sweet oor Koreaans

sweet

/swiːt/ adjektief, naamwoord, bywoord

Having a pleasant taste, especially one relating to the basic taste sensation induced by sugar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

달다

adjektief

having a pleasant taste

What are some experiences in life that could be considered both sweet and bitter?
인생에서 달면서도 쓰다고 여길 만한 경험에는 어떤 것들이 있는가?

달콤하다

adjektief

of a wine: retaining a portion of sugar

Sisters, you can tap into that higher power and receive precious comfort and sweet peace.
자매 여러분, 여러분은 그 더 높은 권능에 다가가 소중한 위안과 달콤한 평화를 얻을 수 있습니다.

마음좋다

adjektief

having a pleasing disposition

삼삼하다 · 신선하다 · 향기롭다 · 알맞다 · 사탕 · 감미롭다 · 기분 좋은 · 달콤한 · 즐거운 · 단것 · 감미 · 친절한 · 나이스 · 멋있어요 · 봉봉 · 짱 · 쿨 · 밀

Sweet

eienaam, naamwoord

A surname.

Soortgelyke frases

sweet bay
스위트베이

sweet rice
찹쌀

sweet sorghum
단수수

sweet water
단물 · 연수

sweet gums
풍나무

sweet flag
창포

sweet corn
감립종

sweetness
감미 · 단맛 · 달콤함

sweet potatoes
고구마

voorbeelde

Then there are many street vendors, such as the ones who sell Kahawa, a sweet Arabic coffee, spiced with ginger.
그리고 노점상이 많은데 그 중에는 생강으로 향을 낸 달콤한 아랍식 커피 카하와를 파는 사람들도 있다.

The sun draws up nearly 15,000,000 tons of sweet water from the salty oceans and other sources every second, and rain clouds pour out about the same amount on earth.
태양은 바다와 다른 곳으로부터 매초 거의 15,000,000‘톤’의 단물을 끌어 올리며, 비구름은 그와 비슷한 양을 쏟아내린다.

These bananas are delicious —as sweet as ice cream!
이 바나나는 정말 맛이 좋은데, 아이스크림만큼이나 달콤합니다!

Then a feeling of peace came, and the Spirit’s sweet whispering stilled me: “Buy him some food.”
그러자 마음이 편안해지면서, 다시금 “그에게 음식을 사 주어야 해.” 라는 감미로운 영의 속삭임이 들렸다.

People with diabetes can eat sweets, but they must factor their sugar intake into their overall diet plan.
당뇨병을 앓고 있는 사람들도 단것을 먹을 수 있지만, 당분 섭취를 전체적인 식이 요법 계획에 포함시켜야 한다.

I just ate three of those rich sweet rolls.”
방금 달콤한 스위트롤 빵을 세 개나 먹었거든요.”

I love the example we have in the first chapter of Luke which describes the sweet relationship between Mary, the mother of Jesus, and her cousin Elisabeth.
저는 예수님의 어머니 마리아와 그녀의 사촌 엘리사벳의 아름다운 우정이 묘사된 누가복음 1장 부분을 좋아합니다.

Thus, we can appreciate what the apostle meant when he said: “To God we are a sweet odor of Christ among those who are being saved and among those who are perishing; to the latter ones an odor issuing from death to death, to the former ones an odor issuing from life to life [“a vital fragrance that brings life,” The New English Bible; “the refreshing fragrance of life itself,” Phillips].” —2 Corinthians 2:15, 16.
그러나 멸망하는 사람에게는 죽음에 이르게 하는 죽음의 냄새가 되고 구원을 얻는 사람에게는 생명에 이르게 하는 생명의 향기[“생명을 가져다 주는 매우 중요한 향기,” 신 영어 성서; “생명 자체의 상쾌함을 주는 향기,” 필립스역]가 됩니다.”—II 고린도 2:15, 16, 새번역.

Sweet-smelling sandalwood contains an oil that has long been prized in Polynesia.
향기로운 냄새가 나는 백단목은 ‘폴리네시아’인이 오랫동안 값지게 여겨온 기름이 함유되어 있다.

On the other hand, through the sweet irony of sacrifice, we actually gain something of eternal worth—His mercy and forgiveness and eventually “all that [the] Father hath” (D&C 84:38).
반면, 사실 우리는 희생이 부여하는 감미로운 역설을 통해, 희생할 때 영원히 가치 있는 것, 즉 그분의 자비와 용서, 그리고 궁극적으로 “아버지께서 가지신 모든 것”을 얻습니다.(

The sweetness and enjoyment of eating honey is applied illustratively throughout the Scriptures.
꿀이 달콤하고 먹기에 좋다는 점은 성경 전체에서 예시적으로 사용된다.

(2Ki 2:11-15, 19-22) The water of ʽAin es-Sultan (traditionally, the fountain that Elisha healed) has been described as sweet and pleasant and irrigates the gardens of modern Jericho.
(왕둘 2:11-15, 19-22) 아인에스술탄(전승에 의하면, 엘리사가 고친 샘이라고 함)의 물은 달고 상쾌한 것으로 묘사되어 왔으며, 오늘날의 예리코의 정원들의 관개용수로 사용된다.

The sweet anxiety of choice.
선택하는 순간의 달콤한 불안.

By doing all of this, they displayed the “sweetness” like that of very good figs to their God, the Planter of their treelike nation.
이러한 모든 일을 함으로써 그들은 나무와 같은 그들의 나라를 심으신 하나님께 매우 좋은 무화과처럼 “단맛”을 과시하였습니다.

The sweetness of the snacks complements the flavor of the tea.
곁들여 먹는 음식의 단맛이 차 맛과 잘 어울립니다.

The stuffed chili is cooked, then chilled and covered with light sweet cream and sprinkled with pulp- covered seeds of the pomegranate.
소를 채운 칠레 고추를 요리한 다음, 식혀서 약간 달콤한 크림으로 덮고는 과육으로 싸인 석류 씨를 뿌린다.

Avoid sugary snacks and sweets that stick to your teeth,” recommends the American Dental Association.
치아에 달라붙는 단 간식과 사탕을 피하시오.” 미국 치과 협회가 추천하는 말이다.

Have you soothed your throat with a medicine extracted from the eucalyptus or savored a sweet made with eucalyptus honey?
유칼립투스에서 추출한 약으로 아픈 목을 가라앉혀 보거나 유칼립투스 꿀로 만든 달콤한 식품을 즐겨 본 적이 있습니까?

Ah me! how sweet is love itself possess'd,
나는 reviv'd, 그리고 황제 였어요. 날 아! 자체 possess'd 사랑 얼마나 달콤한

For example, it took a taste of the bitter life for the prodigal son to realize what a sweet life he had abandoned back home and had taken for granted in his youth.
예를 들어, 탕자는 인생의 쓴맛을 느끼고서야 얼마나 행복한 삶을 버리고 집을 떠났으며, 젊었을 때 얼마나 모든 걸 당연시 여겼는지를 깨달았습니다.

Many years and many miles had not robbed President Monson of the sweet feelings of love and appreciation that come to those who serve the Lord together.
아무리 시간이 흐르고 멀리 떨어져 있다 하더라도 함께 주님을 섬기는 사람들을 향한 감미로운 감사와 사랑을 잃지 않으셨습니다.

As another Bible writer puts it: “He that is sweet in his lips adds persuasiveness.” —1 Pet.
다른 한 성서 필자는 이렇게 기록하였다.

" Medicated " and " Sweet Romance. "
" 약품처리된 " 그리고 " 달콤한 로맨스 "

And out of the strong came something sweet.”
강한 자에게서 단것이 나왔다.”

Connie Ogle of The Miami Herald called it a, "sweet, romantic film full of sudden warmth and humor."
마이애미 헤럴드의 코니 오글은 "갑자기 따뜻해지거나 유머가 있는 달콤한 로맨스 영화다."라고 하였다.