것들 안에 있는 작은 바이러스성 입자들을 발견하였습니다.

It may be just a small matter that may hinder more than help, such as buttering a slice of bread for the one who only asked for the butter to be passed to him.
단지 버터를 건네 주기만을 부탁한 사람을 위해 빵에 버터를 발라 주는 일과 같은 것은, 사소한 문제에 불과할지 모르지만 도움이 되기보다는 방해가 될 수 있는 일이다.

We were going to have to slice through many of those vessels, and there was going to be massive hemorrhaging.
우리는 그 많은 혈관들을 지나며 절단할 참이었으므로, 다량의 출혈이 예상되었다.

We have one person -- well, actually we're going to slice him in half because it's less than one percent.
여기 한 사람이 있는데 글쎄, 사실 1% 보다도 적기 때문에 우리는 그를 반으로 잘라야 할 것 같습니다.

Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.
Bobby는 환상적으로 얇은 쥐의 뇌 단면을 가지고 있습니다.

A bottle of rum, a bottle of syrup, and a few slices of local green lemon were placed before the customer, and he was allowed to help himself.
단골 손님에게는 럼주 한 병과 시럽 한 병 그리고 그 지방의 싱싱한 레몬 몇 조각이 제공되었으며, 손님은 원하는 대로 섞어 마실 수 있었습니다.

The waitress tells us their names: Cholhuas (mussels), machas and almejas (two types of clams), ulte (chopped cooked seaweed), and erizos with sliced onions, parsley, pepper and lemon juice.
‘촐후아스’(섭조개) ‘마카스’와 ‘알메야스’(둘 다 무명조개류), ‘울테’(썰어서 익힌 해초) 그리고 ‘에리초스’에다 양파를 엷게 썰어넣었고 ‘파아슬리’와 후추와 ‘레몬 주스’를 넣었다.

Increase the flavor and food value of such salads by adding onion rings, or diced onions, bits of bacon, cubes of toast, sliced red or white radishes, sliced mushrooms, bits of raw cauliflower, slices of green or red peppers, parsley, cherry tomatoes, ripe or green olives.
그러한 ‘샐러드’의 맛과 음식의 가치를 높이려면 썬 양파, ‘베이컨’ 조각, ‘토스트’ 조각, 잘게 썬 홍무 혹은 흰 무우, 잘게 썬 버섯, 꽃 양배추, 잘게 썬 푸른 고추 혹은 붉은 고추, ‘파아슬리’, ‘체리 토마토’, 익은 혹은 푸른 ‘올리브’ 등을 넣으면 된다.

CAT scans are also popular with patients who would much rather be “sliced” electronically than surgically.
CAT 주사는 또한 외과적으로가 아니라 전자적으로 “절단”되기를 좋아하는 환자들에게 인기가 있다.

A discus-sized version can slice a person in half.
접요사(接要詞)는 어떤 단어에 중간에 삽입되는 접사이다.

For the desired flavor you may add horseradish, chopped parsley, dill, sliced braised onions, mustard, curry powder or capers.
원하는 풍미를 내기 위하여 겨자무, ‘파슬리’ 다진 것, ‘이논드’, 양파를 썰어서 졸인 것, 겨자, ‘카레’ 가루 또는 백화채를 첨가할 수 있읍니다.

1/2 cup sliced celery
셀러리 얇게 썬 것 1/2컵

If it is carved while too hot, the slices will curl and lose their juice.
뜨거울 때 썰면 고기가 비틀어지고 즙이 흘러나옵니다.

In the noise removing step, the noise in the slice direction is removed via the steps of: converting the image data into square matrix format; removing 0 value in 0 value and the signal value comprised in the square matrix, and generating a substitution matrix in which the remaining signal value is allocated to the central or a side region of the square matrix; and removing noise by using low-coefficient approximation via eigenvalue decomposition with respect to the substitution matrix.
본 발명에 따른 자기 공명 영상 처리 방법은, 터보 스핀 에코 시퀀스의 인가에 따라 생성된 영상 데이터를 수신하는 단계; 상기 영상 데이터에 대하여 슬라이스 방향에서의 잡음과 코일 영역에서의 잡음을 제거하는 단계; 및 상기 잡음이 제거된 영상 데이터를 기초로 왜곡 프로파일을 복원하는 단계를 포함하되, 상기 잡음을 제거하는 단계는, 상기 영상 데이터를 정방 행렬 형태로 변환하는 단계; 상기 정방 행렬에 포함된 신호값과 0 값 중 0 값을 제거하고, 나머지 신호값을 상기 정방 행렬의 중앙 또는 일측 영역으로 배치시킨 치환 행렬을 생성하는 단계 및 상기 치환 행렬에 대하여 고유값 분해를 통해 저계수 근사법을 적용하여 잡음을 제거하는 단계를 통해 상기 슬라이스 방향에서의 잡음을 제거한다.

Then, with sliced tomatoes, onions, boiled eggs and vinegar the camote is transformed into a delicious meal.
그 다음, ‘도마도’ 쪽, 양파, 삶은 계란 및 식초가 첨가되어 이 ‘카모테’는 맛있는 음식으로 변모되는 것이다.

And he was learning how, when you have a big old gnarly problem, sometimes the solution is to slice it into smaller problems.
그리고 링컨은 푸는 방법을 배웠는데요, 여러분이 그런 문제를 접했을 때 때로는 그 커다란 문제를 더 작은 문제로 자르는 것이 해답이 됩니다. 그것이 우리가 대부분의 문제를 푸는 방법이죠.

Cut the shell off, and enjoy it in slices!
껍질을 잘라 버리고, 썰어서 먹어 봅시다!

According to the present invention, an image encoding/decoding method involves selecting, for units which are more precise than picture units, interpolation filters to be used in a motion compensated inter prediction to calculate sub-pixel values, wherein said precise units include at least one of a slice unit and a partition unit.
영상의 부호화/복호화 방법은 움직임 보상 화면간 예측에 사용되는 보간 필터를 픽춰 단위 보다 정밀한 단위-상기 정밀한 단위는 슬라이스(slice) 단위 및 파티션 단위 중 적어도 하나를 포함함-별로 선택하여 서브-픽셀값을 산출한다.

Well, it says you cut her slice that is 30 degrees.
문제에서 어머니께는 30도의 조각을 잘라 드린다고 하네요

One bag, one apple, one slice.
사과 한 봉지, 사과 한 개, 사과 한 조각.

So we add a few slices to our cereal.
그래서 우리는 시리얼에 바나나를 몇 조각 얹습니다.

When you cut them, slice those cores in half and x-ray them, you see these light and dark bands.
산호들을 잘라 중심부를 반으로 자르고 엑스레이에 비추면 이러한 밝고 어두운 무늬를 보실 수 있습니다.