to sleep oor Koreaans

to sleep

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

자다

werkwoord

잠자다

werkwoord

You are ready for bed and are so tired that you want to go to sleep right away.
잠잘 준비를 하는데 너무 피곤해서 그냥 바로 자고 싶다.

Soortgelyke frases

put to sleep
재우다

to go to sleep
잠자리에 들다

go to sleep
자다 · 잠들다

voorbeelde

We could not go to sleep in case our apartment block caught fire.
우리 아파트 단지에 불이 붙을까 봐 잠을 잘 수가 없었습니다.

Jesus compared death to sleep—a deep sleep without dreams.
예수께서는 죽음을 잠—꿈이 없는 깊은 잠—에 비교하셨습니다.

When and why did anointed Christians ‘go to sleep,’ as it were?
기름부음받은 그리스도인들이 비유적으로 말해서 ‘잠이 들게’ 된 때는 언제였으며, 왜 그렇게 되었습니까?

The Bible often compares death to sleep.
성경에서는 흔히 죽음을 잠에 비유합니다.

I finished praying, and I lay down to sleep.
그런 뒤 기도를 마치고 자려고 누웠죠.

I’d go to sleep crying.
나는 울면서 잠자리에 들기가 일쑤였습니다.

That night we were able to sleep peacefully, though separately, as Romy’s father requested.
그리하여 그 날밤 우리는 평온하게 잠을 잘 수가 있었는데, 물론 ‘로미’의 아버지가 요구한 대로 따로따로 떨어져 잤다.

I was about to go to sleep when a thought came to me: “I was born a Mormon.
막 자려던 참에 이런 생각이 들었다. “난 태어나면서부터 몰몬이었어.

● Is unable to sleep.
● 잠을 못이룬다.

So they crossed the border into Sweden, where someone offered them a place to sleep.
그래서 그들은 국경을 넘어 ‘스웨덴’으로 갔으며 거기서 어떤 사람이 그들에게 잠자리를 제공해 주었다.

"Waking Up To Sleep".
“Waking Up To Sleep” (화상 컨퍼런스).

In the evening, they return to their roosts, chirp a little more, and go to sleep.
저녁이 되면 새들은 보금자리로 돌아와 조금 더 지저귀다가 잠이 듭니다.

And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.
저는 또한 대학교수입니다. 청중들을 공짜로 잠들게 만들죠.

It was as though we had gone to sleep and awakened 30 years later.
마치 잠자리에 들었다가 30년 후에 깨어난 것 같았다.

You go to sleep.
아무것도 기억 못할거야

The record says only that the prophet ate and drank and went back to sleep.
성구에는 그 예언자가 먹고 마신 뒤에 다시 잠들었다고만 나옵니다.

Then Kirk sang a song to help Eric go to sleep.
그리고 지훈이가 잘 잘 수 있도록 노래를 불러 주었다.

Just go back to sleep.
그냥 자려무나.

I have to go to sleep now, Frank.
나 그만 가서 자야 돼

So, now I want to move to sleep.
그래서 수면 항목으로 이동하겠습니다.

(John 11:11) Thus Jesus compared death to sleep, a deep sleep without dreams.
(요한 11:11) 이와 같이 예수께서는 죽음을 잠에 즉 꿈을 꾸지 않는 깊은 잠에 비하셨다.

As adenosine builds up, it increases the urge to sleep, also known as sleep pressure.
아데노신이 만들어지면 이는 수면압력으로 알려진 수면에 대한 급박함을 증가시킵니다.

I was unable to sleep that night.
그날 밤은 잠을 이룰 수 없었다.

Three weeks ago I put my 13-year-old pet dog to sleep.
3주 전에, 열세 살 된 내 애완견을 안락사시켰습니다.

Finally, the booming business lulled us to sleep spiritually.
결국, 번창하는 사업으로 인해 우리 가족은 영적으로 잠이 들고 말았습니다.