vision oor Malgassies
vision
en
(uncountable) The sense or ability of sight.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
fitazanana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Ezekiel was given visions and messages for various purposes and audiences.
Eo ampitotongànana ny fahalalahan'ny asan-gazety any amin'ny firenena mnaaro ao Eorôpa atsinanana, izay ahitan'ny mpanao politika lalàna hatrany hidirana amin'ny karazana votoatyisankarazany.jw2019 jw2019
Check out their vision for the future under the hash tag #InMySyria on Twitter.
Tao amin'ny bilaogin'ny Witness izy ity no navoaka voalohany.gv2019 gv2019
CHAPTERS AND VERSES OF EACH VISION:
Tafiditra ihany koa amin'ny tetikasa Bibilavanà Herinaratra avy amin'ny Masoandro eo ambony renirano (BRSS) izy ireo, ankoatra ireo hafa.jw2019 jw2019
(Revelation 20:12, 13) The apostle John records another vision, found in Revelation chapter 21, which will be fulfilled during the Millennial Reign of Christ Jesus.
i Mtetwa, izay nofaritan'ny New York Times tamin'ny 2008 ho “sangany amin'ireo mpiaro ny zon'olombelona any Zimbaboe” , dia nokendren'ny mpitandro filaminana sy ny biby fampitahorana Sampam-pitsikilovana – Central Intelligence Organisation (CIO), sampan-draharaha miafina izay ampiasain'ny Filoha Robert Mugabe ho fitaovana hamoretana ireo mpisintaka, araka ny filazan'ireo mpitsikera .jw2019 jw2019
When you put on gospel glasses, you find enhanced perspective, focus, and vision in the way you think about your priorities, your problems, your temptations, and even your mistakes.
Tany am-piandohan'ity volana ity, andianà Eoropeana iray niezaka hitsidika ireo voafonja tao Gdeim Izik no noroahan'ireo manampahefana Maraokàna hiala an'i Rabat.LDS LDS
Competing priorities began to arise, deflecting our focus from the vision shared by the Brethren.
Taorian'ny nanombohan'ny tsy fandehanana mamonjy efitrano fianarana sy fitokonan'ny mpampianatra avy tamin'ny Federasiônan'ny Mpianatra ao Hong Kong sy ny Fikambanan'ny Mpampianatra Matianina ao Hong Kong (HKPTU), efa ho ny toeram-pianarana ambony rehetra no nifamory tsy namonjy efitrano fianarana ny 29 Septambra.LDS LDS
In a vision, Daniel saw “the Ancient of Days,” Jehovah God, give the “son of man,” Jesus the Messiah, “rulership and dignity and kingdom, that the peoples, national groups and languages should all serve even him.”
David Emery, ao anatin'ny lahatsorany “Ny 10 mendrika indrindra amin'ny nahandro matsiro manerantany”, dia manoratra mikasika ny fahamaroan-karazana manerantany izay mahatonga ny nahandro Meksikana ho tonga amin'ny toerana misy azy ankehitrio:jw2019 jw2019
With that vision, exercise your faith in acting upon their counsel.
I Aamir Khan, mpilalao avy ao Bollywood, dia nanampy tamin'ny fanombohana hetsika fanentanana ho an'ny Fikambanan'ny fanavaozana Demokratika niaraka tamin'ny teny filamatra hoe: “Sachche ko chune, Achche ko chune” — izay midika hoe “fidio ny marina, fidio ny olona tsara.”LDS LDS
About this time I went blind in my left eye, and the vision in my right eye began to deteriorate.
#PayBackTheMoney sy #WeWantTheMoney no tenifototra manan-danja nampiasain'ny olona nametraka tsindry tamin'ny Filoha Zuma mba hamerenany ny vola.jw2019 jw2019
Because of having a bad conscience after sinning, they had tried to hide from God’s vision among the trees of the garden of Eden.
Ny aterineto no tena loharanom-panohanana sy sosokevitra sarobidy, ary mitàna andraikitra lehibe mikasika ny fahapelahana “homosexualité” ao Bangladesh.jw2019 jw2019
The setting of the book is in Babylon, with one of its visions in Shushan by the river Ulai.
Ny tranonkala tsy mahazo dokambarotra fanampiny dia mety voatery hanangana ‘paywalls’ (mandoa vola vao afa-mamaky votoaty) na mety ho voatery hanidy ny trano tanteraka.jw2019 jw2019
(2Ki 5:10; 9:1-3; Jer 36:4-6) Some of their messages and visions were written rather than orally proclaimed (Jer 29:1, 30, 31; 30:1, 2; Da chaps 7-12); many were given in private audience, and the prophets also used symbolic acts to convey ideas. —See PROPHECY; PROPHET.
Tamin'ny 2010 ny mpanangana ny Global Voices, Rebecca MacKinnon sy Ethan Zuckerman dia nanome porofo maromaro ny amin'ny antony mahatonga azy ireo ho isan'ny mpitarika tó teny amin'ny aterineto manerantany.jw2019 jw2019
... You and I are faced with the stark question of accepting the truth of the First Vision and that which followed it.
Maro ny faly tamin'ny fahataperan'ny fiteronteronan'ny Mpirahalahy Miozolomana eny antampon'ny politika Ejipsiana.LDS LDS
They recognize that the four angels whom the apostle John saw in a prophetic vision are “holding tight the four winds of the earth, that no wind might blow upon the earth.”
Miala tsiny amin'ireo sasantsasany anaty media eto an-toerana izay manao sahalaamin'izany aho.”jw2019 jw2019
An additional purpose of the Sabbath is to elevate our vision from the things of the world to the blessings of eternity.
Fiovàna tsara ho an'i Azia Afovoany ny hoe ireo Stans Sovietika manintona ny media maneran-tany ho toy ny toerana falehan'ny mpizahantany mbola tsy nisy nahita, miavaka, virijiny, izay tsy mba fahita matetika ao amin'ireo media iraisampirenena noho ireo tranganà herisetra, fifandonan'ireo miaramila, fanitsakitsahana zon'olombelona, fahapotehan'ny toekarena, ary ireo lalàna tsy misy dikany.LDS LDS
A leader with vision gives inspired direction, creates a sense of purpose, and instills enthusiasm in those around him.
Na izany aza, na ratsy tahaka ny inona aza ny zava-niainany tamin'ilay ezaka voalohany, taorian'ny nandefasana sesintany azy indray mandeha, dia milaza izy fa, “rehefa mieritreritra an'ilay trosa ianao, dia te hiverina ka hanandrana indray, ary hanadino ny zavatra rehetra niseho taloha.”LDS LDS
3 Daniel’s visions next turn heavenward.
Iray amin'ireo fikambanana 146 izay efa notondroin'ny Minisitry ny Fitsarana ho mpitsikilom-bahiny hatramin'ny taona 2012.jw2019 jw2019
Tomavana, a Malagasy citizen who watched the world premiere of the documentary in Switzerland, was won over by the vision of the filmmaker:
Ary efa naheno azy tamin'ireo tetikasany momba ny mozika, Miti Miti no voalohany ary ankehitriny dia ny Rita Indiana y los Misterios na Rita Indiana sy ny Mistery.gv2019 gv2019
What does the vision recorded by the apostle John at Revelation 20:12, 13 reveal?
Nahazoan'i Kinoshita mpamandrika mihoatra ny 460.000 ao amin'ny Youtube ary efa ho 69.000 mpanjohy ao amin'ny Twitter ny haavo ara-panahin'ny fihinanany sakafo.jw2019 jw2019
This shared vision caused her not only to support the change but also to become an essential part in its success.
Nikabary tao amin'ny zaikabe ny filohan'i Ginea Bisao, Atoa José Mário Vaz, manoritra fa iray amin'ireo firenena marefo indrindra eo amin'ny vokatry ny fiakaran'ny haavon'ny ranomasina ny firenena kely ao Afrika Andrefana.LDS LDS
Read 2 Corinthians 12:5–6, looking for how Paul responded to this vision of the celestial kingdom.
Hoy izy nanamarika:LDS LDS
3 How has Ezekiel’s vision been fulfilled?
Niverina tamin-kery eo amin'ny kianjan'ny Tahrir indray androany ny Ejiptiana, ivon'ny revolisionan'izy ireo.jw2019 jw2019
“Just as the Lord’s prophets have continually taught elders and high priests their purposes and duties, they have shared their vision for the sisters of the Relief Society.
Taorian'ny fifanakalozana mafana vay momba ilay fepetra vaovao, dia naàton'ny mpandrindra ilay forum ny fibahànana ny anarana ary nofafany ny dinidinika momba izany.LDS LDS
As we exercise faith in Jesus Christ, our spiritual vision and understanding become clearer.
Tsotra ny mamy natolotra.LDS LDS
The invitation was much like the one presented by God to the apostle Paul, who saw in vision a man entreating him: “Step over into Macedonia and help us.”
Nilaza i Bailie, izay efa ao Kolombia amin'izao fotoana izao hoe, fa mahatsapa fanantenana misy fahamailoana izy.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.