time oor Koreaans

time

/tɜːm/, /taɪm/, /tɑem/, /taɪ̯m/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

(uncountable) The inevitable progression into the future with the passing of present events into the past.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시간

naamwoord

time of day, as indicated by a clock, etc

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
왜 안되는지 설명할려면 시간 너무 많이 걸리겠다.

번

naamwoord

instance or occurrence

Normally I eat popcorn and drink Coke when I watch a movie, but this time I'll eat candy.
보통 영화를 볼 때 팝콘이랑 코카콜라를 먹는데 이번엔 사탕을 먹으려해.

때

naamwoord

Every time I read this novel, I find it very interesting.
나는 이 소설을 읽을 때마다, 매번 이 소설에 흥미를 느낀다.

時間 · 차례 · 시대 · 세월 · 시 · 곱 · 시간 時間 · 무렵 · 배 · 시간을 재다 · 타임 · 동안 · 박자 · 일생 · 틈 · 기일 · 時 · 차 · 시제 · 番 · 귀

Time

An HRM Self Service application. Employees can use it to submit timecards vacation requests and review their leave balances.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

타임

Time (magazine)

타임 (잡지)

Time magazine would call him pain relief's founding father.
타임 매거진은 그를 통증 완화 창시의 아버지라 부릅니다.

시간

naamwoord

Time (film)

시간 (2006년 영화)

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
왜 안되는지 설명할려면 시간 너무 많이 걸리겠다.

Soortgelyke frases

run time (program lifecycle phase)
런타임

The Little Girl Who Conquered Time
시간을 달리는 소녀

real-time
실시간

elapsed time
경과된 시간

Microsoft Time Series algorithm
Microsoft 시계열 알고리즘

Real-Time Object-Oriented Modeling diagram
ROOM(Real-Time Object-Oriented Modeling) 다이어그램

Being and Time
존재와 시간

Confirmation time out
확인 시간 제한

voorbeelde

Do you remember the last time you saw Lady Lunafreya?
루나프레야 님을 마지막으로 본 게 언제야?

Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
서로에 대해 진정으로 관심이 있는 그리스도인들은 자기의 사랑을 연중 언제라도 자발적으로 표현하는 것이 어려운 일이 아님을 알게 된다.

The time of the midnight cry was yet ahead, but close at hand.
한 밤의 외침을 위한 때는 아직 이르지 않았으나 가까왔었읍니다.

“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
“이 곳에 와서 교훈에 귀를 기울이면서 시간을 보내는 것은 자신을 낮추는 경험”이라고 언급하면서 스윙글 형제는 이렇게 덧붙여 말하였습니다. “여러분은 여호와를 드높이기 위한 준비를 훨씬 더 잘 갖추고서 이 곳을 떠나게 됩니다.”

There were moments when he would actually space out for seconds at a time.
때때로 저스틴은 몇초동안 정신이 나간듯 멍하게 있었죠. 의사가 그의 부모에게

I mean, I can actually now for the first time in my life read.
사실 인생에서 처음으로 읽게 된 것이었으니까요.

In Limpopo Province, the brothers were living on what was known as a reserve, which was, at the time, off-limits to whites.
림포포 주에서 형제들은 보호 지역으로 알려진 곳에 살고 있었으며, 그 당시에 백인들은 그곳에 출입이 금지되어 있었습니다.

What kind of time was it when Zechariah 9:9 commenced fulfillment in the first century C.E.?
기원 제 일세기에 스가랴 9:9이 성취되기 시작하였을 때는 무슨 시기였읍니까?

Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.
믿음을 가진 남편이 순조로운 때나 어려운 때나 아내를 계속 사랑하는 것은 회중을 사랑하고 돌보신 그리스도의 본을 밀접히 따르고 있음을 나타내는 것입니다.

The time that he spent in the pool with our aquatic therapist lessened the seizures he was experiencing and helped him to sleep at night.
랄스는 부모님과 나들이도 했고 수중 물리 치료사와 수영장에서 시간을 보낸 덕에 랄스의 발작도 줄었고 밤에도 편히 잘 수 있었습니다.

19 When the time came, Cyrus the Persian conquered Babylon just as prophesied.
19 때가 도래하자, 바사의 고레스는 예언된 대로 바빌론을 정복하였습니다.

And one way to do that is to spend less time in the shower.
그 중 한 방법이 샤워하는 시간을 줄이는 것이었죠.

What a favored position these occupy, at the present time and in the future!
현재에나 장래에나 그들은 실로 은총받은 입장에 있읍니다.

26:41) How timely and appropriate this warning!
(마태 26:41) 이 얼마나 때에 적절한 경고였는가!

Reliability is defined as the probability that a device will perform its intended function during a specified period of time under stated conditions.
공학적 목적에서 신뢰성은 다음과 같이 정의된다: 어떤 장치가 그 의도된 기능을 명세된 기간동안 공인된 조건 하에서 수행할 확률.

After the ceremony I asked him how he could justify being a Christian and at the same time fighting in this war.
예배가 끝난 뒤, 나는 군목에게 그리스도인이면서 이 전쟁에서 싸우는 것을 어떻게 정당화할 수 있느냐고 물어 보았습니다.

A times the 0 vector is equal to the 0 vector.
A 곱하기 0 벡터는 0 벡터와 같은 값입니다

Time and time again these were brought in and questioned.
증인들은 자주 불리어가서 심문을 받았다.

(Nu 13:1, 2, 11, 25-33) By the time a second census was taken nearly four decades later, the tribe’s registered males had increased to 52,700, outnumbering Ephraim by 20,200.
(민 13:1, 2, 11, 25-33) 거의 사십 년 후에 두 번째 인구 조사가 행해질 때까지는 이 지파에서 등록한 남자들의 수가 5만 2700명으로 증가하여 에브라임 지파보다 2만 200명이 더 많았다.

And if your friend is unwilling to make changes or proves himself to be selfish, inconsiderate, or uninterested in your feelings, then it may be time to seek companionship elsewhere.
그리고 그 친구가 변화하려 하지 않거나, 또는 이기적이거나, 사려 깊지 못하거나, 내 감정을 개의치 않는 사람임이 드러나게 되면, 그때는 다른 데서 교우 관계를 찾아볼 때일 것이다.

Moreover, teams of volunteers under the direction of Regional Building Committees willingly give their time, strength, and know-how to make fine meeting halls ready for worship.
더욱이, 지역 건축 위원회의 인도 아래 여러 팀의 자진 봉사자들은 숭배에 사용될 훌륭한 모임 장소를 건축하기 위해 기꺼이 자기들의 시간과 힘과 전문 지식을 제공합니다.

9 However, the gloom will not be as when the land had distress, as in former times when the land of Zebʹu·lun and the land of Naphʹta·li were treated with contempt.
9 그러나 그 캄캄함은 이 땅이 고난을 당하던 때처럼, 이전에 스불론 땅과 납달리 땅이 멸시당하던 때처럼+ 심하지는 않을 것입니다.

I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.
제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.

At times homosexual acts have been precipitated by things that in themselves are not wrong, such as the giving or accepting of back rubbing or of back washing in the shower.
때때로 동성애적인 행동은 ‘샤우어’를 할 때 등을 문지르거나 혹은 등을 씻는 일을 주고 받는 것과 같이 그 자체로는 나쁠 것이 없는 일들에 의해 촉발된다.

One highly rated journal at first read: “This paper concludes that to increase the probability of keeping a [bank] customer in queue, the server should attempt to influence the customer’s initial subjective estimate of the mean service time to give him the impression that it is small, or attempt to convince the customer that his time value of service is large.”
높이 평가된 한 잡지는 원래 이렇게 쓰여 있었다: “이 논문은, 줄에 서 있는 [은행] 고객을 붙들어 두는 가능성을 증가시키기 위해서, 근무자는 평균 봉사 시간에 대한 고객의 초기의 주관적 평가에 영향을 주어 그 시간이 짧다는 인상을 주고자 시도해야 하며, 혹은 자기가 봉사하는 시간의 가치가 크다는 점을 고객에게 확신시키고자 시도해야 한다고 결론지었다.”